Norman Fucking Rockwell (dal)

Norman Kibaszott Rockwell
Lana Del Rey kislemeze
a Norman Fucking Rockwelltől!
Kiadási dátum 2019. augusztus 30. 2019.
november 1. (egyedülálló)
Formátum digitális terjesztés , streaming
Felvétel dátuma 2018
Felvétel helye Conway Recording Studios (Los Angeles, Kalifornia) , House of Breaking Glass (Seattle, Washington)
Műfaj ballada [1]
Időtartam 4:09
Dal író Del Rey, Antonoff
Termelő Jack Antonoff , Del Rey
címke Interscope , Polydor
Lana Del Rey kislemez kronológiája
" Ne hívj angyalnak "
(2019)		 "Norman Fucking Rockwell"
(2019)		 " Engedd, hogy nőként szeressek "
(2020)

A "Norman Fucking Rockwell" (  angolul  -  "Norman fucking Rockwell"; stilizált Norman fucking Rockwell [2] ) Lana Del Rey amerikai énekesnő dala a hatodik Norman Fucking Rockwell albumról! . 2019. augusztus 30-án jelent meg [3] az LP többi számával együtt, november 1-jén pedig az Interscope és a Polydor kiadók küldték el az Egyesült Királyság Contemporary slágerrádiójába, mint a lemez hatodik kislemeze [4] . A szerzők maga az előadó és a Norman Fucking Rockwell fő producere! Jack Antonoff . A kompozíciót 2018-ban vették fel a Los Angeles-i Conway Recording Studios és a seattle-i House of Breaking Glassban .

A „Norman Fucking Rockwell” című filmet a kritikusok filmszerű hangzású és bőséges hangszerelésű balladaként [1] jellemezték, , és számos kiadvány 2019-es legjobb számlistáján is szerepelt. 2020 januárjában jelölték a 62. Grammy-díjra az év legjobb dala kategóriában . A szerzemény nem aratott nagy kereskedelmi sikert, de a US Billboard Bubbling Under Hot 100 listán a 12., a Rolling Stone Top 100 -on pedig a 62. helyet érte el .

Háttér és felvétel

Del Rey először a „Norman Fucking Rockwell”-t egy Zane Lowe for Beats 1 [5] , ahol az LP második kislemeze, a „ Venice Bitch ” 2018. szeptember 18-án mutatkozott be [6] . A dalt a Grammy- díjas producer, Jack Antonoff [3] társszerzője írta, aki korábban Taylor Swifttel , Lorddal és St. Vincent . Del Rey-vel való együttműködésük kezdete óta a dalt a harmadik helyen vették fel a sorban, a "Love Song" és a " remény veszélyes dolog egy olyan nő számára, mint én - de megvan " után - mindhárom végül a Norman Fucking Rockwell albumon! [7] . Ráadásul a demónak más neve is volt - "Bird World" (  angolul  -  "Bird World") [8] , - és a refréntől eltérően mindkét versszak jelentősen eltért a végső verzióban felhangzóktól:

1. versszak Hallottam, hogy elhagytad a várost Hallottam, hogy újra itt vagy Hé, hallom, hogy újra a bárban vagy Lógsz a hülye barátaiddal Újra a gitárodon játszol De engem baromira nem érdekel [7]   Hallottam, hogy visszatértél a városba Hallottam, hogy visszajöttél Hallottam, hogy visszatértél a bárba Lógni az agyatlan barátaival Újra gitározni De nem érdekel 2. versszak Folyamatosan változol Meggondolod magad Tudod, hogy szeretsz ragyogni De fogalmam sincs [7]   Folyamatosan változol Megváltoztatod a kibaszott nézeteidet Igen, szeretsz ragyogni De nem értek semmit

