Skarlátlevél

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
skarlátlevél
A skarlát betű

Az első kiadás címlapja
Műfaj regény
Szerző Nathaniel Hawthorne
Eredeti nyelv angol
Az első megjelenés dátuma 1850
Következő Angyal és apostol [d]
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Scarlet Letter Nathaniel Hawthorne amerikai író magnum opusa  . 1850 - ben jelent meg Bostonban , és azóta az amerikai irodalom egyik sarokkövének tartják . Ez volt az első amerikai regény , amely széles visszhangot kapott Európában. Egy orosz fordítás 1856-ban jelent meg "Piros betű" címmel.

Telek

A salemi születésű Hawthorne feltámasztja a könyvben a 17. század közepén élő puritán őseinek életmódját és erkölcsi jellemét . Figyelmének középpontjában az intolerancia , a bűn , a bűnbánat és a kegyelem kérdései állnak .

A főszereplő - Esther Prin - férje távollétében fogant és szült egy lányt. Mivel nem tudni, hogy a férje életben van-e, a szentséges városlakók esetleges házasságtörésért büntetésre ítélték - pellengérbe tették, és köteles viselni skarlát szálakkal hímzett „A” betűt (az „ adalter ” rövidítése - házasságtörő). ) egész életében a ruháin.

A férj számára, aki Esther polgári kivégzésekor visszatért New Englandbe , a feleség fő bűne az, hogy nem hajlandó megnevezni gyermeke apját. Azt a tényt, hogy a férj él és visszatért, úgy döntenek, hogy titkolják. Egy ismeretlen bűnelkövető elleni megtorlás szomjúságától gyötörve megtudja, hogy Esztert egy fiatal pap iránti szenvedély gyötörte. A bűntudat aláássa a pap lelkét, skarlát betűt hord a ruhája alatt és elsorvad. A társadalom úgy dönt, hogy orvos legyen vele, és ez a férj, akit elönt a bosszúvágy. A regény drámai fináléjában a pap bevallja a bűncselekményt, és maga áll a pellengérnél. A férj kiabál neki, hogy ez az egyetlen hely, ahol a papot meg lehet menteni a férjtől. A regény végén mindketten meghalnak.

Eszter, aki emelt fővel ment keresztül a társadalmi kiközösítésen és minden egyéb megpróbáltatáson, és példát mutatott másoknak a szellemi függetlenségből, szeretett lányával Európába megy. Lényegében nem bánja meg tettét, hiszen határozottan tudja, hogy a pappal való kapcsolatát az igaz szerelem lángja melengette.

Űrlap

A regényt egy kiterjedt esszé vezeti be, amely arról szól, hogyan fedezte fel a szerző Esther Prinre vonatkozó iratokat, és hogyan döntött úgy, hogy művészeti formát ad történetének. Hawthorne kimérten mesél, részletezi a történelmi tájat, Walter Scottra emlékeztető módon . Scotttól és más romantikusoktól eltérően azonban idegen a múlt idealizálásától és a meneküléstől , a társadalmi, pszichológiai és erkölcsi problémákat a legnagyobb komolysággal mérlegeli.

A regény architektonikája olyan, hogy egyetlen fejezetet vagy bekezdést sem lehet eltávolítani a szövegből a könyv egészének sérelme nélkül. Minden jelenetet az előző generál, és annak természetes folytatása. Valójában csak négy szereplő van a könyvben. A köztük lévő kapcsolatok folyamatosan bonyolódnak, a narratív feszültség folyamatosan növekszik, a lelkész nyilvános halotti bűnbánatának színterén beindul a katarzis .

A skarlát betű Hawthorne első regénye. A regényformára a romantikus novellák munkája során tett felfedezéseket alkalmazza. Különösen a szimbolikus elemek adnak további dimenziót a narratívának  – ilyen például maga a skarlát betű, amely nemcsak a bűn, hanem a hősnő hajthatatlan szellemének szimbólumává válik.

Cenzúra

Az olvasók és az irodalomkritikusok által melegen fogadott regényt az első megjelenéstől kezdve papok és egyes vallási kiadványok támadták. A Brownson's Quarterly egyik áttekintése különösen azt jegyezte meg, hogy sem Dimmesdale, sem Esther nem mutatott „megbánást” vagy „őszinte megbánást az elkövetett bűncselekmény miatt”, és hogy „nem szabad ilyen történeteket mesélni”, a Church Review cikkírója, Arthur Cox pedig úgy vélekedett, hogy az ilyen „gusztustalan” szerelmi történet "- nem megfelelő téma egy irodalmi mű számára. 1852-ben Cox a regény betiltását szorgalmazta, és kijelentette, hogy ellenez "bármilyen engedékenységet egy népszerű és tehetséges íróval szemben, aki megsérti az erkölcsi kódexet, a vágy propagandáját már az elején meg kell fojtani".

Salem lakosságát , akik megőrizték őseik szigorú puritán életmódját, annyira feldühítette a regény, hogy Hawthorne-nak el kellett vinnie családját a városból egy berkshire-i vidéki házba.

1852-ben, az úgynevezett „ cenzúraterror ” oroszországi csúcspontján, I. Miklós személyesen betiltotta a regényt. A tilalmat csak négy évvel később oldották fel, amikor II. Sándor trónra lépett .

Ezt követően ellenfelei érdeklődése a regény iránt visszaesett, és csak a 20. század közepén indult újra. Többször is sikertelenül próbálták kitiltani a könyvet a középiskolai tanulmányokból. 1961-ben a michigani iskolások szülei ellenezték a regény tanulmányozását, kijelentve, hogy az "pornográf és obszcén", 1977-ben pedig azzal indokolták követelésüket, hogy a könyv egy "házasságtörésben" érintett papról szól. 1982-ben egy ohiói szülő követelte a könyv eltávolítását a középiskolai tantervből, azt állítva, hogy "házasságtörésről", "prostitúcióról" és "egy nőies papról" szól.

A kultúrában

Hawthorne regénye alapján számos operát írtak, amelyek közül az elsőt Lucien Southard 1855-ben Bostonban állították színpadra.

A skarlát betűt először 1908-ban forgatták. A némafilm -korszak számos filmváltozata közül kiemelkedik az 1926-os film, Lillian Gish főszereplésével . Az 1995-ös hollywoodi filmben Demi Moore , Gary Oldman és Robert Duvall szerepeltek . A független filmművészet mesterei közül Wim Wenders a Skarlát betűhöz fordult .

A " Könnyű erény tanítványa " című filmben a főszereplő párhuzamot von a regény cselekménye és a helyzet között, amelyben találja magát. Elkezdi utánozni Esztert, és egy skarlát "A" betűt is varr a ruhájára.

A regény néhány zenei csoportra is hatással volt. Így például a "Curtiss A" csoportnak van egy albuma "A Scarlet Letter". Az olyan kultikus bandák, mint a Nirvana , a Metallica és a Mudvayne olyan kompozíciókat írtak, amelyek valamilyen módon kapcsolódnak a regényhez: "Öregség", "The Thorn Within", "Scarlet Letters".

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Művek szövegei
Szótárak és enciklopédiák