IOS 13

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. november 15-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .

iOS 13
Fejlesztő alma
OS család iOS
Alapján iOS 12
Forrás zárt forrású (az egyes komponensek kinyithatók)
Első kiadás 2019. szeptember 19
legújabb verzió 13.7 (2020. szeptember 1.)
Legújabb tesztverzió 13.7 béta 1 (2020. augusztus 26.)
Támogatott nyelvek Angol, kínai, spanyol, arab, orosz, portugál, német, francia és még sok más
Támogatott platformok iPhone iPhone SE iPhone 6s iPhone 6s Plus iPhone 7 iPhone 7 Plus iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone X iPhone XR iPhone XS iPhone XS Max iPhone 11 iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max iPhone SE (2 generáció) iPod touch iPod Touch (7)
Kernel típusa XNU ( hibrid )
Engedély szabadalmaztatott (egyedi összetevők - BSD )
Állapot A támogatás 2020. szeptember 1-jén lejárt
Előző iOS 12
Következő iOS 14
Weboldal apple.com/ru/ios/ios-13/
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az iOS 13 az Apple Inc. által fejlesztett iOS mobil operációs rendszer tizenharmadik fő kiadása . iPhone , iPod Touch és HomePod vonalhoz . Az iOS 12 utódja ezeken az eszközökön, a vállalat 2019. június 3-i Worldwide Developers Conference (WWDC) rendezvényén jelentették be , és 2019. szeptember 19 -én adták ki . Ezt az iOS 14 váltotta fel, amely 2020. szeptember 16-án jelent meg .

Az iOS 13 -tól kezdve az iPad felállások egy külön iOS-eredetű operációs rendszert futtatnak, iPadOS néven. Mind az iPadOS 13 , mind az iOS 13 nem támogatja a 2 GB -nál kevesebb RAM-mal rendelkező eszközöket .

Az iOS 13 többnyire pozitív választ kapott a felhasználóktól és a kritikusoktól [1] [2] [3] [4] .

Az első béta verziót a vitaindító után tették elérhetővé a regisztrált fejlesztők [5] . A második béta 2019. június 18-án jelent meg a regisztrált fejlesztők számára, az első nyilvános béta pedig 2019. június 24-én [6] . Az iOS 13 kezdeti kiadása a 13.0-s verzió volt, amely 2019. szeptember 19-én jelent meg a nagyközönség számára [7] .

Történelem

Bevezetés és végleges kiadás

Az iOS 13-at és az iPadOS -t egy fejlesztői bemutatón ( WWDC 19) mutatták be [8] [9] 2019. június 3-án. Az első béta csak regisztrált fejlesztők számára érhető el. A nyilvános béta 2019 júliusában jelent meg, a végső kiadás pedig 2019 őszén jelenik meg minden felhasználó számára.

A rendszer jellemzői

Adatvédelem

Az iOS 13 megváltoztatja a helyadatok kezelését. Amikor egy alkalmazás hozzáférést kér egy helyhez, a felhasználó kiválaszthatja, hogy megadja-e a hozzáférést, amikor használja az alkalmazást, soha, vagy csak egyszer. A felhasználó hasonló kéréseket fog kapni a háttérben való helymeghatározásra vonatkozóan, és akkor is, ha egy alkalmazás Bluetooth- vagy Wi-Fi-hozzáférést kér (amelyek engedély nélkül helymeghatározásra is használhatók) [10] .

2019 augusztusában arról számoltak be, hogy 2020 áprilisától a PushKit API for VoIP az internetes telefonálásra korlátozódik, bezárva a „kiskapukat”, amelyet más alkalmazások használtak háttéradatgyűjtésre [11] .

Felhasználói felület

A rendszerszintű sötét mód lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy engedélyezzék a világos a sötétben színsémát a teljes iOS és iPadOS felhasználói felületen , az összes natív alkalmazáshoz és a támogatott harmadik féltől származó alkalmazásokhoz. Manuálisan bekapcsolható, vagy beállítható úgy, hogy a napszaktól függően automatikusan váltson világos és sötét módok között [12] .

