Move (The Move album)

A Move a brit The Move  rockegyüttes debütáló albuma, amelyet 1968 áprilisában adott ki a Regal Zonophone Records . Az album tíz szerzeményt tartalmazott Roy Woodtól , valamint három feldolgozást, amelyek a banda élő fellépésének jelentős részét képezték. Bár az album megjelenését korábban tervezték, megjelenése elhúzódott a mesterkazetta ellopása miatt, ami miatt újra kellett rögzíteni a szerzeményeket. Az albumot rendszertelenül vették fel 1967 januárja és 1968 februárja között az Advision , a De Lane Lea és az Olympic Studiosnál Londonban, a forgalmas felvételi menetrend szüneteiben, amikor a zenekar nem vett részt fellépéseken.

A várva várt album két korábban kiadott kislemezt tartalmazott, a " Flowers in the Rain " és a " Fire Brigade ", amelyek mindketten az első öt közé jutottak a brit kislemezlistán . Ez volt az egyetlen Move album, amelyen az eredeti basszusgitáros , Chris "Ace" Kefford szerepelt , aki röviddel a lemez megjelenése után, 1968 tavaszán kilépett a bandából, és az egyetlen album, amelyen Trevor Barton főállású ritmusgitáros szerepel ., aki a következő Shazam album korai ülései során távozott . A Move egyben az együttes egyetlen albuma is, amely az Egyesült Királyságban is slágerlistára került, és az év nyár elején elérte a tizenötödik helyet [3] .

Az albumról

A The Move jól ismert bandává vált, 1966 végén szerződött a Deram Recordshoz , és 1966. december 9-én kiadták debütáló kislemezüket, a " Night of Fear [4] . Ez lett az első slágerük, és a második helyre került a brit kislemezlistán [3] . A csoport rajongói klub hírlevele , amely karácsony környékén jelent meg , azt írta, hogy 1967 februárjában adják ki debütáló albumukat, a Move Mass néven , amelyet menedzserük, Tony Secunda javasolt.[5] . Azonban az utolsó pillanatban Secunda úgy döntött, hogy ezt a kiadást törölni fogják, és ehelyett azt tanácsolta a zenekarnak, hogy folytassák a reklámfogásokat, hogy megjelenjenek az újságokban [5] . A "Night of Fear" következő kiadása csaknem négy hónappal később jelent meg, amikor megjelent az " I Can Hear the Grass Grow ", amely az ötödik helyet érte el a slágerlistákon [3] [4] .

A banda azt remélte, hogy 1967 őszére kiad egy albumot, de az év áprilisában a New Musical Express arról számolt be, hogy a Move 200 GBP (2022-ben 3700 fontnak megfelelő) jutalmat ajánlott fel mindenkinek, aki vissza tudja küldeni a mesterkazettát . őket [ 6] Ezeket a tíz dalt tartalmazó mesterkazettákat egy Danmark Street parkoló autóból lopták el London West Enden . A tolvaj később kidobta őket, és végül egy szemetesben találták meg őket. A kazetták megsérültek, és nem lehetett javítani vagy használni, és a hangmérnököknek újra kellett keverniük, ami több hónappal tovább késleltette az album megjelenési dátumát [6] . Producer Danny Cordellis sikerült áthelyezni a bandát a Deramból a Regal Zonophone Recordshoz [7] .

1967 őszén a Move kiadott egy másik nagyon sikeres kislemezt az Egyesült Királyságban, a "Flowers in the Rain"-t [4] . A grafikonon a második helyen végzett [3] . Ez a kislemez abban a megtiszteltetésben részesült, hogy ez volt az első teljes hosszúságú felvétel, amelyet az újonnan indult BBC One csatornán játszottak le , tovább növelve a népszerűségüket [8] . Ennek az újonnan felfedezett népszerűségnek a fenntartása azonban nehézzé vált, és a zenekar sűrű turnézási menetrendet alakított ki. Chris "Ace" Keffordot idézik: "Az a nyomás, hogy felkerülsz a slágerlistákra, ha az utcán a rajongók kitépik a ruhádat és kihúzzák a hajad – a szemembe akadt egy olló – de ugyanannyiért a The Vikings -ben járt » [9] .

