Manus manum lavat ( lat . szóból - „a kéz kezet mos”) - a következő jelentésekben használt kifejezés: „ A kéz kezet mos, és mindkettő élő fehér ”; "quid pro quo "; " tu mihi, ego tibi " (" te nekem, én neked "). A Platón filozófusnak tulajdonított „Axioch” dialógus a görög komikus Epicharmus mondásaként idézi . A római írók közül Petroniusnál („Satyricon”, XLV), valamint Senecában az isteni Claudius „ Tök ” szatirikus művében [vagyis a tökké, a hülyeség szimbólumává változva] található meg , ahol az istenek döntik el, hogy a hagyomány szerint felismerik-e az elhunyt császár (gyenge elméjű Claudius) istent:
A vélemények megoszlottak, de láthatóan Claudius javára döntött a döntés, mert Herkules [akit Claudiusnak sikerült maga mellé állítania], látva, hogy addig kell ütni, amíg forró a vas, rohanni kezdett egyikről a másikra. egy másikat, és győzz meg mindenkit: "Kérlek, ne hagyj cserben engem, alkalomadtán bármivel viszonzom: a kéz mossa a kezet .
(fordította: F. Petrovsky)