A hangerő-jelzőt újratervezték, a közepén egy nagy fedőréteget váltott fel egy vékonyabb sáv, amely függőlegesen jelenik meg a hangerőszabályzó gombok mellett álló tájolásban, vagy felül, fekvő tájolásban. A rúd közvetlenül is vezérelhető [13] .

Az Apple Music , az Apple Podcasts és az Apple Books kártya UI elemei az egész rendszerre kiterjednek, és harmadik felek használhatják őket alkalmazásaikban.

Siri

A Siri egy szoftver által generált "Neural TTS" nevű hangot használ, amelyet úgy terveztek, hogy természetesebb legyen, mint az emberi hangrészleteket használó korábbi verziók. A Siri is funkcionálisabbá vált, és új hangvezérlők is elérhetők. A Siri Shortcuts alkalmazás alapértelmezés szerint telepítve van. A Siri a HomePodot is használja a különböző emberek hangjainak megtanulására és felismerésére. A Siri automatikusan fel tudja olvasni az AirPods [14] bejövő üzeneteit is .

Billentyűzet

A QuickType virtuális billentyűzet rendelkezik egy QuickPath funkcióval, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy végighúzza a billentyűzetet a szavak és kifejezések kiegészítéséhez. Korábban ez a funkció kizárólag harmadik féltől származó billentyűzetalkalmazásokon keresztül volt elérhető, például a SwiftKey, az Adaptxt, a Gboard vagy a Swype. Emoji matricák kerültek az emoji billentyűzetbe, és bárhol használhatók, ahol normál emoji használható [15] .

Szövegszerkesztés

Az iOS 13 és az iPadOS 13 új, az egész rendszerre kiterjedő gesztusélményt kínál a kivágáshoz, másoláshoz, beillesztéshez, visszavonáshoz és újrakészítéshez. Három ujjal balra vagy felfelé csúsztatva visszavonja a műveletet; három ujjal jobbra vagy lefelé ismétlődik. Egyetlen háromujjas koppintás másol, egy második koppintással vág, és egy háromujjas csípéssel beilleszt. Három ujjal egyetlen érintéssel megjelenik egy helyi menü, amely mind az öt opciót tartalmazza [16] .

A kék szövegkurzor a szövegmezők között mozgatható, ha megérinti és lenyomva tartja a felvételhez és mozgatáshoz. Számos új lehetőség is bekerült a szöveg kijelölésére: a szóra dupla kattintással kijelöljük azt, háromszor kattintással egy mondatot, négyszer kattintással pedig egy bekezdést [17] .

Bejelentkezés az Apple-lel

A „Sign in with Apple” néven ismert új egyszeri bejelentkezési szolgáltatás integrálva van az iOS 13 rendszerrel, és lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy fiókokat hozzanak létre harmadik féltől származó szolgáltatásokhoz minimális személyes adatokkal. Opcionálisan a felhasználók létrehozhatnak eldobható e-mail címeket minden fiókhoz, így növelve az adatvédelmet. valamint az anonimitás és az egyetlen e-mail címhez társítható információ mennyiségének csökkentése [18] .

Minden iOS-alkalmazásnak, amely támogatja a harmadik felek közösségi bejelentkezését, alkalmaznia kell a Bejelentkezés Apple-lel funkciót. Az iOS emberi interfészre vonatkozó irányelvei azt is kimondják, hogy a „Sign in with Apple” funkciónak elsőbbséget kell élveznie minden más bejelentkezési szolgáltatóval szemben az alkalmazásfelületeken [19] .

Teljesítmény

Az iOS 13 számos teljesítményjavítást tartalmaz. A Face ID 30%-kal gyorsabban oldja fel az iPhone X , XS/XS Max és XR zárolását , mint az iOS 12 . Az új fájlformátum 50%-kal kevesebb alkalmazásletöltést, 60%-kal kevesebb alkalmazásfrissítést és alkalmazásindítást tesz lehetővé. kétszer olyan gyorsan [12] .

Battery Life Extender

Sok laptophoz hasonlóan az iOS 13 is rendelkezik olyan funkcióval, amely 80%-ra korlátozza az akkumulátor töltöttségi szintjét [20] .

