Mit tettél értem mostanában

A " What Have You Done for Me Lately " Janet Jackson amerikai énekes -dalszerző dala , amelyet Jackson és producerei, Jimmy Jam és Terry Lewis írt . 1986. január 13-án az A&M kiadta a dalt harmadik stúdióalbumának, a Controlnak (1986) első kislemezeként. Két sikertelen album és a menedzsment változása után az énekes új albumon kezdett dolgozni. A "What Have You Done for Me Lately"-t eredetileg maguk Jem és Lewis írták egy albumra, de a dalszövegeket végül átírták, hogy átadják Jackson érzéseit, miután 1985 januárjában elvált James DeBarge-tól. A dal egy kapcsolatról szól, ami azért nem fejlődik jól, mert az illető nem tesz elég erőfeszítést, hogy az énekesnő kedvében járjon.

A "Mit tettél értem mostanában" című filmre vonatkozó vélemények pozitívak voltak; zenekritikusok megjegyezték, hogy Janet az első két albumáról alkotott korábbi "pop-naiv imázsát" egy "független nő" képére cserélte. A dalt a legjobb R&B női előadás és a legjobb R&B dal kategóriában jelölték az 1987 -es Grammy-díjátadón , ahol Jackson élőben adta elő a dalt. A kislemez a 4. helyet érte el a Billboard Hot 100 -on , és a RIAA arany minősítést kapott . A dal Hollandiában is az 1. helyezést érte el, Németországban, Svájcban és az Egyesült Királyságban pedig a legjobb 10-et.

A dal az 1980-as évek egyik leghíresebb kislemeze lett. Szerepel a Blender "500 Greatest Songs Since You Were Born" és a "Best Singles of the 1980s" című dalaiban. online magazin Slant Magazine . Az orosz " Afisha " magazin a "Mit tettél értem mostanában" című filmet a modern rhythm and blues történetének egyik fő pillanataként jegyezte meg .

A "What Have You Done for Me Lately" klipjét Brian Jones és Piers Ashworth rendezte, a koreográfiáját pedig Paula Abdul énekesnő készítette . A klipben Jackson elmegy egy kis étterembe a barátaival beszélgetni kapcsolati problémáiról. A videó elnyerte a "Legjobb R&B/soul vagy rap zenei videó" díjat a Soul Train Music Awardson 1987-ben. Janet minden turnéján előadta a dalt, legutóbb a Number Ones, Up Close és Personal turné során 2011-ben. A „What Have You Done for Me Lately”-t számos előadó válogatta és dolgozta fel, és Janet egyik kulcsfontosságú kislemezeként tartják számon, amely segítette őt a sikerekben.

Háttér

Miután 1982-ben szerződést kötött az A&M Records -szal, a 16 éves Janet apja, Joseph irányítása alatt két sikertelen albumot rögzített, a Janet Jacksont és a Dream Streetet [3] . Az előadó folyamatosan konfliktusban állt a producerekkel, és megpróbált megszökni apja felügyelete alól. Janet eleinte nem kívánt nyilatkozni zenei karrierje kezdetéről, de később kifejtette álláspontját: „Egy televíziós műsorban léptem fel, amelyet teljesen utáltam - Fame . Nem akartam felvenni [az első albumot, Janet Jacksont ]. Főiskolára akartam menni. De az apámért tettem…” [4] . A szakmai zűrzavar mellett a családja kívánságait is dacolta, amikor 1984-ben hozzáment James DeBarge-hoz. Jacksonék ellenezték a kapcsolatot, megjegyezve DeBarge éretlenségét és drogfüggőségét. Janet hamarosan elhagyta, és házasságukat 1985 végén érvénytelenítették [5] .

Ennek eredményeként Jackson elbocsátotta apját a menedzser posztból, és felvette John McClaint, aki akkori művész- és repertoár-vezérigazgató, valamint az A&M Records vezérigazgatója [6] . Döntését kommentálva elmondta, hogy „csak el akartam kerülni otthonról, apám befolyása alól, és ez volt az egyik legnehezebb feladat, amit el kellett végeznem: mondd meg neki, hogy nem akarok tovább dolgozni. vele” [4] . Joseph Jackson azt is hitte, hogy McClain szándékosan fordította maga ellen Janetet [7] . McClain megjegyezte: "Nem tervezem, hogy bérbe adom Janet Jacksont és ellopom apámtól" [7] . Hamarosan bemutatta Janet James "Jimmy Jam" Harris és Terry Lewis produkciós duójának , akik korábban Prince -szel dolgoztak, és a The Time tagjai voltak [8].

