A forrás

A forrás
angol  A forrás [1]

A The Source 2013. novemberi borítója Pusha T. rapperrel
Szakosodás zenei magazin
Periodikaság havonta (2009-ig)
évente 6 alkalommal (2009 óta)
Nyelv angol
Szerkesztői cím New York
Ország  USA
Kiadó Londell Macmillan
Az alapítás dátuma 1988
Keringés 175 000 [2]
Weboldal thesource.com

A The Source (  angolul  - "Source") egy hip-hop zenével és szubkultúrával  foglalkozó amerikai magazin. 1988-ban alapították újságként, és a létező legrégebbi rapmagazinnak tartják [~ 1] . A sokak által "hip-hop bibliájaként " [4] [5] emlegetett The Source nagy hatással volt a műfajra a 90-es években [6] . Számos, később híressé vált hip-hop zenész szerepelt a magazin oldalain [7] [8] , és a magazin által az albumokra adott legmagasabb minősítést jelző „5 mikrofon” kifejezés bekerült a zenészek lexikonjába ebben a műfajban [ 6] . A sorozatos botrányok következtében azonban a 2000-es évek közepére a magazin sokat veszített korábbi befolyásából és népszerűségéből [5] .

Történelem

1988–1990: Kezdő lépések

A The Source története 1988-ban kezdődött, amikor a hip-hop egyre népszerűbb [2] . A magazint a Harvard Egyetem két hallgatója – David Mays és Jonathan Shecter – készítette .  Együtt vezették a Street Beat programot a Harvard WHRB rádión [9] . A Forrás eredetileg egy újság volt, amely ezt a rádióműsort hirdette [10] . Hogy a folyóiraton dolgozhassanak, felhívták egyetemi barátaikat - Edward Youngot ( eng. Edward Young ), aki segített Maysnek a folyóirat kiadásában, és James Bernardot ( eng. James Bernard ), aki főszerkesztő lett [2] , míg Maga Scheckter lett a főszerkesztő [11] . Az első számok megjelenése után Young körbejárta az országot, és rávette a nagykereskedőket, hogy vegyenek egy adag magazint. Sokan azonban visszautasították, mert nem hitték, hogy "a borítón gonosz fekete emberek arcát tartalmazó magazin érdekelné a fehér tinédzsereket" [2] .    

1990-ben a magazin csapata New Yorkba költözött [12] , ahol további rovatvezetőket alkalmaztak [13] . A magazinnak ekkor már 15 000 olvasója volt [2] , ebből 2000 olyan ember volt, aki a hip-hop iparban dolgozott. Ahogy Jeff Chan , a Can't Stop Won't Stop: A History of the Hip-Hop Generation [13] szerzője írja :

A Village Voice -nak több volt az építő jellegű kritikája, a Billboard jobban lefedte az ipart, a Spinnek jobb volt a riportja és a lektorálása , de a The Source -ban volt az utcai fiatalok támogatása.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A The Village Voice - ban jobb volt a kritika, a Billboardban jobb iparági lefedettség, a Spinben jobb riportkészítés és tényleges másolási szerkesztés, de a Forrás fiatal fejek tekintélyével bírt egy küldetésben.

A gyakornokként induló, majd a magazin szerkesztőjévé vált Reginald  Dennis szerint a The Source abban különbözött a többi kiadványtól, hogy szerzői belülről ismerték a hiphopot, míg más kiadványok szerzői kívülről szemlélték, illetve az élet nem a róla szóló cikkek írásán múlott [13] .

1991–2000: Csúcs népszerűség

1991-re a magazin példányszáma meghaladta a 40 000 -et, bevétele pedig egymillió dollár volt. Ezzel egy időben a magazinban kezdett felmelegedni a helyzet: a szerkesztőket megrovásban részesítették a negatív kritikák miatt, a hirdetők azzal fenyegetőztek, hogy eltávolítják hirdetéseiket a magazinból [2] . Maguk a zenészek is elégedetlenek voltak. Bernard szerint a fő problémája az volt, hogy "túl sok fegyveres ember volt a Forrás [szerkesztőségében] ", és "bármely pillanatban minden kicsúszhat a kezéből" [13] . Sok rapper is fel akart kerülni a magazin címlapjára. A borítón helyet kérő zenészek között van P. Diddy és Jay-Z [14] . A magazin történetében azonban külön helyet foglal el az akkor még kezdő rapper, Raymond Scott, aki később Benzino álnéven vált ismertté . Mace az egyetemen ismerkedett meg vele. Scott a The Almighty RSO tagja volt , amelynek Mays a menedzsere lett, miközben már dolgozott a magazinon. Scott bejött a magazin szerkesztőségébe, és a szerkesztőket megfenyegetve követelte, hogy írjanak a zenéjéről [2] . Bernard szerint 1994 júliusában, bandája albuma megjelenésének előestéjén Scott bejelentette a magazin szerkesztőinek: "Ha nem kapok 5-ből legalább 4-et, akkor elvisznek innen. testzsákokban." A fenyegetéseknek azonban hamar vége szakadt. Szeptember végén a szerkesztők elkészítették a novemberi számot és kiküldték nyomtatásra. Abban a pillanatban Bernard megtudta, hogy Mays a tudta nélkül hozzáadott egy háromoldalas cikket a Mindenható RSO-ról. Amikor erről értesült, Bernard úgy döntött, hogy elhagyja a magazint. Ezt követte a kiadás többi része [13] [2] [10] .