Del Rey és Antonoff is a "Norman Fucking Rockwell"-t nevezte meg kedvenc dalának az LP-ről [5] . „Amikor [vele] összejöttünk és a jövőről álmodoztunk, ez a szám úgy hangzott, mint a megtestesülése mindannak, ami a gondolatainkban volt. Ez az egész album lényege. <…> Nagyon szeretem a refrént, mert a vers utáni hirtelen tempóváltás miatt ezen volt a legnehezebb dolgozni. Flugelkürt , vonósok és Lana éneke a végén – mindez úgy hangzott, mint a mennyország megnyílása” – emlékezett vissza a producer. Megpróbálták elkerülni a zengető és egyéb effektusok használatát az ének kisimítására, megváltoztatva a szöveget: „Lanának van, ahogy én nevezem, denevér füle [mély füle]. Világosan érti, hogyan akarja hallani a hangját . A hangstúdiók közé tartozik a Conway Recording Studios Los Angelesben , Kaliforniában és a House of Breaking Glass Seattle -ben , Washingtonban [3] . 2019. június 15-én az előadó az Instagramon közzétett egy részletet a szerzeményből [5] .

Zene, cím és szöveg

A "Norman Fucking Rockwell" időtartama 4 perc és 9 másodperc [3] . A kompozíció kórus formában , F-dúr hangnemben és 4/4-es ütemben íródott [10] 76-80 ütem/perc tempóval. Az énekesnő énekhangja E 3 -tól E 5 -ig terjed ; a vers fő akkordmenete  C-Gm-F, az előkórus Am-C/GF, a refrén  pedig CB ♭ -Am [11] . Az album nyitódalát a zenei sajtó balladaként jellemezte [1] , filmes hangzással [12] és bőséges hangszereléssel, beleértve a zongorát [13] , a hárfát , a mellotront , a szaxofont , a baritont , a csellót , a hegedűt és még sok mást [3] . Az újságírók felfigyeltek Fiona Apple [13] és Tory Amos [14] hatására a kompozíció stílusára , valamint az egyes művekre – Carole King Tapestry című albumára és a „Heart Like a Wheel” című dalra a névadó lemezről. Linda Ronstadt [15] . Raisa Bruner of Time a szám kezdő húros részét egy hollywoodi aranykorból származó film nyitótémájához és egy balettnyitányhoz hasonlította [ 16] ; majd egy zongorabemutató [ 12] következett Billy Joel [16] stílusában . A kompozíció egy flugelhorn résszel zárul, mivel Del Rey magas hangjai „a pszichedelikus hatások hatására elhalványulnak” [17] .

"Norman kibaszott Rockwell"

Dalrészlet, amely bemutatja a outro -t Del Rey elhalkuló énekével és a flugelhorn szóló kezdetével [17]
Lejátszási súgó

Egy 2018-as interjúban Del Rey hangsúlyozta, hogy a „Norman Fucking Rockwell” „egy kreatív zseniről szól. Azt hiszi, hogy nagyon menő és biztos benne, <...> Sokszor találkozom ilyen kreatív személyiségekkel és szüntelenül magukról beszélnek, <...> De megvannak a pluszjaik is: baromi jók ” [5 ] . A dal és általában az album megjelenése után viták törtek ki a kritikusok és a rajongók között a művek címét illetően, különös tekintettel arra, hogy Norman Rockwell (1894-1978) amerikai művész és illusztrátor mit köt azzal a férfival, akit Del Rey énekel. körülbelül [18] ? Az énekesnő Vanity Fair interjúja további kérdéseket vet fel [18] : "[A dal neve Norman Fucking Rockwell ] olyan volt, mint egy felkiáltójel: "Ez a jelenlegi amerikai álom ." Itt vagyunk most – Norman, baszd meg, Rockwell. Meghódítjuk a Marsot , és Donald Trump  az elnökünk, minden rendben van” [19] . A Fast Company szerkesztői a név jelentéséről írt cikkükben azt javasolták, hogy az énekes csak " véleményét fejezte ki az amerikaiak jobb életének hamis ígéretéről" [18] . Joan Saab, a Rochesteri Egyetem művészettörténész oktatója a címet azzal magyarázta, hogy Rockwellnek élete során soha nem sikerült megszabadulnia az "üres illusztrátor" képétől: minden műve, még az olyan híresek is, mint " A Four Freedoms sorozatból (1943) és a Man in the Moonból (1967) szereplő Freedom from Want" „inkább inspiráló, mint realista" című film egy középosztálybeli család idealizált változatát ábrázolja : Közép-amerikaiak , fehérek és hazafiak . A Saab szerint ez a koncepció „érdekesebbé tette az albumot. <...> [Rockwell művei] egy potenciális Amerikát ábrázoltak, és nem azt, ami a valóságban az emberek előtt volt. Lana a dalt nem " Charles, baszd meg, Schultz "-nak nevezte. Ez Norman Rockwell, mert stílusának talán leghíresebb képviselője .

