Skarlát gyűrű

skarlát gyűrű
A Vörös Kör kalandja
Műfaj	nyomozó
Szerző	Arthur Conan Doyle
Eredeti nyelv	angol
Az első megjelenés dátuma	1911
Ciklus	Búcsúja [1] és Sherlock Holmes bibliográfiája
Idézetek a Wikiidézetben
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A skarlát gyűrű ( Eng.  The Adventure of the Red Circle ) Arthur Conan Doyle angol író egyik története a híres nyomozóról, Sherlock Holmesról. Tartalmazza a „ His Farewell Bow ” gyűjteményben. Megjelent 1911-ben [2] , a Strand Magazinban .

Telek

Egy furcsa bérlő költözik az egyik családhoz. A legfelső emeleten bérel egy szobát, de soha nem jelenik meg. Kérésére az ajtó alatti széken hagyják neki az ételt, éjszaka gyakran járkál a szobában és nagyon furcsán viselkedik. A ház úrnője, Mrs. Warren tanácsot kért Holmestól, mivel már minden túllépett a szélsőséges mértékeken. Férjét megtámadták az utcán, kabátot tettek a fejére, beültették egy taxiba, és egy órán keresztül körbevezették a városban.

Holmes arra a következtetésre jut, hogy nem az lakik a házban, aki bérelte a szobát, hanem a barátja vagy bűntársa, és ismeretlenek vadásznak rá. Holmes Watsonnal egy szekrényben bújva látta, hogy a furcsa bérlő egy nagyon ijedt nő. Amikor megtudja, hogy ez a titokzatos nő rendszeresen kéri a Daily Newspapers-t, Holmes azt feltételezi, hogy újsághirdetéseken keresztül tartja a kapcsolatot párjával. Holmes bejelentést talál arról, hogy éjszaka egy Mrs. Warren háza közelében található házban egy bűntárs valamilyen módon egy egyszerű rejtjel segítségével kommunikál egy nővel: A - egy karakter, B - két karakter stb.

Holmes és Watson lesre állítottak, és hamarosan meglátják, hogy a bejelentésben jelzett ház sötét ablakában valaki gyújtott gyertyával kezd jelezni, és olaszul . Hirtelen megszűnik a jelzés, Holmes és Watson berohan ebbe a házba, ahol találkoznak egy rendőrfelügyelővel, Gregsonnal és egy bizonyos Mr. Livertonnal, az amerikai Pinkerton ügynökség nyomozójával , akik egy bizonyos Giorgianót, a nápolyi Scarlet Ring vezetőjét keresik. Liga, hasonlóan egy bűnszervezet maffiájához . Egyszer a helyiségben, ahol a jeleket adták, a nyomozók megtalálják Giorgianót, akit torkán szúrtak. Holmes fényjelzést ad az ablakon, és hamarosan egy nő jön be a szobába, aki Mrs. Warrennel lakott bezárva. A nő Emilia Lucca néven mutatkozik be, és mindent elmagyaráz.

Kiderül, hogy férjével, Genarroval, aki fiatalon csatlakozott a Scarlet Ring ligához, és most szakítani akar ezzel a bűnszervezettel, kénytelenek elbújni Giorgiano és csatlósai üldözése elől. Luccáék először elhagyják Olaszországot New Yorkba , majd kénytelenek Londonba menekülni és elrejtőzni. A fényjelzések továbbítása közben Giorgiano megtámadta Genarro Luccát, de ő megölte.

Képernyőadaptációk

A történet brit adaptációja Jeremy Brett-tel és Edward Hardwick-kel (egyszerûen "A Vörös Kör" címmel) számos kulcsfontosságú módosítást hajt végre a történetben: egy új karakter kerül bemutatásra (Enrico Fermani, egy olasz emigráns, akit Giorgiano meggyilkol, esetleg közvetve, mint pl. annak eredménye, hogy Watson véletlenül kiadta Fermani búvóhelyét) ; Gregson felügyelőt Hawkins felügyelő váltja fel; Giorgano kísérletet tesz Emilia elrablására, és Leverton kiűzi; Emilia megpillantja Holmest és Watsont a szekrényben, és rájön, hogy látták; Holmes belép Amelia szobájába, és beszél hozzá, hallva a történetet arról, hogyan dolgoztak férjével a Vörös Körrel; Emilia megérkezik Giorgiano és Gennaro harci színhelyére, mielőtt Holmes és pártja megtenné az utolsó lépést; Holmes sír a végén, az operában, valószínűleg barátja, Fermani halála miatt.

Jegyzetek

1. ↑ Doyle A. C. His Last Bow  (angolul) - John Murray , 1917. - 305 p.
2. ↑ A Vörös Kör kalandja – Az Arthur Conan Doyle Enciklopédia . www.arthur-conan-doyle.com . Letöltve: 2021. november 17. Az eredetiből archiválva : 2021. november 17. (határozatlan)

Linkek

• A "The Scarlet Ring" történet eredeti szövege a Wikiforráson (  angol)
• "A skarlát gyűrű  az internetes filmadatbázisban
• "A Vörös Kör kalandja", The Boston Sunday Post/Sherlock Holmes remekei, 1. sz. 5 (1911. június 11.). 14 óra illus.
• "The Adventure of the Red Circle", Saturday Evening Mail [New York] (1911. május 20.); (1911. május 27.). 16 óra kiegészítők.
• "A Vörös Kör kalandja", illusztrálta: HM Brock & Joseph Simpson (1. pont) és HM Brock (2. pont). The Strand Magazine, 41. sz. 243. (1911. március), 258-266.; 41. sz. 244 (1911. április), 428-434.
• "The Adventure of the Red Circle", The Strand Magazine [New York], 41, 1. sz. 243 (1911. április), 290-298; 41. sz. 244 (1911. május), 472-478.
• "A Vörös Kör kalandja", illusztrálta: Inder Burns. Vasárnapi krónika [Manchester] (1930. március 16.), 6-7.