Éjféli különlegesség

éjféli különlegesség
Dal
Végrehajtó Creedence Clearwater Revival
Album Willy és a szegény fiúk
Kiadási dátum 1969. november 2
Felvétel dátuma 1969 ősz
Műfaj blues rock
Időtartam 4:14
címke Fantasy Records
Dal író népdal
Termelő John Fogerty
Willy and the Poor Boys számlista
" Ne nézz most "
(7)
"Éjféli különlegesség"
(8)
" Side o' the Road "
(9)

A Midnight Special  egy népdal (Roud katalógusa: #6364), egy country blues standard, amelyet a Creedence Clearwater Revival szerepelt a Willy and the Poor Boys (1969) albumon .

Történelem

A Midnight Special egy népdal, amely először az Egyesült Államok déli államainak börtöneiben hangzott el; John Lomax gyűjtő megjegyezte, hogy valószínűleg "fehér gyökerei" vannak [1] . Az általánosan elfogadott változat szerint a cselekmény egy babona legendáján alapul, amely a Houston melletti Sugar Land város ( Sugar Land Prison ) mára megszűnt börtönében keletkezett , miszerint az egyik fogoly előbb szabadul, aki szerencsés, ha láthatja a Midnight Emergency Train (Midnight Special) fényeit. Innen a refrén, amely minden változatban megismétlődik:

Engedd,
hogy a Midnight Special ragyogjon rám.

A dal szövegét először Howard Odum tette közzé 1905 -  ben [ 2 ] . Az első említés a népszerű sajtóban 1923 -ból származik ( Adventure magazin , a Ridgway Company kiadása). 1927-ben Carl Sandburg a "Midnight Special" két különböző változatát publikálta The American Songbag című antológiájában. [3] .

A dal első reklámfelvételét (kissé módosított, cowboy-témájú szöveggel) Dave "  Pistol Pete" Cutrell , a McGinty's Oklahoma Cow Boy Band tagja készítette, és az OKeh Records gondozásában jelent meg 1926-ban "Pistol Pete's" címmel. Midnight Special". 1929 márciusában ugyanaz a zenekar, amelynek mai neve Otto Gray és az Oklahoma Cowboys, újra felvette a "Midnight Special"-t a hagyományos dalszöveg alapján.

1927-ben Sam Collins felvette a "The Midnight Special Blues" című verzióját a Gennett Records számára: ő volt az első, aki egy nőt említett a szövegben – jelen esetben a "kis Nórát":

Jöjjön egy kis Nóra. Honnan a fenéből tudod?
A kötényéről és a ruhájáról ismerem.

1934-ben Huddy William Ledbetter (ismertebb nevén Leadbelly ) az angolai börtönben rögzítette a "Midnight Special" egyik változatát , melynek szerzőjeként tévesen John és Alan Lomax kiadókat és gyűjtőket nevezték meg. Leadbelly a dal legalább három verzióját rögzítette és kiadta, amelyek közül az egyiket a The Golden Gate Quartet gospel csoporttal ( RCA , Victor Studio #2, 1940. június 15.) adta elő.

John és Alan Lomax a Best Loved American Folk Songs című könyvükben azt állították, hogy a dal a Sugar Land börtönből származik , a "Midnight Special" pedig egy éjféli vonat Houstonból .  Először bemutattak egy olyan verziót is, amely szerint a dal hőse egy fogoly, aki szabadulását a vonat fényeivel köti össze, ami hasonlóságot jelez egy másik szabvány cselekményével, a "Let the Light from your Lighthouse Shine on Me". Carl Sandburg azonban vitatta ezt a verziót, és úgy vélte, hogy a főszereplő tirádájának az az értelme, hogy inkább vonat alá veti magát, mintsem a végére húzza a börtönbüntetését.

A Leadbelly által népszerűsített verzió számos párhuzamot mutat más börtöndalokkal, például Burruss Johnson "De Funiac Blues"-jával, amelyet John Lomax  vett fel a floridai Rainford State Penitentiary-ben 1939. június 2-án. A dalnak vannak változatai, a Walk Right In Belmont (Wilmer Watts; Frank Wilson, 1927) és a „North Carolina Blues” (Roy Martin, 1930), mindkettő Észak-Karolinában játszódik . Egy másik változat szerint (amelyet a Lomax fivérek találtak meg egy mississippi szigorúan védett kolóniában ) az Illinois Central vonatról beszélünk, amely ezen állam területén halad át.

A „Midnight Special” című művészek közül – Bill Cox , Johnny Rivers , Paul Evans , Big Joe Turner , Odette , Pete Seeger , Little Richard , Paul McCartney , Mungo Jerry , Van Morrison , Spencer Davis Group , Eric Clapton , ABBA , Sonny Terry és Brownie McGhee. A Drukwerk által előadott "Schijn 'n Lichtje op mij" ("Világíts rám)" helyi változata nagy sikert aratott Hollandiában. De a Creedence Clearwater Revival változat továbbra is a leghíresebb .

Jegyzetek

  1. John A. Lomax . – Amerikai balladák és népdalok, p. 71. - Délen a börtönökben éneklik, ez a dal valószínűleg fehér eredetű .
  2. Paul Oliver , Songster and Saints, p. 247/ – A csomópontos ballada ilyen formájára példa a „The Midnight Special”, a büntetés-végrehajtási intézetekben ismert börtöndal számos délvidéken. A dalhoz kapcsolódó egyik strófatöredéket Howard Odum feljegyezte 1905 körül, és közzétette 1911-es gyűjteményében .
  3. Cohen, Norm . "Long Steel Rail: A vasút az amerikai népdalban". University of Illinois Press (2. kiadás), 2000. - 479. o.: A dalra a legkorábbi utalás, amelyet találtam, egy Robert W. Gordonnak írt levélben volt, aki az Adventure magazin „Old Songs That Men Have Sung” rovatát vezette. 1923. augusztus 3-án kelt, a kért további versek…

Linkek

Irodalom

Lásd még