1993-ra a példányszám elérte a 90 ezret , az átlagos olvasó 21 éves volt. A magazinban nemcsak lemezkiadók, hanem olyan nagyvállalatok hirdetései is szerepeltek, mint a Nike , a Reebok és a Sega [13] . Ugyanakkor a magazinnak voltak versenytársai: a Vibe magazin és az XXL magazin , ahová Bernard és Dennis a The Source elhagyása után költözött [2] [13] [15] . A Forrás az iparágban is negatív hírnevet szerzett. A magazin nem volt hajlandó együttműködni olyan újságírókkal, akik más kiadványokhoz írtak. Ennek ellenére a 90-es évek végére a The Source tovább növelte befolyását és forgalma [2] , 2001-re elérte a 360 000 példányt és a 10 millió dolláros éves bevételt. A dolgok olyan jól mentek, hogy a The Source bekerült a televízióba, saját lemezkiadót nyitott, és átadta a saját The Source Awards díját. A folyóirat 10 szerkesztője a magazin logóját [10] viselő gyémánttal díszített medalionokat is kapott Maystől .

2000–2006: Baj

A 2000-es évek elején azonban a helyzet romlani kezdett. Mays úgy döntött, hogy létrehoz egy weboldalt a magazin számára, kölcsönt vett fel. Ez az ötlet azonban sikertelennek bizonyult. Carlito Rodriguez akkori  főszerkesztő szerint a szerkesztők ötletei megelőzték korukat . Maysnek el kellett adnia a magazin 18%-át a Black Enterprise/Greenwich Street Fund magántőke-társaságnak, hogy fedezze a veszteségeket . A problémák Benzinóval is kezdődtek, aki úgy döntött, hogy viszályt kezd Eminemmel , aki akkoriban az egyik legnépszerűbb rapper volt. Mindkettő diss mixtapet adott ki , Benzino azonban úgy döntött, hogy tovább megy. Mivel a The Source társtulajdonosaként látta magát , úgy döntött, hogy platformként használja a magazint. A magazin egyik számának borítója Benzino képe volt, kezében Eminem levágott fejével. A háttértörténetet ismerő olvasók számára ez volt az utolsó csepp a pohárban [2] . Egy éven belül a magazin eladásai 380 000 -ről 300 000 -re , majd 270 000 -re csökkentek [10] . Az Interscope , Eminem kiadója szintén úgy döntött, hogy a magazinból veszi ki hirdetéseit [2] .

A következő években a szerkesztési problémák folytatódtak. 2005-ben Mays és Benzino elbocsátotta a magazin főszerkesztőjét, Kimberly Osorio -t ,  amint később beszámoltak, minőségi munka hiánya miatt. Osorio pert indított, amelyben szexuális zaklatással, nemi megkülönböztetéssel és rágalmazással vádolta őket. A bíróság több vádpontban is bűnösnek találta őket, megjegyezve, hogy Osario-t elbocsátották, miután elégedetlenségét fejezte ki a vádlottak cselekedeteivel kapcsolatban, és úgy döntött, hogy 15 millió dollárt behajt tőlük a javára [16] . Osario helyét egy új szerkesztő, Joshua "Fahiym " Ratcliffe vette át .  Néhány hónappal később azonban otthagyta a magazint, miután Mace és Benzino azt követelték, hogy a Little Brother Minstrel Show albumát 4,5 mikrofonról 4 mikrofonra csökkentse . Végül a The Source Entertainment Inc igazgatótanácsa, amelyben a Black Enterprise/Greenwich Street Fund vezetői is helyet kaptak, úgy döntött, hogy eltávolítja Mayst és Benzinot a magazinból. Mays és Benzino lakhelyelhagyási végzést nyújtottak be , de a bíróság az igazgatótanács mellé állt, és eltávolította őket [18] . A The Source elhagyása után új magazint indítottak, a Hip Hop Weeklyt [10] .