A "Virágok az esőben" kapcsán Secunda újabb reklámfogást hajtott végre, és olyan szórólapokat nyomtatott, amelyeken Harold Wilson (akkori miniszterelnök és a Munkáspárt vezetője ) volt az ágyban titkárnőjével , Marcia Falkenderrel, Falkender bárónővel.. Ez arra késztette Wilsont, hogy beperelje a zenekart, aminek eredményeként az összes jogdíjat egy általa választott jótékonysági szervezet kapta, és elveszítette a dal zeneszerzőjének, Roy Woodnak a szerzői jogát . [10] [11] A "Virágok az esőben" tervezett folytatása a " Cherry Blossom Clinic " volt, amelyet kiegészített a "Vote For Me" című szatirikus darab, amely korrupt politikusokról szól. Ezt az ötletet pereskedés miatt félretették, mivel a zenekar és a Regal Zonophone is úgy vélte, nem bölcs dolog kiadni egy potenciálisan ellentmondásos dalt [12] .

Felvétel

Korai ülések

Az album kiadásához a Move által rögzített első szám Wood "Walk Upon the Water" volt, amelyet 1967 januárjában vettek fel a londoni Advision Studios [13] . Állítólag ugyanazon a szekció alatt még két számot rögzítettek: a „Move Intro”-t és a „Move”-t, amelyek a banda nem hivatalos főcímdalaként szolgáltak [1] . Az album végleges változatába azonban nem kerültek bele. Nem ezek voltak a Move első próbálkozásai egy potenciális album vagy kislemez rögzítésére. Egy évvel korábban felvették a "You're the One I Need" című dalt, amelyet a Ladbroke Soundon rögzítettek [14] . Ez a dal is a polcra került, de Secundának ötletet adott arról, hogyan komponál Wood dalokat, később pedig azt mondta: "Roy megmutatta nekem az általa írt szövegeket. Azt mondtam: „Meg tudod csinálni! Elkezdhet írni.” [15] .

A banda ezután hetekig turnézott, de márciusban visszatértek az Advisionhoz, és március 23-án három dalt vettek fel: Wood két eredeti dalát, a Kilroy Was Here és a (Here We Go Round) the Lemon Tree-t, valamint Eddie Cochran dalát . " Weekend ", amely az album első feldolgozása volt [13] . Második kislemezük "I Can Hear the Grass Grow" a következő héten jelent meg, március 31-én. A március 23-i felvétel volt az utolsó, mielőtt a mesterkazettákat ellopták ügynökük autójából a Denmark Street-ben [6] . A banda ezután további négy hónapra teljesen abbahagyta a felvételt, és folytatta turnératervét. A zenekar fellépett a nyugatnémet televíziós műsorban, a Beat! Üt! Üt! 1967. június 26. [16] .

Későbbi ülések

A banda július 6-án tért vissza az Advisionhoz, hogy felvegyék Wood új szerzeményét, a „Flowers in the Rain”-t, amely az egyetlen szám, amelyet ezen a szekció alatt rögzítettek [13] . A következő ülésekre augusztusban került sor, amikor a zenekar felvette a "Cherry Blossom Clinic"-et a "Vote For Me"-vel együtt az augusztus 25-i Advisionon [1] [13] . A banda azonban nem volt megelégedve a "Cherry Blossom Clinic" elrendezésével, ezért eldobták. Miután 1967 szeptemberében fellépett a BBC Rádióban az Easy Beat -en a Morning Dew , a Stephanie Knows Who , a Flowers in the Rain és a So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star című számokkal. , a banda először Glyn Jonesszal érkezett az Olympic Studioshoz , hogy a következő hónapban felvegyék a "Yellow Rainbow"-t. Ennek az az oka, hogy az Olympicnak jobb felszerelése volt, mint az Advision stúdióknak, amelyek csak 1968 -ban szereltek fel 8 sávos felvevőt .

