Artman, Hans Carl
| Hans Karl Artman | |
|---|---|
| német Hans Carl Artmann | |
| Hans Karl Artmann, 1974 | |
| Születési dátum | 1921. június 12 |
| Születési hely | Bécs , Ausztria |
| Halál dátuma | 2000. december 4. (79 évesen) |
| A halál helye | Bécs , Ausztria |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | költő , regényíró , drámaíró , műfordító |
| Irány | Német nyelvű kísérleti irodalom |
| Műfaj | futurizmus , szürrealizmus |
| A művek nyelve | bécsi dialektus, német |
| Díjak | Osztrák Állami Nagydíj (1974) stb. |
| Díjak | Osztrák Állami Irodalmi Nagydíj [d] ( 1974 ) Georg Büchner-díj ( 1997 ) Mainz város írója [d] ( 1986 ) Bécs város díszgyűrűje ( 1996 ) Stájerország nagy arany kitüntetése [d] Kézirat-díj [d] ( 1986 ) Stájer irodalmi díj [d] Friedestrompreis [d] ( 1994 ) Franz Nabl-díj [d] ( 1989 ) Bécs város irodalmi díja [d] ( 1977 ) A Salzburgi Egyetem díszdoktora [d] Az osztrák kiadók tiszteletdíja a gondolatok és tettek toleranciájáért [d] ( 1997 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Hans Karl Artman , gyakran H.K. Artmann és Ib Hansen is ( németül: Hans Carl Artmann ; 1921. június 12. , Bécs , Ausztria – 2000. december 4. , uo.) - osztrák költő, prózaíró, drámaíró, műfordító, a világ legnagyobb alakja a német nyelvű kísérleti irodalom.
Életrajz
Cipész fia. Részt vett a második világháborúban , súlyosan megsebesült. 1947-ben debütált, újságokban publikált, rádióba írt. 1951-ben megalapította a bécsi avantgárd költészeti iskolát. 1954-től sokat utazott, volt Hollandiában, Belgiumban, Franciaországban, Spanyolországban, 1961-1965-ben Svédországban, majd Berlinben és Salzburgban élt . 1973-ban megalapította az Anti-PEN Clubot és a Grazi Szerzők Társaságát, az osztrák PEN Club mellett az osztrák írók legnagyobb egyesületét, és ennek első elnöke lett.
Kreativitás
Főleg bécsi dialektusban, valamint németül írt, a folklór és a gyermekköltészet képeit a futurizmus és a szürrealizmus poétikájával ötvözve , a szemantikai abszurdizmust és a féktelen verbális kísérletezést hangsúlyozta. Több nyelvről lefordították, köztük Villon , S. Turner , Calderon , Quevedo , Lope de Vega , Tirso de Molina , Molière , Goldoni , Beaumarchais , Marivaux , Labiche , Feydeau , Jarry , Holberg , Strindberg , Lovecraft és Edward Lear művei . Forgatókönyvíróként és librettistaként működött (együttműködött HK Gruberrel és másokkal). Gyermekkönyvek szerzője, Asterix kalandjai egyik kötetének fordítása .
Válogatott művek
- 1954 : Der Knabe mit dem Brokat , kamaraopera librettója
- 1958 : med ana schwoazzn dintn. gedichta r aus bradnsee
- 1959 : hosn rosn baa (Gerhad Rühmmel és Friedrich Achleitnerrel közösen írták )
- 1959 : Von denen Husaren und anderen Seil-Tänzern
- 1959 : das suchen nach dem gestrigen tag oder schnee auf einem heißen brotwecken
- 1966 : verbárium
- 1967 : Grünverschlossene Botschaft
- 1968 : Frankenstein, Sussex, Fleiß und Industrie
- 1968 : Baladn (François Villon nyomán)
- 1969 : Mein Erbteil von Vater und Mutter
- 1969: Die Anfangsbuchstaben der Flagge
- 1969: ein lilienweißer brief aus lincolnshire. gedichte aus 21 jahren
- 1970 : H. C. Artmann legjobbjai
- 1970: Grammatik der Rosen. Gesammelte Prosa
- 1971 : Mennyit, Schatzi?
- 1972 : Der aeronautische Sindtbart vagy Seltsame Luftreise von Niedercalifornien nach Crain
- 1972 : Das im Walde verlorene Totem
- 1974 : Unter der Bedeckung eines Hutes
- 1975 : Aus meiner Botanisiertrommel
- 1978 : Nachrichten aus Nord und Süd
- 1982 : Die Sonne war ein grünes Ei
- 1984 : Nachtwindsucher
- 1993 : Der Schlüssel zum Paradies: Religiöse Dichtung der Kelten
- 1993: Das poetische Werk
- 2001 : Ich bin Abenteurer und nicht Dichter: Aus Gesprächen mit Kurt Hofmann
- 2003 : Sämtliche Gedichte
- 2005 : Derr Herr Norrrdwind , opera gyerekeknek, zene: HK Gruber
Elismerés
Osztrák Állami Nagydíj (1974), Bécs (1977), Salzburg (1991) és Stájerország irodalmi díja (1999), Grillparzer -díj (1992) és Georg Büchner (1997) díszdoktora. a Salzburgi Egyetem (1991).
2004 óta a H.K. Artmann -díjat Bécsben adják át .
Artman oroszul
Versek / Per. vele. E. Mnatsakanova // Netzkowa (Mnatsakanjan) E. Aus der österreichischen Lyrik: Ausgewählte Übersetzungen = Osztrák dalszövegekből: Válogatott fordítások. Wien, 1994, 55-81.
Irodalom
- Rabisch P. HC Artmann: ein Versuchüber die literarische Alogik. – Wien: Schendl, 1978.
- Donnenberg J. Pose, Possen und Poesie: zum Werk Hans Carl Artmanns. – Stuttgart: Akademischer Verlag Heinz, 1981.
- Fuchs G., Wischenbart R. H. C. Artmann. — Graz: Literaturverlag Droschl, 1992.
- Lajarrige J. Hans Carl Artmann, hagyomány littéraire et exercices de style: la mémoire ouverte ou la mort déjouée. – Stuttgart: H.-D. Heins, 1992.
- Röbl H. Die Fahrt zur Insel Nantucket: einige ausgewählte theatrestücke als Beispiel für HC Artmanns poetische Verfahren. – Stuttgart: HD Heinz, 1998.
- Kaar S. ua Donauweibchen, Dracula und Pocahontas: HC Artmanns Mythenspiele. Bécs: Praesens, 2003.
Linkek
- http://www.literaturhaus.at/headlines/2000/12/052/artwerk.html (német)
- H. K. Artman az internetes filmadatbázisban
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||