Olyan akarok lenni, mint te (The Monkey Song)

Olyan akarok lenni, mint te (The Monkey Song)
Dal
Előadók Louis Prima , Phil Harris és Bruce Reitherman
Album A dzsungel könyve
Kiadási dátum 1967
Nyelv angol
címke Walt Disney Records
Dalszerzők testvérek

Az "I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)"  egy dal, amelyet a Sherman Brothers [1] írt az 1967-es Disney-animációs filmből, a dzsungel könyvéből . Louis Prima előadja King Louie-ként, Phil Harris Balooként és Bruce Reiterman Mowgliként 2

A dal orosz fordítását Pjotr ​​Klimov készítette 2007-ben a Pythagoras stúdióban, amely a rajzfilmet az oroszországi terjesztés miatt szinkronizálta. A fellépők Dmitrij Nazarov , Dmitrij Cserevatenko és Oleg Anofriev voltak .

Felvevő csapat

Robbie Williams verzió

Szeretnék olyan lenni mint te
Dal
Végrehajtó Robbie Williams Ollie Merce
Album Lengések mindkét irányban
Kiadási dátum 2013
Nyelv angol
Időtartam 3:31
címke Island Records
Universal Music Group
Walt Disney Records
Dalszerzők testvérek
Termelő Guy Chambers

A dalt Robbie Williams énekes dolgozta fel Ollie Merce közreműködésével a Swing Both Ways című tizedik albumáról.

Heti diagramok

Diagram (2013) Felső
pozíció
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40) [3] 55
 Németország (GfK) [4] 85
 Írország (IRMA) [5] 64

Jegyzetek

  1. Hischak, Thomas S. The Disney Song Encyclopedia  / Thomas S. Hischak, Mark A. Robinson. - Madárijesztő sajtó, 2009. -  89. o . — ISBN 9780810869387 .
  2. The Jungle Book (1967) – A hangsávok archiválva 2022. június 23-án a Wayback Machine -nél az Internet Movie Database -ból
  3. " Austriancharts.at - Robbie Williams feat. Olly Murs - Olyan akarok lenni, mint te"  (német) . Ö3 Austria Top 40 .
  4. " Musicline.de – Robbie Williams feat. Olly Murs Single-Chartverfolgung"  (német) . Médiavezérlő táblázatok . PhonoNet GmbH.
  5. " Chart Track: 2013. 48. hét" . Ír szingli lista .