A "Cherry Blossom Clinic"-et november 1-jén vették fel újra vonós- és kürtfeldolgozással [13] . Ezen az ülésen felvették a "Vote For Me" egy alternatív változatát is, amelyet később elvetették [13] . A „ Fire Brigade ” és a „The Girl Outside” című filmeket is először az olimpián vették fel, ugyanabban az évben november 16-án, de nem véglegesítették [17] . A banda a következő hónapban visszatért az Olimpiához, és december 19-én rögzítették a "Mist on a Monday Morning"-t [13] . Négy nappal később elkészült a "Fire Brigade" és a "The Girl Outside" a De Lane Lea Studios [13] . Az album utolsó szekciója 1968. február 4-én volt, ahol a "Useless Information" és a " Zing! " felvételeket is készítették. A Went the Strings of My Heart " felvételei az Advision Studiosban [13] készültek . Nem ismert, hogy a " Hey Grandma " mikor rögzítették, de a feltételezések szerint 1967.

Wood így emlékezett vissza ezekre az ülésekre: „Hogy teljesen őszinte legyek, jól kijöttem Dannyvel [Cordell], de sosem tartottam őt túl jó producernek. Erősen támaszkodott a hangmérnökre" [18] .

Album zenéje

A zenei stílus és irány nagyon változó. A legtöbb dal a korai ülésekből a pszichedelikus pop közé sorolható , különösen a "Walk Upon the Water", amely ittas vezetés elleni dalként szolgál , kissé sötét szövegekkel egy felemelő dallam mellé [19] . Wood valójában a kislemezhez írta, de a kiadó úgy döntött, hogy nem használja fel erre a célra [18] . Más dalok azonban, mint például a „Kilroy Was Here” (ami a Kilroy Was Here második világháborús jelenségre utal ) a pszichedelikus pop és a folk rock kombinációi közé sorolhatók [20] . Az albumon a „The Girl Outside” és a „Mist on A Monday Morning” is szerepel barokk pop -kísérletekkel, amelyek közül Wood első próbálkozása volt a Beatles „ Eleanor Rigby ” -jéhez hasonló írásra . Az album két legpszichedelikusabb száma a "Yellow Rainbow" nyitódal, amely nagymértékben használja a gitár- és dobreverbeket , valamint a "Cherry Blossom Clinic", amely erősen használja a wah-wah [14] pedált .

Roy Wood később így emlékezett vissza:

A "Cherry Blossom Clinic" egy elmegyógyintézetről szólt , lényegében, de jó. Ez volt az egyik korai dalom. Amikor elvégeztem a művészeti iskolát, az volt az egyik ambícióm, hogy felnőtteknek szóló gyerekkönyvet írjak – mesetörténeteket különös fordulatokkal. Rengeteg ötletem volt leírva, és ezeket felhasználtam a dalaimban

Az itt található három borítóverzió is nagyon különbözik egymástól, és nem rendelkeznek közös jellemzőkkel. A Bill és Dori Post által írt Weekend című dalt eredetileg Eddie Cochran vette fel 1959-ben, és főként az abban a korszakban kialakult rock and roll és rockabilly műfajokhoz kapcsolódik [21] . "Hey Grandma" írta Jerry Millerés Don Stevenson, amelyet először az amerikai pszichedelikus rockegyüttes , a Moby Grape vett fel, és eredetileg saját elnevezésű debütáló albumuk nyitódalaként jelent meg 1967. június 6-án [22] . A harmadik és egyben utolsó borító a " Zing!" Went the Strings of My Heart ” írta James F. Henley1934-ben. A Broadway -dal előadásukat azonban a The Coasters későbbi feldolgozásából kölcsönözték , amely tempóváltással és négyszólamú harmóniával, köztük két falsettóval [ 23] .