2007–jelenleg: Reneszánsz

Mays és Benzino távozása után L.  Londell McMillan ügyvéd, aki olyan zenészekkel dolgozott együtt, mint Prince , Michael Jackson , Stevie Wonder , Usher és Kanye West , lett a magazin új tulajdonosa [19] . Macmillan már ismerte a magazint, mert ő volt az egyik hitelezője. Jonathan Scheckter, a The Source társalapítója támogatja Macmillan jelöltségét. „Szerintem Londell jó srác. Nagyon kedvelem őt. <...> Örülök, hogy ő [a magazint vezeti]” – mondta [2] .

2012 januárjában Kim Osorio visszatért a főszerkesztői posztba [20] , de egy évvel később, 2013 áprilisában elhagyta. Ennek ellenére továbbra is együttműködik a magazinnal, cikkeket ír neki és szerkesztői tanácsokat ad. A főszerkesztői posztról való távozása után ez a poszt a folyóiratban megszűnt, és most minden döntést egy szerkesztőbizottság hoz [2] .

The Source Awards

1991-ben a The Source megkezdte az éves The Source Awards átadását a magazin év legjobb zenészeinek. Kezdetben a díjat a Yo! MTV Raps . 1994-ben azonban a folyóirat teljes értékű díjátadó ünnepségeket kezdett tartani [21] . A Source Awards vitatható pillanatairól vált ismertté [22] . 1994-ben Sticky Fingaz az Onyx csoportból , miközben előadta a "Throw Ya Gunz" című dalt a ceremónián   , elővett egy  fegyvert, és a plafonra lőni kezdett [22] . 1995-ben, a partok háborújának csúcspontján, a The Source Awards-on mindkét part képviselői kiabálták egymás teljesítményét. Suge Knight a színpadról beszélve szidta Puff Daddyt anélkül, hogy nevén szólította volna [23] :

Bármely zenész, aki zenész akar lenni és sztár maradni, anélkül, hogy a producerre gondolna, aki igyekszik beilleszkedni minden videójába, minden lemezébe, miközben táncol... jöjjön a Death Row -ba !

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Bármelyik művész, aki szeretne művész lenni és sztár maradni, és nem kell aggódnia amiatt, hogy az executive producer megpróbál mindenben szerepelni a videókban, a lemezen, táncolni… gyere a Death Row-ra!

E szavak után a keleti part teremben tartózkodó képviselői kifütyülték. Snoop Dogg a színpadról azt kérdezi: „A keleti part nem szereti Snoop Doggot és Dr. Dre ?” is kifütyülték [22] . A déli hip-hop képviselőit , a két ellentétes oldal közé került Outkast csoportot mindketten kifütyülték [24] . 2000-ben a díjátadó ünnepség közepette verekedés tört ki a teremben [25] . Ennek eredményeként a ceremóniát törölték, és a 15 díjból csak 5-öt adtak át. 2 év után, 2002-ben a The Source abbahagyta a The Source Awards [22] átadását .

Legjobbra értékelt albumok

A magazinban van egy Record Report rovat, amely a közelmúltban megjelent albumokról közöl kritikákat. Hagyományosan mikrofon alapú értékelési skálát használ , ahol a maximum 5 mikrofon egy olyan albumot jelöl, amelyet a szerkesztők a műfaj klasszikusának tartanak [26] . Összességében 2010-ben valamivel több mint 40 album kapta a legmagasabb értékelést [27] .

5 mikrofonra értékelt albumok:

Albumok, amelyek a megjelenéskor nem voltak besorolva, de 2002-ben 5 mikrofonos besorolást kaptak [30] :

4,5 mikrofonos besorolású, de 2002-ben 5-re frissített albumok [30] :

4 mikrofonra besorolt, de 2002-ben 5-re frissített albumok [30] :

Unsigned Hype

1990 óta [31] a The Source minden számában szerepel egy Unsigned Hype rovat, amelyben a magazin szerkesztői olyan kevéssé ismert zenészekről beszélnek, akikről úgy gondolják, hogy esélyük van a népszerűségre. The Notorious BIG [32] , Eminem [33] , DMX [34] , Immortal Technique [35] , Common [36] , Mobb Deep [37] , Joel Ortiz [38] , Proof [ 39] és DJ Shadow [31] . További kortárs zenészek szerepelnek ebben a rovatban: Action Bronson [40] , Macklemore és Ryan Lewis [41] , Flatbush Zombies [42] , Trinidad James [43] , Jon Connor [8] és Bishop Nehru [44] .

