Hagysz egyedül sétálni
A You Let Me Walk Alone ( angolul - „Egyedül hagytál ezen az úton”) Michael Schulte , Thomas Stengaard (dán Thomas Stengaard ), Nisse Ingwersen ( német Nisse Ingwersen ) és Nina Müller ( német Nina Müller ) ballada . ).
Cím
A ballada címe a refrén utolsó sorából a következő szavakat tartalmazza: Cause you had me walk this road alone (fordításban: „Mert te egyedül hagytál engem ezen az úton”) [1] .
Michael Schulte 14 éves korában a sors csapása saját apja elvesztése volt. Gyermekkori emlékeit és fia apja iránti szeretetét közvetítette egy ballada szövegében, amelyet 14 évvel később Lisszabonban énekelt :
Eredeti szöveg (német)
[ showelrejt]
Du wirst immer der Held meiner Kindheit sein / Niemand kommt da auch nur annähernd ran / Ich dachte du wirst mich leiten, wenn das Leben mich in falsche Richtungen führt / Das sind die Momente, in denen ich dich am meisten vermisse
"Örökké gyerekkori hősöm leszel / Még csak a közelébe sem jön senki / Azt hittem, te irányítasz, ha eltévelyedek / Az ilyen pillanatok hiányoznak a legjobban" [2] .
Eurovízió
Hagysz egyedül sétálni |
---|
Eurovízió 2018 |
|
Ország |
Németország |
Előadó(k) |
Michael Schulte |
Nyelvek |
angol |
zeneszerző(k) |
Michael Schulte, Thomas Stenghor, Nisse Ingversen, Nina Müller |
Szövegíró(k) |
Michael Schulte, Thomas Stenghor, Nisse Ingversen, Nina Müller |
2018. február 22-én a német televízió első csatornáján sugárzott a „Dalunk Lisszabonért” ( németül: Unser Lied für Lissabon ) című műsor , melyben hat jelentkező vett részt [3] [4] .
A nemzetközi zsűri, az Eurovíziós szakértők és a telefonáló nézők értékelését is magában foglaló szavazás eredménye szerint a Michael Schulte által előadott balladát a 2018-as Eurovízió versenyprogramjába választották [5] [6] [7] .
Közvetlenül a „Dalunk Lisszabonért” verseny eredményhirdetése után, a február 22-i sajtótájékoztatón a ballada négy szerzője válaszolt a létrehozásával kapcsolatos kérdésekre. Michael Schulte, az alsó-szászországi Buxtehude város énekesének érzelmi élményeit vették alapul , aki tinédzserként veszítette el szeretett édesapját . A szerzők azonban igyekeztek olyan szöveget találni, amely nem „csord ki egy könnycseppet a hallgatókból”, hanem sokak számára természetes asszociációkat, emlékeket ébreszt a gyermekkorról, a rokonokkal, barátokkal való kommunikációról, beleértve a már elhunytakat is. [1] [9] .
Márciusban és áprilisban Londonban , Madridban és Amszterdamban került sor Michael Schulte, a 2018-as Eurovízió előtt tervezett, You Let Me Walk Alone balladával készült koncertfellépéseire [10] .
Vélemények
Ralph Siegel német zenész, zeneszerző és producer , aki 1976 óta vesz részt közvetlenül az Eurovízióban, még a "Mi dalunk Lisszabonért" versenyválogatás szakaszában is kedvencének nevezte Michael Schultét. Hozzátette azonban, hogy továbbra is rejtély maradt számára, hogy az énekesnek miért volt szüksége négy szerzőre, amikor balladát alkotott saját apjáról [11] .
Számos német cikkben kiábrándító előrejelzések hangzottak el, tekintettel arra, hogy Németország képviselői több éven át szerezték meg az utolsó helyeket [12] [13] .
Jan Feddersen újságíró , a Die Tageszeitung berlini napilap szerkesztője, aki ebben a témában áttekintést készített a német sajtóról, az ilyen jellegű kritikákat "nyögésnek" nevezte ( németül: Miesmacherei ), és azt tanácsolta, hogy nyugodtan várja meg a fejleményeket [14] .
Az Eurovíziós honlapján 2018. március 2-án közzétett videóinterjúban Michael Schulte önmagával kapcsolatos kérdésekre válaszolva és apjáról balladát alkotva elismerte, hogy elszomorította a negatív értékelés. Ez azonban szerinte nem akadályozza meg abban, hogy intenzíven készüljön a végső előadásra [15] .
2018. május 6-án a fogadóirodák frissített jóslatokat tettek közzé a 2018-as Eurovízió kedvenceire vonatkozóan, miszerint Németország nem került be az első tízbe, amelybe Izrael, Norvégia, Franciaország, Észtország, Svédország, Csehország, Ausztrália és Moldova került [16] ] .
Emiatt a németországi negyedik hely Michael Schulte You Let Me Walk Alone című balladájával sokak számára váratlanra, sőt szenzációsra sikeredett [2] [17] [18] .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Michael Schulte - You Let Me Walk Alone Dalszöveg . songlyrics.com. Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. március 4..
- ↑ 1 2 Die Geschichte hinter unserem ESC-Song (német) . Bild (2018.05.13.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
- ↑ Diese sechs Acts sind im ESC-Vorentscheid 2018 (német) . eurovision.de (2017. december 29.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2021. február 28..
- ↑ Írta: Emily Herbert. Németország: Az Unser Lied für Lissabon Revealed dalcímei (angolul) . eurovoix.com. Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. február 20.
- ↑ Michael Schulte mit "ESC"-Ballade auf Platz 1 (német) . officiellecharts.de. Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2019. december 17.
