Amikor a galambok sírnak

A "When Doves Cry" Prince amerikai zenész dala , a vezető kislemez az 1984-es hatodik stúdióalbumáról, a Purple Rainről . Világméretű siker volt, és Prince első amerikai kislemeze, amely 5 hétig vezette a listát. Alapján[ pontosítás ] A Billboard magazin az év legkelendőbb kislemeze volt , az Amerikai Recording Industry Association of America (RIAA) platina minősítést kapott [ 6 ] .

A Purple Rain (1984) DVD kommentárja szerint Albert Magnoli rendező felkérte Prince-t, hogy írjon egy dalt, amely illeszkedik a film egy adott szakaszának témájához, amelyben családi körülmények és szerelmi kapcsolat keveredett. Másnap reggel Prince két dalt komponált, amelyek közül az egyik a "When Doves Cry" volt.

A Prince által rendezett klip 1984 júniusában mutatkozott be az MTV-n. Úgy kezdődik, hogy a dupla ajtókon kirepülő fehér galambok mutatják Prince-t a fürdőkádban, majd különféle jelenetekben mutatja be, amint előadja a dalt. A videó vitákat váltott ki a hálózat vezetői között, akik úgy érezték, hogy a szexuális jellege túlságosan egyértelmű a televízió számára. A "When Doves Cry" a 37. helyen áll a Rolling Stone magazin minden idők 500 legjobb dala listáján . Az Acclaimed Music szerint ez a 31. leghíresebb dal a populáris zene történetében [7] . A Prince and The Revolution által előadott "When Doves Cry" című dal szerepel a Rock and Roll Hall of Fame 500 Songs That Shaped Rock and Roll listáján [8] .

Dal

Történelem

A Purple Rain DVD szerint a rendező felkérte Prince-t, hogy írjon egy dalt a film egyik témájához igazodva, ami arról szól, hogy belekeverednek egy nehéz gyereknevelésbe és egy szerelmi viszonyba. Másnap reggel Prince két dalt mutatott be, amelyek közül az egyik a "When Doves Cry" volt.

Befolyás

A dal 5 hétig, 1984. július 7-től 1984. augusztus 4-ig vezette az amerikai listát. A The Village Voice Pazz & Jop kritikusai a „When Doves Cry” című számot választották az év legjobb kislemezének. A Billboard magazin az 1. helyre helyezte a dalt az év legjobb kislemezei között, bár Prince dala a második helyen állt az amerikai Top 40 -ben. Ennek oka az volt, hogy az idei amerikai Top 40-es rangsorban nem vették figyelembe a Billboard adatait.

A B oldalon a "17 Days" szerepelt, amelyet eredetileg Prince Apollonia 6 -os női triójához szántak.és a trió nevével kellett volna megjelennie az albumon. A UK 12" kislemez tartalmazza a "17 Days" című albumszámot és két számot Prince előző, 1999 -es albumáról : a címadó dalt és a "DMSR" című dalt.

Dal szerkezete

Prince felvette a "When Doves Cry"-t, miután a "Purple Rain" album összes többi száma már elkészült. A herceg nem csak énekelt, hanem eljátszotta a dal összes hangszeres részét is. A dal szerkezete szokatlan – a basszus hiánya nem jellemző egy tánckompozícióra [9] . Prince azt mondta, hogy az eredeti verzióban volt egy basszusgitár, de úgy döntött, hogy a dal nem eredetinek tűnik ebben a formában. A Purple Rain turné élő előadása során Mark Brown, Prince basszusgitárosa basszusgitárt adott ehhez a dalhoz és más olyan dalokhoz, amelyekben eredetileg nem szerepelt [10] . A dal egy gitárszólóval és egy dobgéppel kezdődik, majd Prince öblös énekével folytatódik. Továbbá a vers után egy hosszabb gitár- és szintiszóló szólal meg. A dal egy újabb szintiszólóval zárul.

Elismerés

A "When Doves Cry" Prince egyik legjellegzetesebb dala. A Spin magazin a dalt minden idők 6. legjobb dala közé sorolta . A Rolling Stone felvette a "When Doves Cry"-t a " Minden idők 500 legjobb dala " listájára, és az 52. helyre sorolta. 2006-ban a VH1 a "80-as évek 100 legnagyobb dala" című műsorban Prince dalát 5. helyezést érte el. 2008. október 13-án az ausztrál VH1 a 2. helyre sorolta a dalt a "Top 10 Number One Pop Songs" visszaszámlálásában.