Diskográfia

1997-től kezdődően a The Source kiadta a The Source Presents: Hip Hop Hits című kiadványt, amely a legjobb hiphop dalok éves válogatássorozata . A sorozat összes albuma felkerült a Billboard 200 listára . A sorozat 2005-ben megszűnt, amikor megjelent a The Source Presents: Hip Hop Hits, Vol. 10 .

Év Album A diagram pozíciói
MINKET Amerikai hip-hop
1997 A forrás bemutatja: Hip-hop slágerek [45] 38 25
1998 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 2 [46] 46 29
1999 A Source Hip Hop Music Awards 1999 [47] 53 31
1999 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 3 [48] 45 29
2000 A Source Hip Hop Music Awards 2000 [49] 17 16
2000 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 4 [50] 43 35
2001 A Source Hip Hop Music Awards 2001 [51] 28 34
2001 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 5 [52] 47 38
2002 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 6 [53] 35 31
2003 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 7 [54] 89 46
2004 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 8 [55] 45 43
2004 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 9 [56] 75 36
2005 A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 10 [57] 60 47

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. 2009-es bezárásáig [3] az Egyesült Királyság Hip Hop Connection a legrégebbi hip-hop magazinnak számított , míg a The Source a második legrégebbi [4] volt .
Források
  1. Az ISSN portál  (angol) - Párizs : ​​ISSN International Center , 2005. - ISSN 1063-2085
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Suskind, Alex Minden álom volt: dráma, baromság és a Forrás  Magazin újjászületése . The Daily Beast (2014. október 14.). Letöltve: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2016. május 12.
  3. Ettelson, Robbie Hip Hop kapcsolat 21 éves nyomtatása véget  ért . Unkut.com. Letöltve: 2016. május 15. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 27..
  4. 1 2 Hip-hop és ez nem áll meg: Mit hoz a jövő a hip-hop  számára ? The Independent (2008. szeptember 7.). Letöltve: 2016. május 15. Az eredetiből archiválva : 2016. június 10.
  5. 1 2 Rosenthal, Jeff Minden idők 10 legvadabb rapbeefje  . Rolling Stone (2013. augusztus 15.). Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. május 19.
  6. 1 2 Kangas, Chaz The Source 360 ​​a BAM: A  Guide -ban . A falu hangja (2014. szeptember 19.). Letöltve: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2016. május 20.
  7. Woodyard, Eric Flint rapper, Jon Connor a The Source Magazine "Unsigned Hype  " -je . Michigan élőben. Hozzáférés dátuma: 2016. május 9. Az eredetiből archiválva : 2016. június 4.
  8. 1 2 A Flint Rapper, Jon Connor a The Source Magazine "Unsigned Hype  " -je . The Huffington Post (2012. január 9.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 3..
  9. Ramirez, Jesus I. A diákok új raplemezt vágtak | Hírek |  A Harvard Crimson . A Harvard Crimson. Letöltve: 2016. május 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7..
  10. 1 2 3 4 5 6 Golianopoulos, Thomas Hogyan került vissza Dave Mays és Benzino a játékba a Hip Hop  Weekly segítségével . The New York Observer (2011. szeptember 20.). Letöltve: 2016. május 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  11. Carmody, Deirdre A MÉDIAÜZLET; Magazinok  (angol) . The New York Times (1994. október 17.). Letöltve: 2016. május 10. Az eredetiből archiválva : 2016. július 16.
  12. Hip Hop Amerikában, 2010 , p. 211.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 Can't Stop Nem áll meg, 2005 .
  14. Léger, Dimitry Elias Amikor a Forrás Magazin minden  menő forrása volt . The New York Observer (2014. szeptember 19.). Letöltve: 2016. május 11. Az eredetiből archiválva : 2016. június 4.
  15. Dunn, Faith. Knowledge of Self  (angol)  // A forrás: folyóirat. - 2006. - április ( 198. sz.). - P. 46-51 .
  16. Carlson, Peter A hip-hop szerkesztője megnyerte a pert a  kirúgása ellen . The Washington Post (2006. október 25.). Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 29.
  17. Hale, Andreas A szerkesztő elhagyja a forrást az értékelés felett  . hiphopdx . Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2017. május 20.
  18. J-23. Mays & Benzino Fired!!!  (angol) . hiphopdx . Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2017. május 16.
  19. Smith, Tracey Y. L. Londell McMillan beszél  , SOURCE360 . The Huffington Post (2015. szeptember 18.). Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2015. december 19.
  20. Reagans, Dan Kim Osorio visszatér a Forrás Magazinhoz  . BET . Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  21. Cantor, Paul Hogyan változtatta meg örökre a rapet  az 1995-ös Source Awards ? komplex . Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. május 29.