Szöveg szerint a "Norman Fucking Rockwell" egy dal egy "arrogáns bulizóról" [17] . Jack Antonoff producer a The Atlanticnak adott interjújában megjegyezte, hogy a lemez számában Del Rey "a modern feldolgozás elavult dolgairól" [9] beszél . A szerzemény a "Damn it, boy, / You're baszd meg engem, majdnem azt mondtam, hogy szeretlek " sorral kezdődik, több kritikus csodálatára [20] . Az énekes ezután szilárdabb képet alkot arról, akiről énekel – egy vidám és őrült öngyűlölő költő, aki a híreket okolja "rossz költészetéért" [21] ; zseniálisabbnak hiszi magát, mint amilyen valójában [22] . Jenn Pelly ( Pitchfork ) felfigyelt a feszültség felhalmozódására a kompozíció ezen szakaszában [23] . Del Rey elismeri a fickó hiányosságait, de meg tud békülni velük, és felteszi neki a kérdést: "Miért várod a legjobbat, ha veled lehetek?" , mintha "lehetetlen találni valakit, aki ne szomorítaná el" [21] . Jim Bevilla, az American Songwriter -től, Del Rey barátjának "arcába köpött gyilkosnak" nevezte a sort . A hősnő „megvonja a vállát”: „Végül is csak ember vagy, / Ez a természetedben van / Megfogod a fejed, / Míg elszomorítasz” [24] .

Kritikai kritikák és elismerések

A dal pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól. Mikael Wood, a Los Angeles Times kritikusa a kompozíció mindkét oldalát dicsérte, "egyszerre gyengéd és könyörtelen", ami a "fiú" leírásában is megnyilvánul: "A falakhoz beszélsz, amikor a bulin mindenki belefáradt abba. te" , és egyúttal Del Rey kifogásokat keres: „De te nem zavarsz, csak átnézek rajtad" [25] . A "Norman Fucking Rockwell" a Sputnikmusic Channing Freemanje szerint "az a vizes felület, amelyen Lana fekszik, és amikor a végén a hangja hamissá válik, és a "vágy" szó ( angol kék ) kevésbé érthető, víz alámeríti önmagába, mint a kereszteléskor ” [26] . Jem Aswad ( Variety ) úgy érezte, hogy az énekesnő még mindig "elgyötört és komikusan éles femme fatale természetét a teljes káoszba taszítja" [27] . A Paste magazin kritikusa a szám főbb szereplőit a zongorának és a "karamellnek" nevezte contralto Del Reynek [12] . A Consequence of Sound a " Norman Fucking Rockwell"-t kötelező hallgatandó számként sorolja fel a lemezről, a " Marines Apartment Complex ", a "The Greatest" és a " remény veszélyes dolog egy olyan nő számára, mint én - de megvan" » [28] .  

