Olasz Enciklopédia

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. augusztus 6-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .

Encyclopedia Italiano , " Encyclopedia Treccani " [1] , "Italiana" [2] ; teljes név " Olasz tudományok, irodalom és művészetek enciklopédiája " ( olasz  l'Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti ) a legnagyobb olasz univerzális enciklopédia .

Az "Olasz Enciklopédia" első kiadása 1925-1936 között jelent meg 35 kötet plusz egy referenciakötet mennyiségben [3] . Az egyes kötetek terjedelme körülbelül ezer oldal (átlag - 1015). Az enciklopédiában található cikkek száma összesen körülbelül 60 000; körülbelül 50 millió szó [4] . Az 1938-2006 közötti időszakban további 26 kötet jelent meg [5] .

Az enciklopédia története

Az enciklopédia születési dátuma 1925. február 18., amikor Giovanni Treccani szenátor Rómában megalapította az Olasz Enciklopédia Intézetét ( ital. Istituto dell'Enciclopedia Italiana ) - egy szellemi és szervezeti központot, amelynek saját alapvető nyomtatott kiadványát kellett kiadnia. az ország történetében először. Mind a 19. században, mind az ország első világháborút megelőző gazdasági fellendülésének éveiben csak a külföldi enciklopédiák átdolgozott reprintjei jelentek meg Olaszországban . Egy jelentős nemzeti enciklopédikus projekt megvalósítása Olaszországban csak az ország kultúrája és történelme iránti nagy közérdeklődés körülményei között bizonyult lehetségesnek, ami viszont az új ideológiának az egyik alapja volt. az olasz állam. Ennek köszönhetően a háború végén Olaszországban tapasztalt általános forráshiány ellenére a projekt megvalósult [6] .  

A nemzeti enciklopédia-projekt sikerében korántsem az utolsó szerepet Benito Mussolini támogatása játszotta , amely túlmutat a szervezésen. Maga is professzionális és középszerű újságíró lévén, Mussolini számos konceptuális, ideológiai cikk megírásában közreműködött [7] . De hiba lenne a Treccani Enciklopédia - egy világméretű grandiózus kulturális projekt - megjelenésének tényét csak az olasz fasizmussal és annak ideológiájával összekapcsolni. A hazaszeretet növekedése , az ősök történelmi vívmányai iránti büszkeség és általában a nemzeti önismeret – mindez a háború előtti Olaszországban gyökerezik (amelynek egyik ikonikus alakja d'Annunzio ), majd - a közelmúltban lezajlott nemzetegyesítés korszakához (amelynek jelképei Garibaldi és Mazzini voltak ). Ezért sem az "olasz enciklopédiát", sem az 1920-as és 1930-as évek Olaszországának kulturális növekedésének egyéb jeleit nem lehet Mussolini számlájára írni, aki csak jóval a politikai színtéren való megjelenése előtt indította el az országban kialakuló trendeket . 6] .

Giovanni Treccani (1877-1961), akinek neve "Italiana" volt, egyike volt azoknak a vállalkozóknak, akiket Olaszországban "az ipar kapitányainak" neveznek ( olaszul:  capitano d'industria ). Az „ipar kapitánya”, helyesebben az ipar Olaszország gazdaságtörténetének egy speciális kategóriája; Ezt a „címet” itt nem minden sikeres vállalkozó „nyerte” ki, hanem azok, akiknek a vállalkozása (általában szinte a nulláról indulva) egy adott iparág gerincévé vált (amelyek közül sokat szintén újra kellett alapítani az 1920-as években, ill. 1930-as évek) . Az ipar kapitányai egyben államférfiak is voltak – Treccani 1923 -ban lett szenátor . Végül az olasz ipar kapitányainak sajátossága a jótékonykodás volt, amit nem idős korukban, nyugdíjba vonulva mutattak meg, hanem az aktív vállalkozói tevékenység hátterében, nem szorgoskodva a forgalomból pénzt kivonni, bizonyítva, hogy a tőke önnövekedése nem öncél. Ezt a mecenatúrát elősegítették az 1920-as, 30-as évek sajátos politikai viszonyai is, amikor az állam egyik jelszava a közérdek elsőbbsége volt a magánérdekekkel szemben [8] .