Lírailag az album nagyon eklektikus, sokféle forrásból merít ihletet, de Wood korai dalainak és szerzeményeinek stílusában sok dal a narrátor mentális állapota körül forog . A "Cherry Blossom Clinic" és a "Walk Upon the Water" egyaránt a narrátor mentális állapotának romlását járja körül, a "Walk Upon the Water" a narrátor vízbe fulladt barátaira utal, míg a "Cherry Blossom Clinic" a mentális állapot további romlását írja le. elmegyógyintézeti beteg állapota [19] [24] . Egyéb témák közé tartozik a magány , amely a(z Here We Go Round) The Lemon Tree, a Flowers in the Rain és a "Mist on a Monday Morning" című dalokban szerepel, amelyek a magányt többféleképpen ábrázolják, beleértve a szomorúságot, szomorúságot. , és a nyugalom.

A Move kislemezekkel ellentétben az énekes Carl Wayne feladataiminimálisra csökkentve, csak a Walk Upon the Water-ben, a Flowers in the Rain-ben és a "Useless Information"-ban énekel [25] . A "Hey Grandma" és a "Fire Brigade" című dalokban azonban szájharmonikát énekel [25] . Trevor Barton ritmusgitárosaz énekes szerepe kibővült a "Weekend" és a "The Girl Outside" énekkarával, valamint a "Kilroy Was Here", "(Here We Go Round) the Lemon Tree", "Walk Upon the Water" harmonikus énekével. és a "Cherry Blossom Clinic" [25] . Wood szerepe is maximálisra nőtt: ő énekelte a főszerepet a "Mist on a Monday Morning"-ban, miközben gyakorlatilag minden más számban közreműködött a harmónia vokáljában . Bár Ace Kefford basszusgitáros aktívan jelen van énekesként élő fellépések során, énekes szerepe két dalra korlátozódik, a „Yellow Rainbow” [26] (a dalszerzővel együtt énekelve Wood) és a „Zing! Went the Strings of My Heart", amelyet Biv Beavan dobossal énekel , egyike annak a két énekszámnak, amelyeket utóbbi a Move-val [27] adott elő .

Kiadás és kritikai vélemények

Kiadás

Az album mesterkazettáját végül 1968. február 20-án vették fel a Maximum Sound Studios-ban Danny Cordell és Dave Hadfield mérnök által keverve [1] . A mesterszalagot végül 1968. március 7-én keverte össze Ron Pender mérnök a londoni EMI Studiosban [1] . Az albumról négy dalt adtak ki kislemezként a megfelelő B-oldalukkal együtt. Ezek a "Flowers in the Rain" és a "(Here We Go Round) the Lemon Tree" voltak, amelyek először 1967. augusztus 25-én jelentek meg, és a második helyet értek el az Egyesült Királyságban [3] . A második kislemez a "Fire Brigade" volt, amelyet a "Walk Upon the Water" követett, amely 1968. január 26-án jelent meg, és a harmadik helyen végzett [3] . A "Cherry Blossom Clinic" tervezett megjelenését végül törölték, és helyette a dal megjelent az albumon, a B-oldal "Vote For Me"-je pedig kimaradt, és először a 90-es években jelent meg válogatásalbumokon [28] .

A The Fool (aki korábban a The Beatlesszel dolgozott ) [29] pszichedelikus albumborítójával a Move először 1968 áprilisában jelent meg a Regal Zonophone gondozásában LRZ 100 [30] katalógusszámmal . A nagyrészt a legutóbbi kislemezek sikerének köszönhetően a Move 1968. április 13-án lépett fel először a brit slágerlistákra, és a 26. helyre került. A következő héten a 15. helyre érte el a csúcsot, és április 27-én a 16. helyre kúszott fel. A következő héten ismét a 15. helyre került, és május 11-én kezdett leesni a listáról, és elérte a 17. helyet. Május 18-án a 30. helyen állt, a következő héten pedig a 34. helyre emelkedett. Június 1-jén tetőzött a 40. helyre, ahol két hétig tartott, mielőtt kiesett a listáról [31] . Összességében az album 9 hetet töltött a listán, ebből 4 az első 20-ban, 6 pedig a 30-ban [31] .