Több kiadvány bírálói is dicsérték Del Rey bátorságát, hogy nem csak a számot, de magát az albumot is az „izgalmas” sorral kezdte elindítani: „Damn it, boy, / You baszd me so good, I majdnem mondtam, hogy szeretlek” [29] ; A PopMatters ezt írta: "Ezzel a mondattal az énekesnő világossá teszi a hallgatók számára, hogy nem a kommersz pop szabályai szerint játszik " [17] , a zene pedig OMH hangsúlyozta, hogy Del Rey még mindig az "arany középúton" van a zsenialitás és az önmagunk között. paródia [30] . Az American Songwriter kritikusa Del Rey titkos fegyverének nevezte, hogy képes olyan sorokat kitalálni, amelyek ha a dal „nem tapad össze”, akkor is sikeresek lesznek, még akkor is, ha „kikerülnek a szám kontextusából” [ 13] . A Pitchfork 5 Lessons We Learned from Listening to Norman Fucking Rockwell című művében Sam Sodomsky szerző a szám kezdősorait " Lana - isms " -nek nevezte [20] . A kifejezés szerepelt az album "best of" listáján a Consequence of Sound [31] , a Vogue [32] és az NPR [33] oldalán .  

A "Norman Fucking Rockwell" a Dazed (3.) [34] és a The Fader (11.) [35] , valamint a Vogue [36] és az Insider szerepelt a 2019-es legnépszerűbb dalok között , meghatározott pozíciók nélkül [37] . A 62. Grammy-díjátadón a szerzeményt az " Év legjobb dala " kategóriában jelölték , de elveszítette Billie Eilish " Bad Guy " -ját [38] . A Vanity Fair [39] , a Pitchfork [40] , a USA Today [41] és az Entertainment Weekly [42] a díjátadó ünnepség előtt hangsúlyozta , hogy a jelöltek közül Norman Fucking Rockwell a legérdemesebb jelölt.

Zenei videó

2019. szeptember 3-án Del Rey egy Instagram-adásban felfedte, hogy a nővére, Chuck Grant rendezte a dal videóját . Hamarosan ismertté vált, hogy a "Norman Fucking Rockwell", valamint a " Bartender " és a " Happiness Is a Butterfly " része lesz Lana 14 perces rövidfilmjének - "Norman Fucking Rockwell" , amelynek premierjét eredetileg október [7] , de 2019. december 20-án került sor a YouTube -on és más streaming platformokon [44] . A klip Los Angeles környékéről készült autós felvételekkel kezdődik, beleértve az Interstate I-5 -t , majd egy zongoraszobát mutat be, Del Rey kíséretében. Az énekesnő kimegy a szabadba, és " Snapchat -stílusú " szemüvegben [45] pózol a kamerának , amelynek lencséi különböző képeket jelenítenek meg, mint például egy vitorlás , flamingók és egy pár csókolózó a tengerparton, valamint "szürreális" amatőr videók [46] ] ; a film "Norman Fucking Rockwell" része medúzató és a csatornákból áradó hangjegyek felvételeivel zárul [46]  – ezeket a CGI -effektusokat Del Rey adta hozzá a vágás során [47] .

Élő előadás

A "Norman Fucking Rockwell" felkerült a The Norman Fucking Rockwell Tour sorozatlistájára , az album támogatására. Del Rey a turné első szakaszának mind a 20 bemutatóján előadta a dalt, és minden alkalommal újabb bemutatót nyitott [48] , a 2019. szeptember 21-i fellépéssel kezdve a Jones Beach Theater , Vanta , NY -ban [49 ] és november 30-i koncerttel zárul a Du Arena , Abu Dhabi , Egyesült Arab Emírségek [50] . Október 13-án az énekes előadta a "Norman Fucking Rockwell"-t egy különleges estén a Clive Davis Színházban a Grammy Múzeumban [51] , Los Angeles , Kalifornia [52] .

Zeneszámok listája

Verzió letöltése [3]
Nem. NévSzerzőgyártó(k) Időtartam
egy. "Norman kibaszott Rockwell"Lana Del Rey , Jack AntonoffAntonoff, Del Rey 4:09

A felvétel tagjai

Az adatok a Discogs webhelyéről származnak [3] .