Felvétel és kiadás

Mielőtt csatlakozott volna Janet bandájához, Jem és Lewis azt tervezte, hogy készítenek egy albumot a Sharon Brint számára felvett számokból , de a dalszöveget és a zenét túl "erőszakosnak" találta [9] . Jackson jóváhagyta a benyújtott anyagot, és a trió megkezdte a dalok és a felvételek véglegesítését [9] . Joseph Jackson azt követelte, hogy az albumot Los Angelesben vegyék fel, hogy vigyázhasson a lányára, de Jem és Lewis visszautasította [10] . Ragaszkodtak ahhoz, hogy a felvételt a saját minneapolisi stúdiójukban készítsék el, „távol a hollywoodi csillogástól és rosszindulatoktól, valamint az apamenedzserek beavatkozásától” [10] . A Control felvétele a Flyte Tyme Studiosban, a Jam és Lewis stúdiójában történt Minneapolisban saját kiadójuk, a Flyte Tyme Records számára. Jackson egy egész albumot rögzített, de az A&M Records vezetője és menedzsere ragaszkodott egy újabb táncdal felvételéhez. Aztán Janet visszatért Minneapolisba, és felvette a "What Have You Done for Me Lately" című dalt [11] . Jam így emlékezett vissza: „A szobában ült, és azt mondta: „Ember, ez egy nagyszerű szám. Kinek lesz?' Mi pedig azt mondtuk: „Ez neked szól”, ő pedig azt mondta: „Ó, klassz”. Azt hiszem, nagyon boldog volt, amikor meghallotta a dalt" [12] . Ez volt az utolsó dal, amelyet az albumhoz rögzítettek. Jackson felidézte azt is, hogy az album felvétele közben egyszer megijedt a szállodája körül ácsorogó férfiaktól [13] . Azt mondta: „Hazatértem, amikor két srác üldözni kezdett az utcán... Ahelyett, hogy Jimmyhez vagy Terryhez rohantam volna segítségért, harcias álláspontra helyezkedtem. És hátráltak. Így születtek meg a „Nasty” és a „What Have You Done for Me Lately” dalok – az önvédelem érzéséből” [14] .

A "What Have You Done for Me Lately" eredetileg Jem és Lewis saját albumához készült. Janet átírta a dalszöveget, hogy tükrözze a James DeBarge-tól való szakításával és az életében bekövetkezett egyéb változásokkal kapcsolatos érzéseit [13] . James és Lewis azért választották a dalt az első kislemeznek az albumról, mert véleményük szerint ez tükrözte a legpontosabban Jackson nézeteit az életről, múltjáról és jelenéről [13] . A kislemez 1986 januárjában jelent meg az Egyesült Államokban, és ugyanazon év márciusában az Egyesült Királyságban [13] .

Összetétel

Zeneileg a "What Have You Done for Me Lately " egy táncdal [15] . Egy beszélgetéssel kezdődik az egyik barátjával, aki felteszi Jacksonnak a dal címében szereplő kérdést. Az énekesnő azt kérdezi, miért nem olyan figyelmes már szeretője, mint korábban. Érdektelen és elutasító a lány iránt, és cserébe "lúzernek" nevezi. „Soha nem kérek többet, mint amennyit megérdemlek, tudod, hogy ez igaz. Úgy tűnik, azt gondolod, hogy te vagy Isten ezen a földön. Nemet mondok” – énekli Jackson [16] [17] . Veda A. McCoy a Lifepower: Six Winning Strategies to a Life of Purpose, Passion & Power című művében megjegyzi, hogy a dal arra emlékeztetett, hogy „az élet több annál, amit mondasz. Az élet az is, amit csinálsz” [18] . A Vibe magazin úgy véli, hogy a "What Have You Done for Me Lately"-vel Jackson a férfiakat támogatja [19] . Chris Smith, a New York Magazine "igazán harciasnak " nevezte a dal refrénjét .

Kritikus reakció

Rob Horburgh, a Rolling Stone -tól úgy érezte, hogy a „What Have You Done for Me Lately”, akárcsak a „Nasty”, eloszlatta Jackson két korábbi albumának „pop ingénue imázsát” . Connie Johnson, a Los Angeles Times kritikusa dicsérte a dalt, és bátornak és izgalmasnak nevezte . Eric Henderson, a Slant Magazine "női nemi himnusznak" nevezte, és megjegyezte, hogy több mint egy évtizeddel előrevetítette a TLC " No Scrubs " -ját [23] . A dal pozitívan elismert hasonlóságot mutatott más, afro-amerikai énekesek által kiadott nőjogi lemezekkel. A szerzeményt Patty LaBelle " New Attitude " , Tina Turner " Better Be Good to Me " és Aretha Franklin " Sisters Are Doin' It for Themselves " című dalához hasonlították . Oprah Winfrey elmondta: „A művészetekben és a szórakoztatásban csak annyit látni, hogy a fekete nők belsővé teszik a fekete hatalom és büszkeség gondolatát… A fekete nők saját belső jelzéseikre kezdtek hallgatni, nem pedig a társadalom vagy akár a társadalom véleményére. a fekete közösség elképzelései, hogy milyennek kell lenniük" [24] .

