Que mon cœur lache

Que mon cœur lache
Mylene Farmer kislemeze a Dance Remixes
albumról
Kiadási dátum 1992. november 23
Formátum CD kislemez , 7" kislemez,
7" maxi kislemez, kazettás kislemez,
zeneletöltés (2005 óta)
Felvétel dátuma 1992
Műfaj Trip hop , új jack swing
Nyelv Francia
Időtartam 4:05 (francia verzió)
4:15 (angol verzió)
Zeneszerző Laurent Boutonnat
Termelő Laurent Boutonnat
címke Polydor
Mylene Farmer kislemezek kronológiája
" Beyond My Control "
(1992)
"Que mon cœur lache"
(1992)
"" XXL ""
(1995)

A Que mon cœur lâche Mylène Farmer  francia énekes-dalszerző dala , amelyet 1992-ben vettek fel. Kislemezként adták ki, és felkerült az énekesnő első remixgyűjteményének, a Dance Remixes -nek a számlistájára . Zene: Laurent Boutonnat . 1993 májusában a szám angol verziója megjelent "My Soul Is Slashed" címmel. Az eredetileg jótékonysági kislemezként rögzített dal az AIDS -ről szól . A szöveg vitákat váltott ki az óvszerhasználat mellőzésének valószínű támogatása miatt. A szerzeményhez videoklip is készült (rendező: Luc Besson ). Ebben az énekes az Isten által a Földre küldött angyal szerepét játssza.

Francia változat

1992 -ben a népszerű énekes Etienne Daoszámos művészhez fordult egy közös, az AIDS elleni küzdelemnek szentelt jótékonysági album létrehozásának javaslatával. Mylene Farmer, aki korábban nem vett részt jótékonysági rendezvényeken, beleegyezését adta, és Laurent Boutonnat-val együtt felvették a Que mon cœur lâche című dalt . A dalt azonban elutasították, mert a szövege kétértelműnek tűnt [1] , és óvszer használata nélküli szexuális kapcsolatokat hirdetett [2] . Farmer végül újra felvette az 1988-as Dernier Sourire című dalát az albumra .

Ezzel egy időben Farmer és Butonna úgy döntött, hogy kiadják első remix albumukat, a Dance Remixes -t, ami 1992 decemberében történt. Promóciós célból a dalt kislemezként adták ki ugyanazon év novemberében [3] , és rádióadásra is sor került. A kislemez borítóján Marianne Rosentiel fényképe volt, amelyet eredetileg az előző, a Beyond My Control című kislemezhez szántak , és Farmer tornáztatja [4] . A legtöbb Farmer kislemezzel ellentétben ezt a dalt nem maxi kislemezként adták ki .

Dalformátumok és listák

Az alábbiakban a "Que mon cœur lâche" és a "My Soul Is Slashed" [5] [6] számlistái láthatók :

"Que mon cœur lache"
Nem. Név Időtartam
Nem. Név Időtartam
Nem. Név Időtartam
Nem. Név Időtartam

, "A lelkem meg van vágva"

Nem. Név Időtartam
Nem. Név Időtartam
Nem. Név Időtartam

Kiadási előzmények

Dátum [5] [6] címke Ország Formátum Katalógus
1992. október Polydor Franciaország CD kislemez - Promo 4288
1992. november 23 7" kislemez 861 206-7
CD kislemez 861 206-2
7" maxi-single 861 207-1
Kazetta 865 820-4
1993 7" maxi-single - Promóció 2321
Németország CD kislemez 861814-2
Maxi kislemez CD-n 861815-2

Pozíciódiagramok és forgalom

Diagram (1992) legmagasabb
pozíciót
Vallónia nyolc
Franciaország [7] 9
Ország Tanúsítvány Fizikai másolatok terjesztése
Franciaország 120 ezer (francia változat) [8] [9]
70 ezer (angol változat)

Jegyzetek

  1. Mylène Farmer - "Que mon cœur lâche" - Histoire du single  (francia) . Mylene.net. Letöltve: 2008. március 10. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  2. Violet, Bernard. Mylene Farmer, életrajz  (francia) . - J'ai lu, 2004. - S. 151-153. — ISBN 2-290-34916-X .
  3. Habib, Elia. Muz hit.tubes  (fr.) . - Alinea Bis, 2002. - P. 254. - ISBN 2-9518832-0-X .
  4. "Que mon cœur lâche", L'histoire de la chanson : Le premier texte engagé  (francia)  (downlink) . Mylenefarmeri hívott. Letöltve: 2008. február 7. Az eredetiből archiválva : 2008. január 18..
  5. 1 2 Mylène Farmer - "Que mon cœur lâche" - Támogatja  (francia) . Mylene.net. Letöltve: 2010. március 8. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  6. 1 2 Mylène Farmer - "My Soul Is Slashed" - Támogatja  (francia) . Mylene.net. Letöltve: 2010. március 8. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  7. "Que mon cœur lâche", francia kislemezlista  (francia) . Lescharts. Letöltve: 2008. január 12. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  8. Royer, 2008 , p. 356.
  9. Cachin, 2006 , p. 219.