Videó klip

A klip, amelyet maga Prince rendezett, 1984 júniusában jelent meg. A videó az ajtó mögül felbukkanó fehér galambokkal kezdődik, majd a Herceg a fürdőszobában látható. A videó egy jelenetet tartalmaz a " Purple Rain " című filmből, amely a The Revolution rövid előadásából , éneklésből és táncból áll egy fehér szobában. A videó utolsó része egy tükörképet tartalmaz a festmény bal oldaláról, ami duplikált hatást kelt. A klipet jelölték a legjobb koreográfia díjára az 1985-ös MTV Video Music Awardson [11] . A videó vitákat váltott ki a tévécsatorna vezetői között, akik közül néhányan úgy érezték, hogy a videó szexuális jellege túlságosan egyértelmű a televízió számára.

Borítóverziók

• Damien Rice ír zenész felvette Prince dalának akusztikus változatát.
• A brit a cappella vokálegyüttes, a The Flying Pickets 1994-es albumukra felvette a "When Doves Cry" feldolgozást .  The Original Flying Pickets: 1. kötet .
• Patti Smith feldolgozta a dalt Land című válogatásában (1975–2002).
• A szerb rockegyüttes Night Shiftfelvette a dal verzióját debütáló albumára, az Undercoversre.
• Az angol  program ausztrál verziójának első évadának győztese . Az ausztrál Idol Guy Sebastian előadta a dalt a programban, majd felvette a Just As I Am debütáló albumára is.
• Kanadai The Be Good Tanyas együttesHello Love (2006) című albumán szerepelt a „When Doves Cry” című dalban.
• A 2009-es Purplish Rain tribute albumon a The Twilight Singers amerikai együttes feldolgozása szerepelt. A dalt ingyenesen letölthetővé tette a Spin magazin.
• A brit Razorlight zenekar a dalt az I Can't Stop This Feeling I've Got kislemez b-oldalaként tette fel.
• A kompozíciót Patrick Wolfe adta elő a Channel 4 English  brit tévécsatorna műsorában . A Charlotte Church Show .
• Alex Clare brit énekes 2011-ben a The Lateness Of The Hour című albumára felvette a dal feldolgozást.

Használata a filmművészetben

• A dal verziója Quindon Tarver előadásában(egy kórus közreműködésével) Baz Luhrmann Rómeó + Júlia című művének esküvői jelenetében hangzott el .
• 2003 - ban Patti Smith változatát használták a Fordításban elveszett című filmben .

Jegyzetek

1. ↑ 25 nélkülözhetetlen hercegdal . Guruló kő . Letöltve: 2016. április 24. Az eredetiből archiválva : 2016. április 25.. (határozatlan)
2. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Purple Rain - Review . AllMusic . Letöltve: 2016. április 24. Az eredetiből archiválva : 2016. április 25.. (határozatlan)
3. ↑ Minden idők 500 legjobb dala . Rolling Stone (2011. április 7.). Letöltve: 2020. január 4. Az eredetiből archiválva : 2021. július 10. (határozatlan)
4. ↑ Shuker, Roy. A populáris zene megértése . - Abingdom: Routledge, 1994. -  95. o . — ISBN 041523509X .
5. ↑ Price, Simon túlvilági lény, jóindulatú látogató: Prince Emlékezett, Simon Price . The Quietus (2016. április 22.). Letöltve: 2017. július 29. (határozatlan)
6. ↑ Arany   és platina . RIAA . Letöltve: 2022. augusztus 22.  (határozatlan)
7. ↑ Elismert zene . www.aclaimedmusic.net . Letöltve: 2022. augusztus 22. (határozatlan)
8. ↑ Tapasztalja meg a zenét: One Hit Wonders és The Songs That Shaped Rock and Roll  (angol)  (a link nem érhető el) . A Rock and Roll Hírességek Csarnoka és Múzeum . Hozzáférés dátuma: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. június 24.
9. ↑ Herceg: a lehető legjobb élet . Letöltve: 2021. október 28. Az eredetiből archiválva : 2021. október 28.. (határozatlan)
10. ↑ Prince dalszövegek archiválva : 2006. július 21.
11. ↑ mvdbase.com - Prince & the Revolution - "Amikor sírnak a galambok" . Letöltve: 2010. november 9. Az eredetiből archiválva : 2018. november 18.. (határozatlan)