A 29. Grammy-díjátadón a dalt jelölték a legjobb R&B dal díjára, de Anita Baker "Sweet Love " című dalával szemben alulmaradt . Az év végén a dalt az angol Face magazin "Az év kislemezei" kategóriában a 31. helyen szerepeltette, a New Musical Express magazin hasonló listáján pedig a 38. helyet foglalta el [26] [27 ] ] . A "What Have You Done for Me Lately"-t a Blender az "500 legjobb dal, mióta megszületett" közé sorolta a 341. helyen [28] . A Slant Magazine online kiadásának szerkesztői besorolták a dalt a "80-as évek legjobb kislemezei" kategóriába, a 80. helyre helyezve, és azt írták, hogy a "Mit tettél értem mostanában" volt az egyik legszembetűnőbb példa Jackson önmegtartóztatására. kifejezés [29 ] . Az Afisha magazinban a "Mit tettél értem mostanában" a modern rhythm and blues történetének egyik fő pillanataként jegyezték fel . Alekszej Aleev így írt a jelentéséről: „Amit mostanában értem tettél”… …nem csak egy nagy R'n'B sláger minden jellegzetes vonással, hanem egy hangos kijelentés is a férfiaknak, minden nő nevében, egy igazi feminista kiáltvány… … A Destiny's Child valójában ezzel a dallal indult” [30] .

Kereskedelmi siker

A "What Have You Done for Me Lately" volt Jackson áttörést jelentő kislemeze, amely 1986. február 22-én debütált az amerikai slágerlistákon a 95. helyen [13] . A dal lett az énekesnő első top 10-es kislemeze Amerikában, a Billboard Hot 100 4. helyére ért el , és 21 hetet töltött a listán [31] . Március 22-én a kislemez két hétig vezette a Hot R&B/Hip-Hop dalokat [13] . A "What Have You Done for Me Lately" a 3. helyet is elérte a Hot 100 Singles Sales listán , a 2. helyet a Hot Dance Club Songs listán és a 8. helyet a Hot 100 Airplay airplay listán . A kislemez lett Jackson első USA-minősítésű felvétele, amely arany minősítést kapott a RIAA -tól 1 millió boltba szállított példányért [33] .

Kanadában a kislemez 1986. március 29-én debütált a 92. helyen [34] . Június 14-én a dal a 6. helyre érte el a csúcsot, Janet első top 10-es slágere lett az országban, összesen 24 hetet töltött a listán [35] [36] . A dal 1986-ban Kanadában a lista 53. helyén állt [37] .

Az Egyesült Királyságban a dal a brit kislemezlistán a 67. helyen debütált, és végül 1986. május 3-án a 3. helyre érte el a csúcsot [38] . A kislemez 14 hetet töltött a listán, és ezüst minősítést kapott több mint 200 000 példányban [38] [39] . Új-Zélandon a kislemez debütált, és a 27. helyre érte el a csúcsot, és 9 hétig maradt a listán [40] . Ausztráliában a dal a 38. helyen debütált és a 6. helyen végzett, 12 hetet töltött a listán [41] . Hollandiában a dal Janet első számú kislemeze lett, és 3 hétig az első helyen maradt [42] . A dal a legjobb 10-be jutott Belgiumban, Németországban, Írországban és Svájcban is [43] [44] [40] [45] .

1986-ban a "What Have You Done for Me Lately" a 43. helyezést érte el az éves US Hot 100-on, a 13. helyet a Hot R&B/Hip-Hop Songs-on, a 20. helyet a táncos kislemezeken és az albumeladási listán, és 28 -e a táncszám lejátszási táblázatán [46] . Jacksont a Billboard magazin az év fekete előadójának, az év egyedülálló popművészének, az év egyedülálló popművészének és az év egyetlen fekete előadójának választotta .

