Meine Ehre heist Treue! [1] ( német Az én becsületem a hűség [2] ) - a mottó az SS-tőrök pengéin ( német SS Dienstdolch ) és az SS-csapatok katonái és tisztjei övcsatjain (ellentétben a Wehrmachtban lévő SS-ekkel , a katona a csatok mottója volt: " Gott mit uns " - " Isten velünk van ", és a Luftwafféban nem volt mottó a csatokon).
A kifejezés a németben legalább a 20. század eleje óta létezik, és azt jelentette, hogy a szolga becsülete az úr iránti hűségben rejlik. Így 1903-ban Felix Dan ezt írta:
A vazallusnak pedig becsülete van – ezt hívják hűségnek
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] Auch der Gasinde hat seine Ehre - sie heißt die Treue [3]A mottó Hitler 1931 -es „SS-ember, a te becsületedet hívják hűségnek” ( németül: SS-Mann, deine Ehre heißt Treue ) kissé módosított kifejezése . Az egyik változat szerint ez Hitler levelében jelent meg az SS berlini részlegének vezetőjének, Kurt Dalyuge -nak – a Führer hálalevelet adott át Dalyugának, az SS vezetője, Heinrich Himmler pedig ezt a javaslatot ismertette. az SS mottója e levél alapján. Egy másik változat szerint a mondatot Hitler az egyik pártülésen hangoztatta – miután Walter Stennes Berlin SA egységei megpróbálták megrohamozni az SS berlini kerületi irodáját, és egy maroknyi SS-es megállította őket, míg Joseph Goebbels és kísérete elmenekült.
A hagyományos német erényeket - "becsület" és "hűség" vagy "elvtársság", "engedelmesség" széles körben használták az SS-struktúrák ideológiájának nyelvezetében. Az SS-ben ezeket a szavakat csak Adolf Hitler megszólításában használták. Hasonló gondolatok világosan megfogalmazódnak az SS-ember esküjében.
„Esküszöm neked, Adolf Hitler, mint a birodalom Führerének és kancellárjának, hogy hűséges és bátor leszel. Ünnepélyesen megígérem, hogy halálom napjáig hűséges leszek hozzád és kinevezett elöljáróidhoz, hát segíts, Istenem. [négy]
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] „Ich schwöre dir, Adolf Hitler, als Führer und als Kanzler des Reiches, Treue und Tapferkeit. Ich gelobe dir und den von dir bestimmten Vorgesetzten Gehorsam bis in den Tod, so wahr mir Gott helfe.”Ennek a mottónak a használata egyes országokban illegális. Így Németországban ezt a mottót tiltja a Büntető Törvénykönyv 86a. szakasza , amely "alkotmányellenes szervezetek jelképeinek használatának" minősül ; hasonló tilalmat Ausztriában az 1947 -es propagandatörvény vezette be .
A Wehrmacht "Gott mit uns" jelmondatától eltérően az SS mottója: "Meine Ehre heißt Treue!" - a csatokon mindig felkiáltójellel írták .
Az Orosz Haditengerészet Északi Flotta nukleáris tengeralattjárójának (jelenleg a B-138 Obninsk nukleáris tengeralattjárón szolgáló ) legénységének 603. legénységének laktanyáját hasonló mottó díszíti - "Az én becsületemet hűségnek hívják" [5] .