A Move volt a csoport egyetlen albuma a listán. Az album volt az egyetlen, amelyen Ace Kefford basszusgitáros szerepelt, aki az LSD okozta lelki összeomlás miatt nem sokkal a The Jimi Hendrix Experience turnéja után , valamint a Top of the Pops fellépése után elhagyta a bandát , ahol a banda fellépett. „Tűzoltóság” [32] . Később megbánta, hogy kábítószert vett be, és kijelentette: "Én és Trev [Barton] sok savat vett be... ez tönkretette az életemet. Teljesen tönkretette az életemet." [33] Távozása után megpróbált szólóalbumot rögzíteni, ami végül kudarcot vallott, és végül megalapította saját zenekarát, a The Ace Kefford Stand-ot, amely 1969-ben adott ki egy kislemezt, mielőtt feloszlott [34] . Kefford távozása után Barton basszusgitárra váltott, mielőtt 1969-ben távozott, és Rick Price váltotta.[35] .

Vélemények

Vélemények
A kritikusok értékelései
Forrás	Fokozat
Minden zene	[2]
Népzenei Enciklopédia	[36]

Az album megjelenése után többnyire pozitív kritikákat kapott. Bob Dawbarn, a Melody Makertől úgy érezte, "nincs rossz szám az albumon", pozitívan értékelte a "Flowers in the Rain" és a "Fire Brigade" kislemezeket, és kijelentette, hogy az albumnak "minden érintettet nagyon boldoggá kell tennie". . A Melody Maker a hónap albumának választotta [37] .

Az album retrospektív értékelésében az AllMusic Stephen Thomas Erlewine kijelenti, hogy az album úgy hangzik, mint több zenei fellépés munkája , mivel a dalokban különböző énekesek szerepelnek. Állítása szerint a Move-ban a Pete Townsend stílusú art rockot ötvözték a régi háromakkordos dalokkal , de ezt azért tették, hogy ne illeszkedjenek semmilyen zenei kategóriába, ami sok előadóval történt, köztük a The Who -val és Kis arcok . Azt írja, hogy akkoriban majdnem olyan nehezek voltak, mint a Who, de ugyanakkor pszichedelikusabbak is, mint ők és a Kinks . Azt írja, hogy az album ellentétes műfajok keveréke, amelyek hajlamosak oda-vissza " ping-pongozni " [38] .

Zeneszámok listája

Az összes dalt Roy Wood írta , kivéve ahol meg van jelölve.

Újra kiadások

A Move 1998 -ban újra megjelent CD -n további számokkal. 2007-ben a Salvo deluxe kétlemezes kiadásaként újra kiadta [39] . 2016 áprilisában új újrakiadásokat adott ki az Esoteric Records, a Cherry Red Records kiadója : egy deluxe remasterelt és bővített deluxe kiadás 3CD-n (katalógusazonosító: ECLEC32536) és egy újramasterelt és bővített kiadás (katalógusazonosító: ECLEC2537). Az Esoteric szerint ezek az új remastered kiadások az album mono mixére összpontosítanak . Az egyetlen CD-s verzió öt bónuszszámot tartalmaz (egyik sem jelent meg korábban), míg a 3 CD-s készlet 52 bónuszdalt tartalmaz (ebből öt korábban kiadatlan) [40] [41] .

Zeneszámok listája

Az összes dalt Roy Wood írta , kivéve ahol meg van jelölve.