Zenei videó

A "What Have You Done for Me Lately" videót Brian Jones és Piers Ashworth forgatta 1985 decemberében. A videó koreográfiáját Paula Abdul készítette , aki Jackson barátai között is feltűnik a videóban. A Jet magazin 1990 -es cikke szerint a videóban Abdul „a szexuális energiát előkelő, csábító mozdulatokkal kombinálta. Ez a kombináció segített Janetnek elérni a szexi szupersztár státuszát. Bárki, aki látta a videót, észrevette, hogy Janet valóban felnőtt nő . A videóban Tina Landon is szerepelt , aki később Jackson koreográfusa lett . A True You című önéletrajzában Janet azt mondja, a kiadója fontosnak tartotta, hogy vékonyabbnak tűnjön a videóban:

„Egész életemben hallottam, de ekkora nyomás mellett, karrierem csúcsán nem volt erőm vitatkozni. […] Mi [én és Paula Abdul] otthon telepedtünk le, és hetekig edzettünk. […] Olyan motivált voltam, mint valaha, hogy sikerüljön. […] Jól éreztem magam, amikor végeztünk. Szerettem kapni bókokat az "új" alakom miatt. Videót forgattam, és ezzel egyidejűleg megváltoztattam a képemet” [49] .

A fűrészt először 1986. február 17-én mutatták be a BET -en [50] . A videóban Jackson elmegy a barátaival egy kis étterembe, hogy beszélgessen kapcsolati problémáiról. A barátja (akit Rudy Huston alakít) ott jelenik meg a barátaival, és Jackson úgy dönt, hogy megbeszéli vele az érzéseit. A videóban Jackson világa egy sötét világ, szürke tónusokkal. Gondolatában a világ világosabb és kétdimenziósabb.

A videó elnyerte a "Legjobb R&B/soul vagy rap zenei videó" díjat a Soul Train Music Awardson 1987-ben [51] .

Előadások

Jackson 1986. március 29-én adta elő a "What Have You Done for Me Lately" című dalt a Soul Train -en [52] . Az 1987-es Grammy-díjátadón is élőben énekelte a dalt, fekete öltönyben, Jem és Lewis mellett a táncosokkal . Minden turnéja során előadta a dalt. Az 1990-es Rhythm Nation 1814 World Tour -on a dal a harmadik helyen szerepelt a készletlistán. Tina Landon és Karen Owens táncostársával lépett fel, majd Janet elénekelte a " Várjunk egy kicsit " című dalt [54] . Az 1993-ban kezdődött és két évig tartó Janet World Tour -on a dal a második helyen szerepelt, és a „ Nasty ” -val együtt adták elő [55] . Jon Pareles ( The New York Times ) megjegyezte, hogy Jackson énekesként fejlődött az utolsó turné óta. A "What Have You Done for Me Lately"-ben új énekhangja volt, ami eltért a dal eredeti verziójától [15] .

A dalt a „ Control ”, a „ The Pleasure Principle ”, a „Nasty” és a „ Throb ” egy vegyes részeként adták elő a The Velvet Rope Tour során 1998-ban [56] . Az 1998. október 11-én New Yorkban , a Madison Square Gardenben tartott bemutató vegyesjátékát az HBO  - The Velvet Rope: Live in Madison Square Garden - különleges adása során mutatták be . A szám a The Velvet Rope Tour – Live in Concert [57] 1999 -es DVD-kiadásán is szerepel . A 2001-es és 2002-es All for You turné során a "What Have You Done for Me Lately" átdolgozott változatban adták elő a "Control" és a "Nasty" együttes részeként. Denise Sheppard, a Rolling Stone -tól azt mondta, hogy ez a szám "egy másik közönségkedvenc; legjobban talán az éjszaka „keserű” részeként jellemezhető, hozzátéve, hogy „ez az énekes, aki 28 éve lép fel a színpadon, tudja, mit akar a közönség, és ezt megadja nekik” [58] . A turné utolsó koncertje 2002. február 16-án volt a hawaii Aloha Stadionban , és az HBO is bemutatta. Ez a felvétel később megjelent DVD-n Janet: Live in Hawaii [59] .