Grafikonok

Diagram (2019) Felső
pozíció
Nagy-Britannia 44
Írország 40
Litvánia 51
Új-Zéland (forró szinglik) nyolc
Portugália 62
Szlovákia 74
USA ( Bubbling Under Hot 100 ) 12
USA ( Alternatív digitális dalok értékesítése ) húsz
Egyesült Államok ( Rolling Stone Top 100 ) 62
cseh 73
Svédország 63

Kiadási előzmények

Vidék dátum Formátum címke ÉS.
föld 2019. augusztus 30.
(albummal) 		Digitális terjesztés Interscope , Polydor [53]
CD [2]
LP [3]
Kazetta [54]
 Nagy-Britannia 2019. november 1.
(egyedülálló) 		Kortárs slágerrádió Polydor [négy]

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Rebekah Tweed. Lana Del Rey továbbra is elbűvölő és hűvösen elkülönült a Norman Fucking Rockwell nagylemezével  . Glide (2019. szeptember 12.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 19.
  2. ↑ 1 2 Lana Del Rey - Norman Kibaszott Rockwell (CD  ) . Discogs (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. február 20.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Lana Del Rey - Norman Kibaszott Rockwell (LP  ) . Discogs (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 8. Az eredetiből archiválva : 2020. február 8..
  4. ↑ 1 2 Rádió 1 Lejátszási lista: C List  (angol)  (lefelé irányuló kapcsolat) . BBC Radio 1 (2019. november 1.). Letöltve: 2019. november 2. Az eredetiből archiválva : 2019. november 2.
  5. ↑ 1 2 3 4 Emily Zemler. Hallgasd meg Lana Del Rey ugratását a Norman Fucking Rockwell új  számában . Rolling Stone (2019. június 17.). Letöltve: 2020. február 18. Archiválva : 2019. június 17.
  6. ↑ Michelle Kim. Lana Del Rey ugratja a "Venice Bitch  " című új dalt . Pitchfork (2018. szeptember 17.). Letöltve: 2018. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 18.
  7. ↑ 1 2 3 4 Lana Del Rey – Instagram Live –  2019. szeptember 4 . YouTube (2019. szeptember 4.). Letöltve: 2020. február 10. Archiválva : 2020. február 10.
  8. ↑ Dan Barna. Lana Del Rey új albumát majdnem madárvilágnak  hívták . W (2019. szeptember 6.). Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 9..
  9. ↑ 1 2 Spencer Kornhaber. Hogyan segített Jack Antonoff meghatározni a popot  2019 -ben . Az Atlanti -óceán (2019. december 16.). Letöltve: 2020. február 19. Archiválva : 2019. december 16.
  10. ↑ Lana Del Rey – „A kibaszott Norman Rockwell” – Kulcs és  BPM . Tunebat . Letöltve: 2020. február 19. Archiválva : 2019. december 16.
  11. ↑ Lana Del Rey - "A kibaszott Norman Rockwell" - Digitális  kotta . Zenei jegyzetek . Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 19.
  12. ↑ 1 2 3 Ellen Johnson. Lana Del Rey Norman Fucking Rockwell  -je egy azonnali folk-pop klasszikus . Beillesztés (2019. szeptember 4.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 5..
  13. ↑ 1 2 3 4 Jim Beligvia. Lana Del Rey: Norman Kibaszott Rockwell  (angol) . American Songwriter (2019. szeptember 15.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 19.
  14. ↑ Sal Cinquemani. Lana Del Rey Norman Kibaszott Rockwell - je dicséri az amerikai  álmot . Slant (2019. augusztus 28.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 28..
  15. ↑ Arielle Gordon. Lana Del Rey Norman Kibaszott Rockwell! Nem fél odamenni, ahol más popsztárok nem mennek  (angol) . Pörgetés (2019. szeptember 5.). Letöltve: 2020. február 9. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 6..
  16. ↑ 1 2 Raisa Bruner. Minden dal elemzése Lana Del Rey  Norman Fucking Rockwell című számában . Időpont (2019. szeptember 4.). Hozzáférés dátuma: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 4.