A felvétel tagjai

• Carl Wayne - vezető ének
• Roy Wood  – ének, gitár
• Biv Bevan  – ének, dob
• Ace Kefford  – ének, basszusgitár
• Trevor Barton - ének, gitár

• Nicky Hopkins  – zongora ("Hey Grandma"), csembaló ("Mist on a Monday Morning")
• Tony Visconti  – vonós feldolgozások és rézfúvós és fafúvós feldolgozások

Grafikonok

Album

Szinglik

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 Move (2007 remaster liner megjegyzések, 13. oldal)
2. ↑ 1 2 3 Move (The Move album)  (angolul) az AllMusic webhelyen
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Roberts, David. Brit slágerek és albumok. — 19-én. - London: Guinness World Records Limited, 2006. - P. 381. - ISBN 1-904994-10-5 .
4. ↑ 1 2 3 Kirkman, Jon. Tales From The Rock Vaults Volume I. - Lulu.com, 2018. - P. 35. - ISBN 978-1789261950 .
5. ↑ 1 2 Move (2007-es remaster liner megjegyzések, 6. oldal)
6. ↑ 1 2 3 Tobler, John. NME Rock 'n' Roll évek. — 1. - London : Reed International Books Ltd, 1992. - P. 171. - ISBN CN 5585.
7. ↑ Fizetőnő, Mark. Marc Bolan: Egy 20. századi szupersztár felemelkedése és bukása. - Omnibus Press , 2009. - ISBN 978-0857120236 .
8. ↑ Savage, jegyezzen meg 50 tényt a Rádió 1-ről és 2-ről, amint 50 évesek lesznek . BBC News (2017. szeptember 30.). Letöltve: 2022. február 5. Az eredetiből archiválva : 2019. június 28. (határozatlan)
9. ↑ A mozgás . www.brumbeat.net _ Letöltve: 2020. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 7.. (határozatlan)
10. ↑ Fizetőnő, Mark. Marc Bolan: Egy 20. századi szupersztár felemelkedése és bukása . - Omnibus Press, 2009. - P. 269. - ISBN 9780857120236 . Archivált 2020. január 4-én a Wayback Machine -nél
11. ↑ Virágerő . BBC News (2007. augusztus 24.). Letöltve: 2020. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2022. február 5.. (határozatlan)
12. ↑ Strong, Martin C. The Great Rock Discography . — 5. - Edinburgh: Mojo Books, 2000. - P.  673-675 . — ISBN 1-84195-017-3 .
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Move (2007 remaster liner megjegyzések, 14. oldal)
14. ↑ 12 Lasserre , Vincent. Camion Blanc: La saga de Roy Wood Brumbeat forever (The Move, Wizzard, ELO stb.) : [ fr. ] . - Camion Blanc, 2017. - ISBN 978-2357799899 .
15. ↑ Move (2007-es remaster liner megjegyzések, 4. oldal)
16. ↑ A Move élőben Németországban - 1967  - Past Daily Soundbooth  ? . Past Daily: hírek, történelem, zene és egy hatalmas hangarchívum. (2017. szeptember 19.). Letöltve: 2020. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 20.  (határozatlan)
17. ↑ Antológia 1966-1972 (feljegyzések)
18. ↑ 1 2 Sharp, Ken Roy Wood: A rock varázslója . The Move Online (1994. szeptember 30.). Az eredetiből archiválva: 2008. január 15. (határozatlan)
19. ↑ 12. Larson , Michael. Klasszikus rock enciklopédiája / Michael Larson, David Luhrssen. - ABC-Clio , 2017. - P. 247. - ISBN 978-1440835148 .
20. ↑ 1 2 Move (2007-es remaster liner megjegyzések, 11. oldal)
21. ↑ Craig Morrison. rockabilly (zene) - Encyclopædia Britannica . Britannica.com (2013. november 21.). Letöltve: 2014. május 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 4.. (határozatlan)
22. ↑ Pollock, Bruce. Rock dalok indexe: A 7500 legfontosabb dal a rock and roll korszakban. — Routledge , 2014. — ISBN 978-1135463038 .