Janet hét év után nyitotta meg első turnéját, a Rock Witchu Tour -t, a "The Pleasure Principle", a "Control" és a "What Have You Done for Me Lately" keverékével. A közjáték után a Mohawk hajú Jackson tűzijáték és füst kíséretében lép színpadra, és egy vegyest ad elő [60] [61] . Második, Number Ones című válogatása promóciós kampányának részeként az énekesnő egy nyolcperces hatslágeres számot adott elő a 2009-es American Music Awards -on . A szám a következőkből állt: "Control", " Miss You Much ", "Mit tettél értem mostanában", " Ha ", " Make Me " és a " Together Again "-vel végződött . Az előadást a közönség tapssal és álló tapssal fogadta [62] [63] . A 2010 -es Essence Zenei Fesztiválon a Louisiana állambeli New Orleans-ban Jackson a "What Have You Done for Me Lately"-t is felvette a listára . A 2011-es Number Ones, Up Close és Personal turnén a dal a harmadik helyen szerepelt a listán. Az előadás alatt fém cicaruhát viselt . Augusztus 30-án a dalt Portlandnek szentelték  - ez a koncert része, amely során Janet egy dalt szentelt annak a városnak, ahol a bemutatót tartották [66] .

Használat a médiában

A "What Have You Done for Me Lately"-re, pontosabban a címre hivatkozik az 1987-es Eddie Murphy-film, a The Way It Is . „Mit tettél értem mostanában?” – ez egy gyakori kérdés, amit a nők feltesznek partnereiknek, mielőtt szakítanak [67] . A dal szerepel az 1989 -es Disney televíziós filmben , a The Parent Trap 3 -ban , amikor Jessie (Monica Creel) előadja a The Jackson 3 paródiát, a The Jackson 5 paródiáját , és elénekli a dalt . Prince amerikai zenész a dal elemeit használta fel a Partyman című dalának előadása során az 1990-es Nude Tour [69] során . 2013 végén ismét elénekelte a "What Have You Done for Me Lately"-t egy Uncasville- i ( Connecticut ) koncerten [70] . Janet nővére, La Toya Jackson belekóstolt az 1991-es No Relations című albuma "Wild Side" című számába . A dalt a Go Sister 2 című 1993-as vígjáték szereplői adták elő, és 2002-ben az amerikai Sharon Jones & The Dap-Kings soul banda dolgozta fel debütáló albumukra, a Dap Dippin'-re Sharon Jones and the Dap-Kings-szel [72] [ 73] .

A "What Have You Done for Me Lately" az énekesnő egyik legfontosabb kislemeze, ami segítette a híressé válását [74] . A dal a 341. helyen állt a Blender magazin "The 500 Greatest Songs Since You Were Born" listáján [75] . 2012-ben Mike Stever a Leadership Isn't For Cowards: How to Drive Performance by Challenging People című könyvében azt írta, hogy „A What Have You Done értem mostanában” nem csak egy régi Janet Jackson-dal, hanem egy időtlen dallam, a vezetők mindennap énekelnek” [76] .