- ↑ Michael Schulte fährt nach Portugal (német) . Der Spiegel (2018.02.22.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. május 8..
- ↑ Alle Infos zum ESC 2018 Portugáliában (német) . eurovision.de (2018.07.03.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2021. január 24.
- ↑ Kurt Sagatz. Ballade für toten Vater soll Deutschland beim ESC nach vorn bringen (német) . tagesspiegel.de (2018.02.23.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. június 22.
- ↑ Pressekonferenz nach ESC-Vorentscheid (német) . eurovision.de (2018.02.22.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
- ↑ Michael Schulte fellépett a londoni Eurovíziós Party-n (német) . eurovision.de (2018.03.02.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
- ↑ Michael Schulte: Das hält Ralph Siegel vom deutschen ESC-Kandidaten (német) . vip.de (2018.06.03.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2018. március 4..
- ↑ Peter-Philipp Schmitt. Ein Youtube-Star für Lissabon (német) . Frankfurter Allgemeine Zeitung (2018.02.23.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2019. január 30.
- ↑ Hans Hoff. Abhak-Moderationen der Pilawa-Klasse (német) . Suddeutsche Zeitung (2018. február 22.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
- ↑ Jan Feddersen. Kritik és Michael Schulte Miesmacherei (német) . eurovision.de (28.02.18). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
- ↑ Lange gewartet, bis ich durchstarten kann (német) (Videóinterjú). eurovision.de (2018.03.02.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
- ↑ A fogadóirodák új jóslatokat fogalmaztak meg a 2018-as Eurovízió kedvencei számára . point.md (2018. május 6.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2019. november 15. (határozatlan)
- ↑ Arno Frank. Der Michael nervte nicht (német) . Der Spiegel (2018.05.13.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
- ↑ Hans Hoff. Michael Schulte hat es allen gezeigt (német) . Süddeutsche Zeitung (2018. május 13.). Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1..
Linkek
Dalok a 2018 - as Eurovízión |
---|
Végső Teljesítési sorrendben |
|
---|
Első elődöntő Teljesítési sorrendben |
- " X My Heart "
- " A mi választásunk "
- " Idő kérdése
- " Örökké "
- " Elveszett és megtalált
- " Őrült "
- « Oneiro Mou (Όνειρο Μου) »
- " Qami "
- " Kövek "
|
---|
Második elődöntő Teljesítési sorrendben |
- " Viszlát "
- " Kik vagyunk
- " Nem fogok törni "
- « Sheni Gulistvis (შენი გულისთვის) »
- " Gyújts fel engem
- " Tabu "
- " Vicces lány "
- " Inje "
|
---|
Németország az Eurovízión |
---|
|
|
Előadók |
---|
1950-es évek |
|
---|
1960-as évek |
|
---|
1970-es évek |
|
---|
1980-as évek |
- Katya Ebstein
- Lena Valaitis
- Nicole
- Hoffmann és Hoffmann
- Mary Rus
- Szél
- Ingrid Peters
- Szél
- Maxi és Chris Garden
- Nino De Angelo
|
---|
1990-es évek |
- Chris Kempers és Daniel Kovac
- Atlantisz 2000
- Szél
- Münchener Freiheit
- Mekado
- Stone & Stone
- Leon
- Bianca Schomburg
- Guildo Horn
- Meglepetés
|
---|
2000-es évek |
|
---|
2010-es évek |
|
---|
2020-as évek |
|
---|
|
|
Dalok |
---|
1950-es évek |
- " Im Wartesaal zum großen Gluck " (1956)
- " So geht das jede Nacht " (1956)
- " Telefon, Telefon "
- « Fur zwei Groschen Music »
- " Heute Abend wollen wir tanzen geh'n "
|
---|
1960-as évek |
- " Bonne nuit ma cherie "
- " Einmal sehen wir uns wieder "
- Zwei kleine Italiener
- Marcel _ _
- " Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne "
- Paradies , wo bist du? »
- " Die Zeiger der Uhr "
- " Anouschka "
- " Ein Hoch der Liebe "
- " Primaballerina "
|
---|
1970-es évek |
- " Wunder gibt es immer wieder "
- " Diese Welt "
- " Nur die Liebe laßt uns leben "
- Junger Tag _
- " Die Summermelody "
- " Ein Lied kann eine Brücke sein "
- " Sing Sang Song "
- Távirat _ _
- Feuer _ _
- " Dschinghis Khan "
|
---|
1980-as évek |
- Színház _ _
- " Johnny Blue "
- " Ein bißchen Frieden "
- " Rucksicht "
- " Aufrecht geh'n "
- " For all "
- " Über die Brücke geh'n "
- " Lass die Sonne in dein Herz "
- " Lied fur einen Freund "
- Flieger _ _
|
---|
1990-es évek |
- Frei zu leben
- " Dieser Traum darf niemals sterben "
- " Träume sind für alle da "
- Viel zu várj
- " Wirgeben'ne Party "
- " Verliebt in Dich "
- " A kék bolygó "
- Zeit _ _
- Guildo hat euch lieb! »
- „ Reise nach Jerusalem – Kudüs'e seyahat ”
|
---|
2000-es évek |
- « Wadde hadde dudde da? »
- " Wer Liebe Lebt "
- " Nem tudok élni zene nélkül "
- " Legyünk boldogok "
- " Alig várom estig "
- " Fuss és bújj el "
- " nem nem soha "
- Frauen regier'n die Welt
- " eltűnni "
- " Miss Kiss Kiss Bang "
|
---|
2010-es évek |
|
---|
2020-as évek |
|
---|
|
|
Csak azokat az előadásokat húzta át, amikor Németország nem vett részt a versenyen; félkövérrel kiemelt nyer. |