23. ↑ Boyd, Joe. Fehér kerékpárok: zenélés az 1960-as években. - Profilkönyvek , 2010. - P. 115. - ISBN 978-1847652164 .
24. ↑ 12 Heylin , Clinton. Az összes őrült: Barrett, Bowie, Drake, Pink Floyd, The Kinks, The Who and the Journey to the Dark Side of English Rock. - Hachette, 2012. - ISBN 978-1780330785 .
25. ↑ 1 2 3 4 CD áttekintés áthelyezése . www.brumbeat.net _ Letöltve: 2020. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2020. február 22. (határozatlan)
26. ↑ Ace Kefford Stand életrajza, dalai és albumai . AllMusic . Letöltve: 2022. február 7. Az eredetiből archiválva : 2022. február 7.. (határozatlan)
27. ↑ A PURPLE HAZE ARCHÍVUM bemutatja a THE MOVE SUPERSTAR  DOBOSÁT & ELO BEV BEVAN-t a PODCAST-on  ? . 88.3 Déli FM . Letöltve: 2020. október 14. Az eredetiből archiválva : 2020. október 26..  (határozatlan)
28. ↑ Tudor, Nancy. Kortárs populáris zene  / Nancy Tudor, Dean Tudor. - Libraries Unlimited, 1979. -  223. o . — ISBN 0872871916 .
29. ↑ Larson, Michael. Klasszikus rock enciklopédiája / Michael Larson, David Luhrssen. - ABC-Clio , 2017. - P. 137. - ISBN 978-1440835148 .
30. ↑ Mozgás - Mozgás  . diszkók . Letöltve: 2020. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 10.
31. ↑ 1 2 MOVE | teljes hivatalos diagramtörténet | Hivatalos Charts Társaság . www.officialcharts.com . Letöltve: 2020. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2020. november 14. (határozatlan)
32. ↑ Interjú Chris "Ace" Kefforddal . Carlwayne.co.uk (2002. július 4.). Letöltve: 2019. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 5.. (határozatlan)
33. ↑ A mozgás . www.brumbeat.net _ Letöltve: 2020. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 7.. (határozatlan)
34. ↑ Elveszett Ace Kefford felvételek találhatók! . Brumbeat.net . Letöltve: 2019. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2021. július 27. (határozatlan)
35. ↑ Egyik sem . Carlwayne.co.uk . Letöltve: 2022. február 9. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 21. (határozatlan)
36. ↑ Larkin, Colin. Népzenei Enciklopédia. — 5. - Omnibus Press , 2007. - ISBN 978-0857125958 .
37. ↑ Dawbarn, Bob. „Egy nagyon boldog lépés” (PDF) . Melody Maker (1968. április 6.): 16. Archivált (PDF) az eredetiből, ekkor: 2022-02-09 . Letöltve: 2022-02-09 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
38. ↑ Move - A mozgás | Dalok, vélemények, kreditek | AllMusic , < https://www.allmusic.com/album/move-mw0000044937 > . Letöltve: 2020. szeptember 19. Archiválva : 2021. február 14. a Wayback Machine -nél 
39. ↑ All the Mad Men - 1970. oldal "... Wood - Brummies-társain, a The Move-on keresztül - egy sor kislemezt adott ki néhány nagyon sérült személyről: összességében a 'Disturbance' (a 45. debütáló B-oldala, A „Félelem éjszakája”, és valójában Wood választotta az A-oldalra)…
40. ↑ Mozgatás (A) . cherryred.co.uk . Letöltve: 2016. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. április 8.. (határozatlan)
41. ↑ Mozgás . cherryred.co.uk . Letöltve: 2016. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 26.. (határozatlan)

Linkek

• The Move (Cseresznyepiros oldal)

Tematikus oldalak	diszkók MusicBrainz