Grafikonok és tanúsítványok

Jegyzetek

1. ↑ Szemle: Janet Jackson - Mit tettél értem mostanában  // Music Week  : magazin  . - London: Spotlight Publications Ltd., 1986. - március 22. — 19. o . — ISSN 0265-1548 . Az eredetiből archiválva : 2021. március 9.
2. ↑ Mike Garner. Janet Jackson – Mit tettél értem mostanában recenzió  // Record Mirror  : magazin  . - London: Spotlight Publications Ltd., 1986. - március 22. — 16. o . — ISSN 0144-5804 . Archiválva az eredetiből 2021. október 6-án.
3. ↑ Jon Bream. Janet Jackson még mindig identitást keres // Star Tribune  : napilap. - Minnesota: The Star Tribune Company, 1886. február 7. - S. 03.C. — ISSN 0895-2825 .
4. ↑ 1 2 Saunders, Michael (1996. 10. 03.), A 3 díva Janet Jackson befelé fordítja a figyelmét, The Boston Globe : D13 
5. ↑ Smith, Jessie Carney (1996), Nevezetes fekete amerikai nők, 2. kötet , Gale , p. 324, ISBN 978-0-8103-9177-2 
6. ↑ Edmond Jr., A. (1987), John McClain szilárd aranypénz-csinálókat hoz létre , vol. 18, Black Enterprise , p. 54, ISSN 00064165 
7. ↑ 1 2 Taraborrelli, Randy (1987. 05. 27.), Janet Jackson a 'Control'-ban, legújabb albumával, a Sun Sentinel (Howard Greenberg): 1.E, ISSN 07445458 
8. ↑ Gaar, Gillian G. (2002), She's a Rebel: The History of Women in Rock & Roll , Seal Press, p. 323–324, ISBN 1-58005-078-6 
9. ↑ 1 2 Marsh, Dave (1999), The Heart of Rock & Soul: The 1001 Greatest Singles Ever Made , Da Capo Press, p. 492, ISBN 0-306-80901-X 
10. ↑ 1 2 Hunt, Dennis (1987. 01. 25.), Harris és Lewis, két srác szilárdan az irányításban, Los Angeles Times : 81, ISSN 04583035 
11. ↑ Halstead, Craig; Craig Halstead és Chris Cadman, Jacksons Number Ones , Authors On Line, p. 126, ISBN 0-7552-0098-5 
12. ↑ Fehér, Ádám; Fred BronsonABillboard első számú Rhythm & Blues slágereinek könyve  . - New York: Billboard , 1993. - P. 360. - ISBN 0-8230-8285-7 .
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Craig Halstead, Chris Cadman. Mit tettél értem mostanában // Jacksons Number Ones . - Hertford: Authors On Line Ltd., 2003. - P. 125-126. — 186 p. — ISBN 0-7552-0098-5 .
14. ↑ Ritz, David (1993-09-16), Szexuális gyógyítás, Rolling Stone (665. sz.): 38, ISSN 0035791X 
15. ↑ 12 Pareles , Jon . Review/Pop; Dalba és látványba csomagolva Janet Jackson játszik a kertben , a The New York Timesban , Arthur Ochs Sulzberger, Jr.  (1993. december 20.). Letöltve: 2014. július 5.
16. ↑ Monnie. Album vélemények Control by Janet Jackson (nem elérhető link) . 360°-os jelenet (2008. március 25.). Letöltve: 2014. július 6. Az eredetiből archiválva : 2014. július 1.. (határozatlan) 
17. ↑ Salmon, John (2011), Family by God's Design: A Celebrating Community of Honor and Grace , WestBow Press, p. 51, ISBN 978-1449719814 
18. ↑ McCoy, Veda A. (2010), Lifepower: Six Winning Strategies to a Life of Purpose, Passion & Power , iUniverse, p. 38, ISBN 9781450225717 
19. ↑ Smith, Daniel. Revolutions  (angol)  // Vibe  : magazin. – New York: Spin Media, 1995. – November ( 3. köt. , 9. sz.). — 105. o . - ISSN 1070-4701 .
20. ↑ Smith, Chris. Action Jackson  (angol)  // New York  : magazin. - New York: New York Media, LLC, 1990. - április 30. ( 23. kötet , 17. szám ). — 56. o . — ISSN 0028-7369 .
21. ↑ Rob Hoerburger. Janet Jackson: Control: Music Reviews . Rolling Stone (1986. április 24.). Letöltve: 2013. június 16. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15. (határozatlan)
22. ↑ Johnson, Connie (1986-02-23), Jackson Jive, Los Angeles Times : 78, ISSN 0458-3035 
23. ↑ Henderson, Eric (2003), Slant Magazine Music Review: Janet Jackson: Control , Slant , < http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=367 > . Letöltve: 2008. június 30. Archiválva : 2003. december 19. a Wayback Machine -nél 
24. ↑ Infusino, Divina (1986-08-10), Fekete nők kapnak TISZTELET, The San Diego Union : E.1 
25. ↑ Harrington, Richard (1986-02-24), The Grammy Guide; A ma esti tálak kiválasztása: A Handicapper's Report, The Washington Post : C.01, ISSN 0190-8286 
26. ↑ Mit tettél értem mostanában . elismert zene.net. Letöltve: 2013. június 14. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
27. ↑ Az év albumai és az év végi kritikusok listája . rocklistmusic.co.uk. Letöltve: 2013. június 14. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
28. ↑ Az 500 legjobb dal születésed óta . Turmixgép . Letöltve: 2011. június 15. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15.. (határozatlan)
29. ↑ Az 1980-as évek legjobb kislemezei . Slant Magazin (2012. augusztus 20.). Letöltve: 2013. június 22. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 24.. (határozatlan)
