Pali się

A "Pali się" (  lengyelül  "  Fire of Love") a lengyel Tulia együttes dala . A " Fire of Love (Pali się) " című kétnyelvű változata további angol szövegekkel képviselte Lengyelországot a 2019 - es Eurovíziós Dalfesztiválon Tel Avivban [1] .

Eurovízió

2019. március 8-án bejelentették, hogy a Pali się (Fire of Love) című dal képviseli Lengyelországot az Eurovízión. A csoport 2019. május 14-én az első elődöntőben szerepelt, és ott a 11. helyet szerezte meg anélkül, hogy bejutott volna a döntőbe.

Zenei videó

A csoport képviselői megerősítették, hogy a videó elkészítésének fő inspirációja a Pavel Pawlikowski által rendezett " Hidegháború " volt . A videóban a „ Máté atya ” [2] című televíziós sorozat lengyel színészeinek cameói láthatók .

A dal eredeti videója az istentiszteleti keresztről volt nevezetes , bár ezt a keresztet később eltávolították a dal Eurovíziós verziójából. Ezt követték a keresztények elleni cenzúra és diszkrimináció vádjai [3] . A lengyel állami TVP vezérigazgatója, Jacek Kurski felszólította a Universal Music Polska lemezcéget, hogy állítsa vissza a klip eredeti verzióját [4] . Mindkét változat szinte teljesen azonos, kivéve az Eurovíziós változatban [5] [6] [7] a keresztes töredéket .

A Tulia vezetése egy interjúban kijelentette, hogy a keresztet az Európai Műsorszolgáltatók Szövetsége politikai intézmények támogatására vonatkozó korlátozásai miatt távolították el ; azt is hozzátették, hogy ők maguk nem felelősek a videók szerkesztéséért [8] .

Jegyzetek

1. ↑ Granger, Anthony . Lengyelország: Tulia előadja a „Pali Sie”-t az Eurovízión , az Eurovoix -on  (2019. március 8.). Archiválva az eredetiből 2021. február 21-én. Letöltve: 2019. március 21.
2. ↑ Teledysk Tulii do Pali się na Eurowizję 2019 ocenzurowany ... - Viva.pl . Letöltve: 2019. március 21. Az eredetiből archiválva : 2019. április 23. (határozatlan)
3. ↑ Censura? Krzyż usunięty z anglojęzycznej wersji teledysku Tulii "Pali się" . gosc.pl. Letöltve: 2019. március 13. Az eredetiből archiválva : 2019. március 28.. (határozatlan)
4. ↑ Prezes Kurski: "Nikt z Telewizji nie wyraził zgody na usunięcie znaku Krzyża z teledysku piosenki „Pali się" zespołu Tulia" . wpolicyce.pl Hozzáférés időpontja: 2019-03-139. Archiválva az eredetiből 2019. március 27-én. (határozatlan)
5. ↑ Tulia – Fire of Love (Pali Się) – Lengyelország Eurovízió 2019 . YouTube : TuliaVEVO . Letöltve: 2019. március 14. Az eredetiből archiválva : 2019. március 14. (határozatlan)
6. ↑ Tulia-Pali Się . YouTube : TuliaVEVO . Letöltve: 2019. március 14. Az eredetiből archiválva : 2019. március 21. (határozatlan)
7. ↑ Teledysk bez przydrożnego krzyża. Z angielskiej wersji polskiej piosenki na Eurowizję po prostu go wycięto . natemat.pl. Letöltve: 2019. március 13. Az eredetiből archiválva : 2019. március 13. (határozatlan)
8. ↑ Usunięto krzyż z teledysku Tulii. Jest oświadczenie . dorzeczy.pl. Letöltve: 2019. március 13. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27. (határozatlan)