Amikor hatvannégy éves leszek

A "When I'm Sixty-Four" (  angolul  - "When I'm 64") a The Beatles  dala , amelyet Paul McCartney [3] [4] írt, és a Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band [5] , Lennon-McCartney .

Összetétel

A dal szavaival a fiatalember kedveséhez fordul, és megkérdezi, szüksége lesz-e rá sok év múlva, hatvannégy éves korában. Bár a szerzemény célja, hogy sok évre a jövőbe tekintsen, ez Paul McCartney egyik első dala  – mindössze tizenhat éves volt, amikor megírta [3] . A The Beatles korai időszakában ez volt az a fajta dal, amelyet akkor tudtak lejátszani, amikor az erősítők leálltak, vagy elment az áram [6] [7] .

Mind George Martin , mind Mark Lewisohn McCartney nevéhez fűződik az ötlet, hogy 1966 decemberében stúdióban vegyék fel a dalt, mivel apja abban az évben betöltötte hatvannégy éves [6] [7] .

Lennon elmondta, hogy Paul a The Cavern Clubban való fellépése közben írta a dalt , és az egész csoportnak tetszett. Együtt csak az "unokák a térden" és a "Vera, Chuck és Dave" sorokat adták hozzá [8] . A Playboy magazinnak adott 1980-as interjújában Lennon kijelentette :

„Még álmomban sem álmodnék arról, hogy ilyen dalt írjak” (opció: „Nem is álmodtam ...”).

Elrendezés

A legtöbb zenei műfajban, és különösen a rock and rollban szokatlan , a dalban egy kiemelkedő klarinéttrió (két B-szoprán és egy basszusklarinét ) szerepel, amelyet George Martin komponált. Martin maga mondta, hogy a triót McCartney ösztönzésére adták hozzá, aki a „rejtett érzelgősség-faktortól” akart megszabadulni a klarinétok „klasszikus modorával” [7] . Az utolsó versszakban a klarinét egyhangúan játszik McCartney énekével: nagyon szokatlan hangszerelés, különösen 1967-ben. Kísérő hangszerek: zongora , basszusgitár , dob , zenekari harangok és elektromos gitár .

Felvétel

A dalt 1966. december 6-án vették fel, az új, majd még cím nélküli, később Sgt. névre keresztelt album első felvételei egyikén . Pepper's Lonely Hearts Club Band . Számos felvételi munkamenet következett további számokhoz. Paul énekét december 8-án vették fel, Paul , George és John háttérénekét  december 20-án. A klarinétok felvételére december 21-én került sor [9] .

A dal D-dúr hangnemben szólal meg, bár eredetileg C-dúrban rögzítették, majd McCartney kérésére a mesterpéldány gyorsított lejátszása miatt egy félhanggal megemelkedett . George Martin szerint McCartney azért javasolta ezt a változtatást, hogy fiatalabbá tegye a hangját [10] , mert szerinte a dal kissé bombasztikusan hangzik [3] .

A felvétel tagjai

• Paul McCartney  - ének , háttérének , basszusgitár , zongora
• John Lennon  - háttérének , szólógitár
• George Harrison  - háttérének , ritmusgitár
• Ringo Starr  - dobok , zenekari harangok
• Robert Burns, Henry Mackenzie - klarinétok , Frank Reidy - basszusklarinét

Borítóverziók

• 1967-ben megjelent a Kenny Ball and his Jazzmen című kislemeze : "When I'm Sixty Four / Goodnight Irene" (az Egyesült Királyság slágerlistáinak 43. helyére jutott).
• 1969-ben John Denver felvette a dalt Rhymes and Reasons című albumához.
• 1976-ban Keith Moon rögzítette a röpke zenei dokumentumfilm verzióját , az All This and World War II .
• Julian Lloyd Weber csellista az 1986-os Travels With My Cello, Volume album instrumentális változatát rögzítette . 2" .
• 2005 - ben Arjen Lucassen feldolgozta ezt a dalt Ayreon projektjének " Come Back To Me " című kislemezéhez . Szintén 2012-es Lost in the New Real című szólóalbumán szerepel a „ When I'm A Hundred Sixty-Four” is, ami nyilvánvaló hivatkozás.
• 2013 novemberében a Gradsky csapat tagjai a Voice show-ban ezzel a dallal gratuláltak mentoruknak 64. születésnapjához.

Jegyzetek

1. ↑ Prigozy és Raubicheck, 2007 , p. 71.
2. ↑ Haugen, 2004 , p. 169.
3. ↑ 1 2 3 mérföld, 1997 , p. 319.
4. ↑ 1 2 Sheff, 2000 , p. 183.
5. ↑ A Beatles Biblia: Amikor hatvannégy éves vagyok Archiválva : 2010. június 28. a Wayback Machine -nél 
6. ↑ 1 2 Lewison, 1988 , p. 89.
7. ↑ 1 2 3 Martin, Pearson, 1994 , p. 34.
8. ↑ The Beatles, 2000 , p. 247.
9. ↑ Lewisohn 1988 , p. 89–91.
10. ↑ Martin, Pearson, 1994 , p. 35.
11. ↑ 1 2 3 4 McDonald, 2005 , p. 220.
12. ↑ Lewisohn 1988 , p. 90.

Irodalom

• A Beatles . A Beatles Antológia . - San Francisco: Chronicle Books, 2000. - ISBN 0-8118-2684-8 .
• Nicole Lampert. Sir Paul gyermekei átdolgozzák klasszikusát, hogy szerenádot adjanak neki 64 évesen // Daily Mail . – 2006.
• Mark Lewisohn . A Beatles felvételi munkamenetei. - New York: Harmony Books , 1988. - ISBN 0-517-57066-1 .
• Ian MacDonald . Revolution in the Head: The Beatles' Records és a hatvanas évek. - London: Pimlico (Rand), 2005. - ISBN 1-84413-828-3 .
• George Martin , William Pearson. Barátaim kis segítségével: Sgt. Bors . - Boston: Little, Brown , 1994. - ISBN 0-316-54783-2 .
• Barry Miles. Paul McCartney: Sok év múlva . - New York: Henry Holt and Company , 1997. - ISBN 0-8050-5249-6 .
• David Sheff. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono . – New York: St. Martin's Press , 2000. - ISBN 0-312-25464-4 .
• Ben Todd. EXKLUZÍV: ABBEY BIRTHDAY MACCA // Sunday Mirror . – 2006.
• Ruth Prigozy, Walter Raubicheck. Az én utam: Bing Crosby és az amerikai kultúra. — University Rochester Press, 2007. — ISBN 1-58046-261-8 .
• David Haugen. A Beatles . - Greenhaven Press, 2004. - ISBN 0-7377-2595-8 .