Ha az akkumulátor százalékos arányát középre állítjuk, ahelyett, hogy teljes töltést és kisütést végeznénk, az csökkenti az akkumulátor terhelését. Ez csökkenti a lítium-ion akkumulátor öregedését és meghosszabbítja élettartamát.

Core Haptics

Az iOS 13 bemutatta az új Core Haptics platformot. Az iOS 13 előtt az alkalmazások alapértelmezés szerint csak tapintható mintákat tudtak biztosítani. A Core Haptics segítségével a fejlesztők részletesebben irányíthatják az iPhone Taptic Engine-jét, beleértve a szinkronizált hangot is, lehetővé téve az alkalmazások számára, hogy személyre szabott tapintható és hangos visszajelzéseket adjanak. Ez a funkció csak iPhone 8 vagy újabb készülékeken érhető el. Az iPod Touch sem támogatja, mivel ezekben az eszközökben nincs haptikus motor [21] .

Külső tárhely

Az iOS 13 bevezette a külső USB-meghajtókhoz való csatlakozás lehetőségét. Bár elsősorban flash meghajtókhoz és merevlemezekhez szánják, az USB-meghajtók széles választéka fog működni, köszönhetően az iOS-nek az USB Mass Storage SCSI alosztályának támogatásának. A natív SCSI lemezeszközök akkor is működnek, ha SCSI-USB adapterrel használják [22] .

Impact Notification API

2020. május 20-án az Apple kiadta az iOS 13.5-ös verzióját, amely tartalmaz egy Exposure Notification API-t, amely hozzáférést biztosít az Apple és a Google által közösen kifejlesztett adatvédelmi Apple/Google kapcsolatkövetési rendszerhez . Ez a COVID-19 világjárvány idején ismertté vált digitális kapcsolatkövetés támogatására szolgál [23] .

ARKit 3

Az ARKit 3 az iOS 13 részeként jelent meg, és olyan új funkciókat hozott, mint például az emberek elzárása, amely lehetővé tette, hogy az AR-objektumok valósághűbben legyenek az emberek előtt vagy mögött. Az új funkciók az A12 -es és újabb processzorokkal rendelkező eszközökre korlátozódtak , például az iPhone XS -re , az iPhone XR -re és a 2018-as iPad Pro -ra . Az ARKit 3 további jellemzői a többszörös arckövetés és az együttműködési munkamenetek voltak [24] .

ARKit 3.5

A 2020-as iPad Pro -val együtt megjelent ARKit 3.5 nagymértékben javította a virtuális környezet pozicionálását új kötésekkel és a LiDAR szkenneradatok használatával . Emellett javította a mozgásrögzítést és az emberi elzáródást [25] .

Egyéb változtatások

Az iOS iPad eszközökhöz készült verzióját átnevezték iPadOS-re, ami tükrözi az operációs rendszer prioritását, hogy további funkciókat is tartalmazzon, amelyeket elsősorban táblagépeken való használatra terveztek [26] .

Az iOS 13 hivatalos támogatást ad a Sony DualShock 4 -hez és a Microsoft Xbox One kontrollerhez [27] . Az iOS 13 emellett támogatja a vezeték nélküli hangmegosztást az AirPods és bizonyos Beats fejhallgatók esetében.

Az új többfunkciós kézmozdulat elérhető a támogatott alkalmazásokban, például a Fájlokban és a Levelekben. Több elem, például fájlok vagy e-mail üzenetek gyorsan kiválaszthatók két ujjal a kívánt elemek között [28] .

Innovációk

Sötét mód ( sötét mód )

Bevezették a „sötét módot”, amely lehetővé teszi a sötét színséma engedélyezését a rendszeralkalmazásokhoz, valamint az iOS és iPadOS felhasználói felületéhez . Az Apple szerint az App Store -ból származó, harmadik féltől származó alkalmazások fejlesztői "sötét módot" is hozzáadhatnak alkalmazásaikhoz [29] .

Billentyűzet frissítés

A beépített iOS 13 billentyűzet már rendelkezik QuickPath funkcióval, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a billentyűzeten végighúzva mondatot írjon vagy szót írjon be. Korábban ez a funkció kizárólag bizonyos, harmadik féltől származó billentyűzet-alkalmazásokon keresztül volt elérhető az App Store -ból [30] .

