Quod scripsi, scripsi

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

Quod scripsi, scripsi (  lat.  -  „Amit írtam, azt írtam”; egyházi-szláv. Є҆́же pisah, pisah ) - Poncius Pilátusnak tulajdonított kifejezés .

Evangéliumi elbeszélés

János evangéliuma szerint Poncius Pilátus személyesen írta fel a „ Názáreti Jézus, a zsidók királya ” szavakat egy táblára, amelyet arra a keresztre erősítettek, amelyen Jézus Krisztust megfeszítették . A zsidó főpapok tiltakozása ellenére Poncius Pilátus megtagadta a felirat eltávolítását vagy cseréjét. Mivel nem akarta megmagyarázni elutasításának okait, Pilátus a következő mondattal válaszolt: Quod scripsi, scripsi .

Pilátus is megírta a feliratot, és a keresztre helyezte. Ez volt írva: Názáreti Jézus, a zsidók királya. Ezt a feliratot sokan olvasták a zsidók közül, mert Jézus keresztre feszítésének helye nem volt messze a várostól, és héberül, görögül, rómaiul írták.
A zsidók főpapjai ezt mondták Pilátusnak: Ne azt írd: a zsidók királya, hanem mit mondott: Én vagyok a zsidók királya.
Pilátus azt válaszolta: amit írtam, azt írtam.

Be.  19:19-22

A táblára általában nemcsak a bűnöző nevét írták fel, hanem azt a bűncselekményt is, amiért a keresztre feszítettet halálra ítélték. Pilátus szerint tehát Jézus bűne az volt, hogy ő volt a zsidók királya.

Pilátus ezen cselekedetének okait sokféleképpen értelmezik. A leggyakoribbak a következők :

A felirat három nyelven készült:

Lásd még

Jegyzetek

  1. Inokenty of Kherson, St. Urunk Jézus Krisztus földi életének utolsó napjai . Letöltve: 2016. január 13. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 11..

Irodalom