Treccani 1923 -ban filantrópként szerzett hírnevet , amikor a filozófus , Giovanni Gentile , aki Mussolini irodájában az oktatási miniszteri széket foglalta el, rávette az iparost, hogy vásároljon 5 millió líráért, és adományozzon az országnak egy egyedülálló ősnyomtatványt  – a Borso d bibliát . – Este . Ezzel kezdetét vette a lombard gyártó és a szicíliai filozófus közötti hosszú távú együttműködés, aki hamarosan arra az ötletre vezette Treccanit, hogy egy grandiózus projektnek szentelje magát - egy nemzeti enciklopédiát [8] . Harmadik hasonló gondolkodású személyük ebben a törekvésében Ferdinando Martini író, költő és drámaíró volt , akit Treccanihoz hasonlóan az olaszok 1923 -ban királyságuk szenátusába választottak [9] . 1925-re kidolgozták a projekt szervezeti magjává váló intézmény alapszabályát és felépítését - az Olasz Enciklopédia Intézetét.

Úgy döntöttek, hogy a kiadói üzletágban a szerkesztő-kiadó kulcsszerepét Calogero Tumminellire bízzák, aki a Bocconi Egyetemen végzett. Szicíliai származású, 1910 -től Carlo Cattani ( olasz Carlo Cattaneo ) szabadkőműves páholy  tagja , 1913 -tól Tumminelli társtulajdonosa volt a "Casa Editrice d' Arte Bestetti & Tumminelli" kiadónak, amely művészeti könyveket nyomtatott. , tapasztalatai és kapcsolatai kétségtelenül közrejátszottak az egész projekt sikerében. Közvetlenül 1924 -ben , mielőtt csatlakozott volna az Encyclopedia Institute hivatalos alapítóihoz, Tumminelli bejegyezte saját kiadóját Rómában – Tumminelli Editore [10] .  

Institute of the Italian Encyclopedia

Az Olasz Enciklopédia Intézetének Chartáját 1925. február 18-án iktatták Rómában. Alapítói között szerepelt:

Giovanni Gentile tudományos igazgatóként és az intézet többi alapítója, akik az enciklopédia szerkesztőbizottságának magját alkották, vonzották, hogy részt vegyenek benne, mindegyik a maga irányában, az olasz tudomány színe, minden terület tekintélyes szakemberei. tudás – összesen 3266 tudós és szakember [14] . Bendetti modern történész megjegyzi, hogy "a nemzeti kultúra legjobb képviselői, köztük sok zsidó és híres antifasiszta, akiknek sokaknak ez a munka volt az egyetlen megélhetési forrása" [14] vettek részt az Italian Encyclopedia cikkeinek megírásában . Az egyik alapító, Angelo Sraffa szintén antifasiszta volt, akit ezért 1922-ben három fasiszta gengszter támadott meg. Főszerkesztőként Giovanni Gentile-nek sikerült megőriznie a szerkesztőbizottság jelentős függetlenségét a jezsuiták cenzúrája általi beavatkozási kísérletektől (figyelemre méltó, hogy az egyház egyetlen képviselője sem volt a szerkesztők között ).

Dolgozzon a kiadáson

Három év, 1925-től 1928-ig az előfeladatok megoldásával telt. 48 tematikus rovatot emeltek ki, amelyek szerkesztői („műszaki bizottság” – tulajdonképpen a szerkesztőbizottság kibővített összetétele) szótár összeállításába fogtak ( olasz  lemmario ). 60 ezer elsődleges és 240 ezer származékos kifejezést választott ki. Ezt a munkát a főszerkesztők – Antonio Pagliaro nyelvészek , majd Bruno Migliorini , valamint Umberto Bosco történész és író [14] vezették .

Az első kiadás 35 főkötetben és egy referenciakötetben jelent meg, egyenként valamivel több mint ezer oldalasan. A referenciakészüléket magas szintű szervezettség és könnyű kezelhetőség jellemezte. A cikkek általában világos és tömör ismertetést tartalmaztak a témáról, megfelelő bibliográfiával. Ugyanakkor egyes cikkek jellege stílusukban és tartalmukban túlmutat a pusztán információs feladatokon, megközelítve egy magas színvonalú tudományos és oktatási esszé stílusát - például a romantikáról szóló cikkek , a reneszánsz , a Dante stb. [15] .

A hagyomány szerint az enciklopédia minden cikke csak a szerzők kezdőbetűivel van aláírva.

1932 és 1943 között az enciklopédia néhány legnagyobb cikke külön füzetként jelent meg – ezek közül az első a Mussolini által írt „Fasizmus” volt (Vannak olyan vélemények is, hogy a cikk szerzője Giovanni Gentile [16] és Gioacchino volt Volpe).