  17. ↑ 1 2 3 4 Chris Ingalls. Lana Del Rey elhozza a SoCal Ennuit a tömegekhez az elképesztő  Norman Fucking Rockwell -lel . PopMatters (2019. szeptember 4.). Hozzáférés dátuma: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 4.
  18. ↑ 1 2 3 4 Frances Katz. Miről beszélünk, amikor Lana Del Rey  Norman Fucking Rockwell című filmjéről beszélünk . Fast Company (2019. szeptember 14.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 16.
  19. ↑ Laura Regensdorf. Lana Del Rey: Szakítás nagy hajjal – És lassú táncórája Jared Letóval  (angol) . Vanity Fair (2019. február 15.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 19.
  20. ↑ 1 2 Sam Sodomsky. 5 kivonat Lana Del Rey új albumáról, a Norman Kibaszott Rockwell!  (angol) . Pitchfork (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 13. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 31.
  21. ↑ 12 Rhian Daly. Lana Del Rey –  Norman Kibaszott Rockwell NME (2019. szeptember 4.). Hozzáférés dátuma: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. november 28.
  22. ↑ Annie Zaleski. Lana Del Rey bevallja a kígyózó  Norman Fucking Rockwellt . Az AV Club (2019. szeptember 3.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 19.
  23. ↑ Jenn Pelly. Lana Del Rey –  Norman Kibaszott Rockwell Pitchfork (2019. szeptember 3.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 3.
  24. ↑ Rob Sheffield. Lana Del Rey a legkidolgozottabb fantáziáit  Norman Fucking Rockwellen építi fel . Rolling Stone (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 9. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 30.
  25. ↑ Michael Wood. Lana Del Rey vágyakozik, ahogy LA beégeti káprázatos új albumát  (angol) . Los Angeles Times (2019. augusztus 29.). Letöltve: 2020. február 10. Archiválva : 2019. augusztus 30.
  26. ↑ Channing Freeman. Lana Del Rey –  Norman Kibaszott Rockwell Sputnikmusic (2019. augusztus 31.). Letöltve: 2020. február 9. Archiválva : 2019. október 30.
  27. ↑ Jem Aswad. Lana Del Rey  Norman Kibaszott Rockwell -je . Változat (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 30.
  28. ↑ Katie Moulton. Lana Del Rey Shines Through an American Fog on  Norman Fucking Rockwell . Consequence of Sound (2019. szeptember 2.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 2.
  29. ↑ Neil McCormick. Lana Del Rey, Norman Fucking Rockwell , értékelés: ő egy egytrükkös póni, de milyen gyönyörű  trükk . The Telegraph (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 30.
  30. ↑ John Murphy. Lana Del Rey –  Norman Kibaszott Rockwell musicOMH (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 19. Archiválva : 2019. december 26.
  31. ↑ Schatz-tó, Irene Monokandilos. 10-szer Lana Del Rey olvasta gondolatainkat Norman Fucking  Rockwellről . Consequence of Sound (2019. szeptember 2.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 21.
  32. ↑ Estelle Tang. 14 dalszöveg Lana Del Rey  Norman Kibaszott Rockwell -ből, ami tönkreteszi az életedet . Vogue (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 31.
  33. ↑ Ann Powers. Az 5 legjobb dal Lana Del Rey  Norman Fucking Rockwell -től . Országos Közszolgálati Rádió (2019. december 11.). Letöltve: 2020. február 19. Archiválva : 2019. december 11.
  34. ↑ Paulikovics Zsófia. 2019 20 legjobb száma  (angolul) . Dazed (2019. december 10.). Letöltve: 2020. február 19. Archiválva : 2019. december 11.
  35. ↑ Shaad D'Souza. 2019 25 legjobb popdala  (angolul) . The Fader (2019. december 19.). Letöltve: 2020. február 19. Archiválva : 2019. december 20.
  36. ↑ Emma Spectre. A 24 legjobb dala 2019-ben ( eddig  ) Vogue (2019. október 31.). Letöltve: 2020. február 19. Archiválva : 2019. november 4.