  22. 1 2 3 4 Visszatekintés a "Source Awards"  történetének legvadabb pillanataira . Uproxx(2015. április 25.). Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. május 11.
  23. Ramirez, Erika Throwback csütörtök : Suge Knight Disses Diddyt az 1995-ös Source Awards-on  . Billboard . Hozzáférés dátuma: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. május 7.
  24. Hip Hop Amerikában, 2010 , p. XXII.
  25. Bonin, Liane A Source Awards közelharc belső története  . Szórakoztató hetilap . Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 6..
  26. Osorio, Kimberly 5 mikrofon: Ki következett?  (angol) . A Forrás (2012. május 14.). Letöltve: 2016. május 14. Az eredetiből archiválva : 2016. április 3.
  27. Az 5 mikrofonos hip-hop klasszikus teljes listája  . A forrás. Letöltve: 2016. január 11. Az eredetiből archiválva : 2010. december 24..
  28. Hale, Andreas. Kanye West - My Beautiful Dark Twisted Fantasy  (angol)  // A forrás: magazin. - 2010. - december. — 88. o .
  29. kazeem. » Videó » Letöltés Kutató Kanye West 5 mikrofont keres a  forrásban . A forrás. Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2010. december 3.
  30. 1 2 3 Got Five on It  //  Forrás: magazin. - 2002. - március ( 150. sz.). - 174-178 . o .
  31. 1 2 Mao elnök. A 30 legnagyobb hip-hop demó  . komplex . Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7..
  32. Khari. Unsigned Hype Revisited: The Notorious BIG (1992. március)  (angol) . A Forrás (2014. augusztus 6.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
  33. AJ. Emlékezés arra, amikor Eminem "Unsigned Hype" volt  (angol) . Uproxx(2013. november 4.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. május 30.
  34. DMX Bio | DMX  karrier . MTV . Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. május 14..
  35. Khari. Emlékezés Unsigned Hype: Immortal Technique  (angol) . A Forrás (2014. augusztus 15.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
  36. Józan ész :: Kérhetek kölcsön egy dollárt? :: Relativitáselméleti rekordok  (angol) . rapreviews.com. Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  37. Meara, Paul Exkluzív: Mobb Deep Talk Career Beginnings & The Infamous 20. évfordulóján  . Billboard . Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. május 8..
  38. DJ Z. KOCH Records kiadja Joell  Ortiz új albumát . DJ Booth. Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 7..
  39. ↑ Bizonyítás - Életrajz  . Billboard . Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 22.
  40. Kiddfuture. Figyelj : Action Bronson - Simple Man  . A Forrás (2012. április 22.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
  41. Kiddfuture. Aláíratlan Hype Alumni Macklemore és Ryan Lewis a Miller Time  reklámfilmben . A Forrás (2012. május 21.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
  42. Kiddfuture. Figyelj: Flatbush Zombies - Face Off (LS Darko  ) . A Forrás (2012. június 1.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
  43. Trinidad James  . BET . Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. május 7..
  44. Noupstate. Bishop Nehru „Fancy”-t kapott Iggy Azalea slágerében  (angol) . A Forrás (2014. június 3.). Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. június 5.
  45. A forrás bemutatja: Hip Hop slágerek - Különféle előadók | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  46. A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 2 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  47. The Source Hip-Hop Music Awards 1999 - Különféle előadók | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  48. A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 3 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  49. The Source Hip-Hop Music Awards 2000 – Különféle előadók | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  50. A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 4 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  51. The Source Hip-Hop Music Awards 2001 - Különféle előadók | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. május 25.
  52. A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 5 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  53. A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 6 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  54. A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 7 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  55. A forrás bemutatja: Hip Hop Hits, Vol. 8 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  56. A forrás bemutatja: Hip-Hop Hits, Vol. 9 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Letöltve: 2016. május 13.
  57. A forrás bemutatja: Hip-Hop Hits, Vol. 10 - Különféle művészek | Díjak  (angolul) . Allmusic . Hozzáférés dátuma: 2016. május 13. Az eredetiből archiválva : 2014. január 5..

Irodalom

Linkek