Mint minden nagyobb enciklopédiában, az "olasz" szerkesztői végül szembesültek a korábban közzétett adatok frissítésének problémájával. Az első ilyen kiegészítő kötet 1938-ban jelent meg. Az utolsó, hetedik kiegészítés (La VII. melléklet) már a 21. században megjelent, és öt kötetből áll. Általánosságban elmondható, hogy jelenleg az Olasz Enciklopédia 62 kötetből áll, összesen 56 000 oldal terjedelemben, amelyek DVD -n is megvásárolhatók [5] .

"olasz" a világ többi enciklopédiája között

A brit ( az Encyclopædia Britannica 11. kiadása ) és a spanyol ( Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana ) mellett az "olasz" is a világ legnagyobb enciklopédiái közé tartozik [17] . Az összes kiadás teljes mennyiségét tekintve azonban az Olasz Enciklopédia alacsonyabb, mint a Nagy Szovjet Enciklopédia (1. kiadás - 65 + 1 kötet, 2. - 49 + 1 kötet, 3. - 30 + 1 kötet, nem számítva az indexeket és az évkönyveket ).

Mindkét enciklopédia szinte egyszerre "született": 1925 -ben elfogadták a Szovjetunió Központi Végrehajtó Bizottsága Elnökségének határozatát , amely alapján létrehozták a "Soviet Encyclopedia" részvénytársaságot . 1938 -ra , amikor az Italian Encyclopedia elkészült az első kiadásával, a KBSZ-nek megközelítőleg ugyanannyi kötetet sikerült kiadnia – valamivel kevesebbet, mint 40-et. A szovjet enciklopédiánál azonban ez csak a fele volt a tervezettnek ("M betű" ), első kiadása pedig már a Nagy Honvédő Háború után elkészült .

Jegyzetek

  1. ↑ Hivatalos weboldal . Letöltve: 2010. október 18. Az eredetiből archiválva : 2011. május 11..
  2. ↑ Gudovscsikova I. V. (1973), Olasz Tudományok, Irodalom és Művészeti Enciklopédia, Great Soviet Encyclopedia , vol. 11: Olaszország-Kvarkush, M. : Sov. enciklopédia. 
  3. ↑ "Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti" Archiválva : 2008. május 28. a Wayback Machine Encyclopædia Britannicában. (2007)
  4. ↑ Alfieri, G. Treccani Degli. "Enciclopedia italiana" Diccionario Literario (HORA, SA, 2001)
  5. ↑ 1 2 www.treccani.it . Letöltve: 2010. október 18. Az eredetiből archiválva : 2011. május 11..
  6. ↑ 12 Cfr . d'Orsi, Angelo. Gli intellettuali e il fascismo (Az értelmiség és a fasizmus) // Tra Roma e Bolzano. Nazione e provincia nel ventennio fascista  (olasz) / Andrea Bonoldi, Hannes Obermair. - Bolzano: Comune di Bolzano, 2006. - S. 105-115. — ISBN 88-901870-9-3 .
  7. ↑ amelyek közül a legnagyobb a Dottrina di fascismo, Enciclopedia Italiana , Roma: Istituto Giovanni Treccani, 1932. 
  8. ↑ 12 III. rész . Il mecenatismo culturale, l'incontro con Gentile e la nascita della grande enciclopedia italiana - Treccani // Giovanni Treccani  (olasz) / Andrea Prandstraller, Andrea Treccani. – Prodotto dalla Mir Cinematografica, l'Associazione culturale Amici di Giovanni Treccani Degli Alfieri, a l'Istituto Luce koprodukcióban, 2006.
  9. ↑ 1 2 Benedetti, Amedeo. L'Enciclopedia Italiana Treccani e la sua biblioteca  (olasz)  // Biblioteche Oggi: diario. – N. Milano, n. 2005. október 8 . — 40. o .
  10. ↑ Bonetti, M.; Balestreri, L. Storia dell'editoria italiana  (olasz) . - Roma: Gazzetta del libro, 1960. - T. 2.
  11. ↑ Marchiafava, Ettore
  12. ↑ Silvio Longhi
  13. ↑ Vittorio Scialoja
  14. ↑ 1 2 3 Benedetti, Amedeo. L'Enciclopedia Italiana Treccani e la sua biblioteca  (olasz)  // Biblioteche Oggi: diario. – N. Milano, n. 2005. október 8 . - 41. o .
  15. ↑ Mario Puppo. Manuale kritikai-bibliografico per lo studio della letteratura italiana, Torino, SEI, 13ª ediz., 1981, p. 25.
  16. ↑ Vö.: Amedeo Benedetti. L'Enciclopedia Italiana Treccani..., cit., p. 43.
  17. ↑ Enciklopédiák: Történetük az idők folyamán

Enciklopédia weboldal

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák