Shatrawski, Krzysztof

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. április 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 18 szerkesztést igényelnek .
Krzysztof Szatrawski
fényesít Krzysztof Dariusz Szatrawski
Születési dátum 1961. szeptember 1.( 1961-09-01 ) (61 évesen)
Születési hely
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő
Több éves kreativitás 1980-
A művek nyelve fényesít
Díjak POL Odznaka honorowa Zasluzony dla Culture Polskiej.png Lengyelország tiszteletbeli kulturális munkása
szatrawski.republika.pl

Krzysztof Shatrawski ( lengyel Krzysztof Dariusz Szatrawski , 1961. szeptember 1., Kentszyn , Lengyelország) költő, esszéista, kulturológus, irodalom- és zenekritikus.

Életrajz

1961. szeptember 1-jén született Kętrzynben, ahová Shatravsky szülei a vilnai régióból költöztek a második világháború után .

Tanít ​​az olsztyni Warmia és Mazury Egyetemen, professzor [1] , tagja a Lengyel Írók Szövetségének - az Olsztyn-i ág elnöke [2] , a "Borussia" kulturális közösségnek, a Zsidó Kultúra Egyesületének B` Jachad és a Warmia-Mazury Tudományos Egyesület Kulturális Bizottsága. Interdiszciplináris kutatásokat folytat az irodalom és a zene területén elméleti és történeti szempontból [3] . Aktív oktató és művelődésszervező is.

Számos verseny győztese; nagyszámú publikációja van irodalmi folyóiratokban és tudományos gyűjteményekben és - köztük angol, francia, német és orosz nyelven. Versfordításairól ismert - angol: Walt Whitman , Thomas Sterns Eliot , Allen Ginsberg , Charles Bukowski , német - Arno Holtz , Jehuda Amichai zsidó költészete és orosz költészet: Maximilian Voloshin , Boris Bartfeld , Vadim Mesyats és Andrey Korovin . Tom Waits dalait is lefordította .

Shatrawski szövegét Katarzyna Brochocka Bernard Chmielarz, Benedykt Konowalski és Marcin Wawruk szerezte, akikkel a duó eredeti dalírásokat is készít többek között Norbi és Krzysztof Krawczyk számára . A Shatrawski versei alapján készült Krzysztof Krawczyk dalokat tartalmazó lemezt 2011-ben aranylemezzel jutalmazták. 2012-ben megkapta a Warmia Marsall és Mazury kulturális díját, 2013-ban az Olsztyn elnöki díjat, 2016-ban pedig a Voloshin-díjat.

2009-ben Shatravsky izokölteményeit felhasználták a Kisebb gonosz című filmben, rendező. Janusz Morgenstern .

Kompozíciók

Versgyűjtemények

Próza

Fordítások

Monográfiák

Orosz nyelvű publikációk

Elismerés

Jegyzetek

  1. MOK Olsztyn (downlink) . Letöltve: 2015. október 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. 
  2. Władze | Stowarzyszenie Pisarzy Polskich ZG http://www.zgspp.pl/wladze/
  3. Krzysztof Szatrawski a lengyel tudományos bibliográfiában https://pbn.nauka.gov.pl/persons/905643/  (nem elérhető link)
  4. Natalia Miroshnichenko: Voloshin-díj 2016. díjátadó ünnepség
  5. Kirgizisztán új irodalma / Kyrgyzstandyn zhany adabiyaty (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2018. január 9. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27. 

Irodalom