  37. ↑ Callie Ahlgrim. Az év 9 legjobb és 9 legrosszabb dala: A "Norman fucking Rockwell" Lana Del Rey eddigi legjobb albumának  megrendítő, erőteljes nyitója . Bennfentes (2019. december 17.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. február 20.
  38. ↑ Jelölje meg Savage-et. Billie Eilish a Grammy -díj nagy nyertese  . BBC (2020. január 27.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. január 27.
  39. ↑ Erin Vanderhoof, Dan Adler. Grammy- jóslatok Feel Beside the Point, de Here They Are Anyway  (angol) . Vanity Fair (2020. január 24.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. február 20.
  40. ↑ Noah Yoo, Marc Hogan. A 2020-as Grammy  -díj előrejelzései : Ki nyer és kinek kellene nyernie . Pitchfork (2020. január 23.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. január 23.
  41. ↑ Patrick Ryan. A 2020-as Grammy  - díj előrejelzései: Ki nyeri az éjszaka legnagyobb díjait, és ki nyerje el . USA Today (2020. január 22.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. január 22.
  42. ↑ Leah Greenblatt. Ki nyer (és kell) Grammy- aranyat 2020  -ban ? Entertainment Weekly (2020. január 20.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. január 21.
  43. ↑ Lana Del Rey – Instagram Live –  2019. szeptember 3 . YouTube (2019. szeptember 3.). Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2019. december 3.
  44. ↑ Patrick Montes. Lana Del Rey megosztja a „Norman fucking Rockwell”, a „Bartender” és a „Happiness is a butterfly” (angol nyelvű) Lengthy látványt  . Hypebeast (2019. december 20.). Letöltve: 2020. február 10. Archiválva : 2019. december 20.
  45. ↑ Gil Kaufman. Nézze meg Lana Del Rey filmes, 14 perces videóját a „Norman kibaszott Rockwell  ” című filmhez . Billboard (2020. december 20.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2019. december 22.
  46. ↑ 1 2 Mackenzie Nichols. Lana Del Rey zsarukat gúnyol, pillangókat ingerel a „Norman kibaszott Rockwell” kiterjesztett  videóban . Változatosság . Jehu! (2019. december 20.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2019. december 21.
  47. ↑ Aaron Grech. Lana Del Rey 14 perces videót adott ki, melyben a „Norman Fucking Rockwell”, a „Bartender” és a „Happiness is a butterfly”  (angolul) szerepelnek . MXDWN (2019. december 20.). Letöltve: 2020. február 10. Archiválva : 2020. február 10.
  48. ↑ A Norman Fucking Rockwell által játszott dalok ! Túra  (angol) . SetList . Letöltve: 2020. február 11. Archiválva : 2020. február 11.
  49. ↑ Claire Shaffer. Lana Del Rey magával ragadja a Norman Kibaszott Rockwellt! Tour-nyitó New York-i  Show . Rolling Stone (2019. szeptember 22.). Letöltve: 2020. február 11. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 22.
  50. ↑ Colin Armstrong. Lana Del Rey az Abu Dhabi Nagydíjon 2019  (angol) . Time Out Abu Dhabi (2019. december 1.). Letöltve: 2020. február 11. Archiválva : 2019. december 21.
  51. ↑ The Drop : Lana Del Rey, különleges vendég Jack Antonoff  . Grammy Múzeum (2019. szeptember 7.). Letöltve: 2020. február 11. Archiválva : 2020. február 11.
  52. ↑ Lana Del Rey koncertszettek listája a Los Angeles -i Grammy Múzeum Clive Davis Színházában  . SetList . Letöltve: 2020. február 11. Archiválva : 2020. február 11.
  53. ↑ Lana Del Rey -  Norman Kibaszott Rockwell . iTunes (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 20. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 2..
  54. ↑ Lana Del Rey - Norman Kibaszott Rockwell (kazetta  ) . Discogs (2019. augusztus 30.). Letöltve: 2020. február 20. Archiválva : 2020. február 20.

Linkek