Burckhardt, Titus
Titus Burckhardt ( németül Titus Burckhardt , más néven Ibrāhīm 'Izz al-Dīn, 1908–1984) metafizikus és tradicionalista filozófus . A perennialista iskola egyik alapítója F. Schuonnal együtt . Az Oroszországban ismertebb Jacob Burckhardt unokaöccse ; Az első világháború alatt egy bázeli iskolában tanult, összebarátkozott Schuonnal (aki egy évvel idősebb volt), németre fordította Guénont .
A Bevezetés a szúfi doktrínába (Von Sufitum) és más, az ezotériáról és a művészetről szóló könyvek szerzője a különböző hagyományokban. Az 1930-as években több évig Marokkóban élt , ahol megtanult arabul. Ibn Arabi fordításairól ismert , akiről a "Clé spirituelle de l'astrologie musulmane d'après Mohyddîn Ibn 'Arabî" című művét is írta.
Bibliográfia
orosz nyelvű kiadványok
könyvek németül
- Land am Rande der Zeit. Bázel: Urs Graf Verlag, 1941.
- Schweizer Volkskunst/Art Populaire Suisse. Bázel: Urs Graf Verlag, 1941.
- Tessin (Das Volkserbe der Schweiz, Band I). Bázel: Urs Graf Verlag, 1943.
- Vom Sufitum-Einführung in die Mystik des Islams. München: Otto Wilhelm Barth-Verlag, 1953.
- Vom Wesen heiliger Kunst in den Weltreligionen. Zürich: Origo-Verlag, 1958.
- Siena, Stadi der Jungfrau. Olten (Svájc) és Freiburg-im-Breisgau (Németország): Urs Graf Verlag, 1958.
- Tessin (Das Volkserbe der Schweiz, Band I [Nagyon nagyított kiadás]). Bázel: Urs Graf Verlag, 1959.
- Alchemie, Sinn- und Weltbild. Olten és Freiburg-im-Breisgau: Walter-Verlag, 1960.
- Fes, Stadt des Islam. Olten és Freiburg-im-Breisgau: Urs Graf Verlag, 1960.
- Chartres und die Geburt der Kathedrale. Lausanne: Urs Graf Verlag, 1962.
- Von wunderbaren Büchern. Olten és Freiburg: Urs Graf Verlag, 1963.
- Lachen és Weinen. Olten és Freiburg: Urs Graf Verlag, 1964.
- Die Jagd. Olten és Freiburg: Urs Graf Verlag, 1964.
- Der wilde Westen. Olten és Freiburg: Urs Graf Verlag, 1966.
- Die maurische kultúra Spanyolországban. München: Callwey, 1970.
- Marokkó, Westlicher Orient: ein Reiseführer. Olten és Freiburg: Walter-Verlag, 1972.
- Spiegel der Weisheit: Texte zu Wissenschaft und Kunst. München: Diederichs, 1992.
- Scipio und Hannibal: Kampf um das Mittelmeer, Friedrich Donauer. Titus Burckhardt borítóterve és hat illusztrációja. Olten és Freiburg: Walter-Verlag, 1939.
- Wallis (Das Volkserbe der Schweiz, Band 2), Charles Ferdinand Ramuz. Fordította és szerkesztette Titus Burckhardt. Bázel: Urs Graf Verlag, 1956.
- Zeus und Eros: Briefe und Aufzeichnungen des Bildhauers Carl Burckhardt (1878-1923), szerkesztette Titus Burckhardt. Bázel: Urs Graf Verlag, 1956.
- Frithjof Schuon Das Ewige im Vergänglichen. Titus Burckhardt fordítása franciából a Regards sur les Mondes anciens c. Weilheim: Otto Wilhelm Barth-Verlag, 1970.
- Athos, der Berg des Schweigens, Philip Sherrard . Titus Burckhardt, az Athos, a csend hegye című fordítása angolból. Lausanne és Freiburg: Urs Graf Verlag, 1959.
könyvek franciául
- Mózes asztrológia spirituális kulcsa. Párizs: Les Éditions Traditionnelles, 1950; Milánó, Arche, 1964.
- Du Soufisme. Lyon: Derain, 1951.
- Principes et Methodes de l'art sacré. Lyons: Derain, 1958.
- Bevezetés az iszlám ezoterikáihoz. Párizs: Dervy-Livres, 1969.
- Alchimie (az angol kiadásból fordította: Madame JP Gervy). Bázel: Fondation Keimer, 1974; Milánó: Arche, 1979.
- Szimbólumok: Recueil d'essais. Milánó: Arché, 1980; Párizs: Dervy-Livres, 1980.
- Science moderne et Sagesse traditionnelle. Milánó: Arché, 1985; Párizs: Dervy-Livres, 1985.
- L'Art de l'Islam. Párizs: Szindbád, 1985.
- Chartres et la Naissance de la Cathédrale (németről fordította Genia Catalá). Milánó: Arche, 1995.
- Fès, Ville de l'Islam (németről fordította Armand Jacoubovitch), készülőben.
angol nyelvű könyvek
- Bevezetés a szúfi doktrínába (francia nyelvről fordította DM Matheson). Lahore: Ashraf, 1959; Wellingborough, Anglia: Thorsons, 1976.
- Az iszlám művészete: Nyelv és jelentés (franciául fordította: Peter Hobson). London: Islamic Festival Trust Ltd, 1976.
- Siena, a Szűz városa (németről fordította Margaret Brown). Oxford: University Press, 1960.
- Híres illuminált kéziratok (a Von wunderbaren Büchern részleges fordítása). Olten és Lausanne: Urs Graf Verlag, 1964.
- Az értelem tükre: esszék a hagyományos tudományról és a szakrális művészetről, William Stoddart fordítása. Cambridge, Anglia: Quinta Essentia, 1987; Albany, NY: SUNY, 1987.
- Fez, az iszlám városa (németről fordította William Stoddart). Cambridge, Anglia: Islamic Texts Society , 1992.
- Chartres és a katedrális születése, William Stoddart fordítása. Ipswich, Anglia: Golgonooza Press, 1995; Bloomington, Indiana: World Wisdom Books, 1995.
- A szakrális művészet egyetemessége, a keleti és nyugati szakrális művészet précise, Ranjit Fernando, megjelent a The Unanimous Tradition, Institute of Traditional Studies című folyóiratban. Colombo, Sri Lanka: 1999
- Mór kultúra Spanyolországban (új kiadás, németről fordította Alisa Jaffa és William Stoddart). Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 1999.
- Szakrális művészet keleten és nyugaton (francia nyelvről fordította Lord Northbourne ). Bedfont, Middlesex, Anglia: Perennial Books, 1967; Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 2001; Bloomington, Indiana: World Wisdom Books, 2001.
- Alchemy, Science of the Cosmos, Science of the Soul (németről fordította William Stoddart). London: Stuart és Watkins, 1967; Baltimore, Maryland: Penguin Books, 1972; Longmead, Shaftesbury, Dorset: Element Books, 1986; Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 2001.
- Misztikus asztrológia Ibn 'Arabî szerint (francia nyelvről Bulent Rauf fordítása). Sherbourne, Anglia: Beshara, 1977; Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 2002.
- The Essential Titus Burckhardt: Reflexiók a szakrális művészetről, a hitekről és a civilizációkról (The Perennial Philosophy), Bloomington, Indiana: World Wisdom Books, 2003
- A keresztény művészet alapjai (Sacred Art in Tradition Series) , Bloomington, Indiana: World Wisdom Books; Rossz kiadás, 2006
Lásd még
linkek
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|