30. ↑ Alekszej Aleev. A modern R'n'B története 15 fejezetben . Plakát (2012. december 25.). Letöltve: 2013. június 14. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15. (határozatlan)
31. ↑ 1 2 A Billboard Hot 100: 1986. május 17-i hét vége . Billboard . Prometheus Global Media. Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2013. június 15. (határozatlan)
32. ↑ 1 2 3 Hot 100 Sales & Airplay  // Billboard  :  magazin. - Nielsen Business Media, Inc., 1986. május 17. - Vol. 98 , sz. 20 . - 75. o . — ISSN 0006-2510 .
33. ↑ 12 Janet Jackson RIAA minősítés . Amerikai Hanglemezipari Szövetség . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
34. ↑ Legnépszerűbb szinglik – 44. kötet, No. 1, 1986. március 29. (a link nem érhető el) . RPM . Stan Klees . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. február 17.. (határozatlan) 
35. ↑ Legnépszerűbb szinglik – 44. kötet, No. 12, 1986. június 14. (nem elérhető link) . RPM . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. február 17.. (határozatlan) 
36. ↑ Legnépszerűbb szinglik – 44. kötet, No. 1986. szeptember 6. 24. (nem elérhető link) . RPM . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2015. február 17.. (határozatlan) 
37. ↑ '86 legjobb 100 kislemeze (nem elérhető link) . RPM . Stan Klees (1986. december 27.). Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 28.. (határozatlan) 
38. ↑ 12 keresési eredmény . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2014. július 11. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan)
39. ↑ Certified Awards Search (a link nem érhető el) . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2014. július 11. Az eredetiből archiválva : 2017. július 10. (határozatlan) 
40. ↑ 1 2 3 Janet Jackson - Mit tettél értem mostanában (dal) . Ultratop . Hung Medien. Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 29.. (határozatlan)
41. ↑ A világ  slágerei //  Billboard: magazin. - Prometheus Global Media, 1986. - július 12. ( 98. kötet , 28. szám ). — ISSN 0006-2510 .
42. ↑ Nederlandse Top 40  (nit.) . Holland Top 40 . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16..
43. ↑ Mit tettél értem mostanában – Dalok részletei  (n.d.) . VRT Top 30 . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 9..
44. ↑ Chartverfolgung > Janet Jackson > Mit tettél értem mostanában (a link nem érhető el) . Médiavezérlő táblázatok . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. március 16.. (határozatlan) 
45. ↑ Az ír slágerlisták – Minden, amit tudni kell . Irish Recorded Music Association . Letöltve: 2011. június 10. Az eredetiből archiválva : 2009. június 3.. (határozatlan)
46. ↑ 1 2 3 Number One Awards  // Billboard  :  magazin. - Nielsen Business Media, Inc., 1986. december 27. - Vol. 98 , sz. 52 . - P. Y-21, Y-23, Y-26 . — ISSN 0006-2510 .
47. ↑ Janet Jackson és Paula Abdul az első helyen állnak a dal és tánc terén  // Jet  :  Journal. - 1990. - május 7. ( 4. köt. , 78. sz.). — 68. o . — ISSN 0021-5996 .
48. ↑ Cutcher, Jenai (2003), Feel the Beat!: Tánc a zenei videókban , Rosen Pub Group, p. 16, ISBN 0-8239-4558-8 
49. ↑ Jackson, Janet (2011), True You: A Journey to Finding and Loving Yourself , Simon & Schuster , p. 108., ISBN 978-1-4165-8724-8 
50. ↑ BET Pulls Videos  //  Billboard: magazin. - New York: Prometheus Global Media, 1986. - augusztus 29. ( 94. köt. , 34. szám ). — 92. o . — ISSN 0006-2510 .
51. ↑ Harrington, Richard (1987. március 24.), Classy Soul Train Awards; Janet Jackson, Run-DMC With Winners, The Washington Post (Katharine Weymouth), ISSN 01908286 
52. ↑ "Janet Jackson/Atlantic Starr - Soul Train". Lélekvonat . Szindikáció . 1986. március 29. 45:00 perc. Letöltve: 2014. június 29.
53. ↑ Whaley, Natelege 10 legjobb Grammy-előadás . A Boombox . AOL . Letöltve: 2014. június 29. Az eredetiből archiválva : 2014. július 13. (határozatlan)
54. ↑ Kot, Greg . Janet Jackson Spectacular As Tour Improves , Chicago Tribune , Tony W. Hunter (1990. április 9.). Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. Letöltve: 2014. július 5.
55. ↑ Arnold, Chuck Ő csak színészi Jacksont . Philly.com. Philadelphia Media Network (1994. február 1.). Letöltve: 2014. július 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3. (határozatlan)
56. ↑ Daly, Sean . Élő riport: Janet Jackson elindítja az 1998-as Velvet Rope turné , Rolling Stone , Jann Wenner (1998. július 10.). Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. Letöltve: 2014. június 5.
57. ↑ A Velvet Rope Tour – Live in Concert vonaljegyzetek . Eagle Rock Entertainment , 1999.
58. ↑ Shppard, Denise . Kisasszony. Janet Jackson rosszul lesz , Rolling Stone , Jann Wenner (2001. július 10.). Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. Letöltve: 2014. június 5.
59. ↑ Megjegyzések Janetről: Éljen Hawaii-on . Eagle Rock Entertainment , 2002.
60. ↑ Henley, Tim . Janet Jackson koncertkritika , The Oklahoman , Chris Reen (2008. október 29.). Az eredetiből archiválva : 2014. március 1. Letöltve: 2014. július 5.
61. ↑ Finn, Natalie Janet Jackson folytatja a Rockin' Witchu című filmet . ' E! ' _ NBCUniversal (2008. október 15.). Hozzáférés dátuma: 2014. július 5. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan)
62. ↑ Janet megnyitja az American Music Awards díjátadót (a link nem érhető el) . JanetJackson.com (2009. november 27.). Letöltve: 2014. június 16. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan) 
63. ↑ Kaufman, Gil Janet Jackson Energetic Medley-vel indítja az American Music Awards-átadót . MTV híradó. Viacom (2009. november 22.). Letöltve: 2014. június 15. Az eredetiből archiválva : 2014. július 15. (határozatlan)
64. ↑ Reid, Shaheem Janet Jackson megnyitja az Essence Music Festivalt New Orleansban . MTV híradó. Viacom (2010. július 3.). Hozzáférés dátuma: 2014. július 5. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan)
65. ↑ Ratliff, Ben . Első személyű elmélkedések egy popkarrierről , The New York Times , Arthur Ochs Sulzberger, Jr. (2011. március 20.). Az eredetiből archiválva : 2021. november 10. Letöltve: 2014. július 15.
66. ↑ Janet Jackson megkérdezi Portlandet: „Mit tettél értem mostanában” (hivatkozás nem érhető el) . JanetJackson.com. Hozzáférés dátuma: 2014. július 5. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan) 
67. ↑ Eddie Murphy Nyers béléses jegyzetek . Paramount Pictures , 1987.
68. ↑ Megjegyzések a szülőcsapdáról III . Disney-ABC hazai televízió , 1989.
69. ↑ Nilsen, Per The 1990 Nude tour report (a link nem elérhető) . Uptown (1991. október). Hozzáférés dátuma: 2014. július 6. Az eredetiből archiválva : 2014. július 14. (határozatlan) 
70. ↑ Voket, John Live Review: Prince in Uncasville, CT (hivatkozás nem érhető el) . Sound Spike (2013. december 31.). Letöltve: 2014. július 6. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 16.. (határozatlan) 
71. ↑ Megjegyzések a kapcsolatok hiányához . Warner Music Group , 1991.
72. ↑ Megjegyzések a 2. nővér felvonáshoz: Vissza a szokáshoz . Buena Vista Pictures , 1993.
73. ↑ Megjegyzések Sharon Jonesról és a Dap-Kingsről . Dapton Records , 2002.
74. ↑ Bracelin, Jason Bad Janet, Good Janet ugyanaz az énekes . Las Vegas Review-Journal (2008. szeptember 21.). Letöltve: 2014. július 6. Az eredetiből archiválva : 2014. november 1.. (határozatlan)
75. ↑ Staff, turmixgép. Az 500 legjobb dal születésed óta  // Blender  :  magazin. — Alpha Media Group. — ISSN 1534-0554 .
76. ↑ Staver, Mike (2012), A vezetés nem a gyáváknak való: Hogyan növeljük a teljesítményt kihívásokkal teli emberekkel , John Wiley & Sons, p. 121, ISBN 978-1118176832 
77. ↑ Nederlandse Top 40 . Holland Top 40 . Letöltve: 2011. június 11. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
78. ↑ Chartverfolgung > Janet Jackson > Mit tettél értem mostanában . Médiavezérlő táblázatok . Letöltve: 2011. június 11. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
79. ↑ Az ír slágerlisták – Minden, amit tudni kell . Irish Recorded Music Association . Letöltve: 2011. június 11. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
80. ↑ Janet Jackson - Mit tettél értem mostanában (dal) (nem elérhető link) . Ultratop . Hung Medien. Letöltve: 2011. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. november 2.. (határozatlan) 
81. ↑ 1986 AMR legjobb kislemezei  . Grant, blogger. Letöltve: 2011. június 14. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16..
82. ↑ '86 legjobb 100 kislemeze . RPM . RPM Music Publications Ltd (1986. december 27.). Letöltve: 2011. június 11. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16.. (határozatlan)
83. ↑ Jaaoverzichten 1986  (n.d.) . Holland Top 40. Hung Medien. Letöltve: 2011. június 14. Az eredetiből archiválva : 2013. június 16..
84. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992  (angol) . - 2003. - ISBN 0-646-11917-6 .
85. ↑ Arany és platina (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. június 15. Az eredetiből archiválva : 2014. február 14.. (határozatlan) 
86. ↑ Certified Awards Search (a link nem érhető el) . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2011. június 11. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 1.. (határozatlan)