Bejelentkezés Apple ID-vel [31]

Mostantól Apple ID azonosítójával biztonságosan bejelentkezhet különböző alkalmazásokba.

Apple Arcade

Megjelent egy új Apple Arcade szolgáltatás, ahol 199₽-ért játszhatsz különféle játékokkal.

Az Egészség alkalmazás újdonságai

Mostantól nyomon követheti a nők ciklusait az Egészség alkalmazásban.

Tervezési fejlesztések

Új hangerő-csúszka; a vezérlőközpontban most konfigurálhatja a Wi-Fi-t és a Bluetooth-t; harmadik féltől származó betűtípusok támogatása.

Hozzáférés a földrajzi helymeghatározáshoz egyszerre

Annak érdekében, hogy a felhasználó jobban szabályozhassa, hogy az alkalmazások milyen adatokhoz férhetnek hozzá, az iOS 13 rendszerben csak egyszer adhat engedélyt [32] .

Komplett fotószerkesztő [33]

Az iOS 13 megjelenésével egy igazi grafikus szerkesztő épül be a standard galériába, amely szabályozza a fényerőt és a kontrasztot, az expozíciót és egyéb paramétereket.

Haptic Touch

Az iOS 13 for iPhone SE (1. generáció) és az XR támogatja a Haptic Touch (a 3D Touch szoftver megfelelője). Az iPhone 11 -ben ez a funkció váltotta fel a 3D Touch-t

Verzióelőzmények

Problémák

Az iOS 13 megjelenése óta számos probléma merült fel, amelyek közül néhány az akkumulátor lemerüléséhez , a hívások megszakadásához és a csengőhangok nem működőképességéhez kapcsolódik, ami gyakori szoftverfrissítésekhez és javításokhoz vezetett. A hibajavítások gyakori kiadása ellenére a frissítések új problémákat jelentettek [34] [35] [36] [37] .

Egyéb problémák közé tartozik a felhasználói lejátszási listák helytelen stílusa. A felhasználók arról számoltak be, hogy a borító megismétlődik egyes lejátszási listáknál, vagy más képet használ [38] .

Eszközök

Az iOS 13 2 GB RAM-ot igényel. Megszűnt az Apple A7 SoC -t használó iPhone , iPod touch és iPad , valamint 1 GB RAM-mal rendelkező eszközök támogatása: iPhone 5S , iPhone 6/6 Plus , iPod touch (6. generáció) , iPad mini 2 és iPad mini 3 .

A HomePod az iOS 13-at használta a rendszerszoftver alapjaként egészen az iOS 13.4 megjelenéséig, ahol az alapul szolgáló szoftvert tvOS-re cserélték.

Az iPhone és iPad funkcióinak további szétválasztása érdekében az Apple átnevezte a táblagép-központú platformot saját operációs rendszerére, az iPadOS-re.

Jegyzetek

  1. ↑ Apple iOS 13  áttekintése . PCMAG . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  2. ↑ Mi a véleménye az Apple iOS 13-ról?  (angol) . Quora . Letöltve: 2022. június 7.
  3. ↑ Chaim Gartenberg. iOS 13 áttekintés: csatlakozzon a sötét  oldalhoz . The Verge (2019. szeptember 19.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 15.
  4. ↑ Karissa Bell. iOS 13 áttekintés: Az iPhone  elsötétül . Mashable (2019. szeptember 19.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  5. ↑ Az iOS 13 és az iPadOS első bétaverziói már elérhetőek a regisztrált fejlesztők számára Sötét móddal, új Alkalmazáskeresővel, Teljesítményoptimalizálással és  egyebekkel . MacRumors . Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2019. június 12.
  6. ↑ Apple fejlesztői dokumentáció . developer.apple.com _ Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2019. július 1.
  7. ↑ Az Apple kiadja az iOS 13-at a rendszerszintű sötét móddal, az adatvédelmi frissítésekkel, a megújult Fotók alkalmazással, a Saját alkalmazás keresésével, az új térképfunkciókkal és  még sok mással . MacRumors . Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2020. október 16.
  8. ↑ Apple Inc. iOS 13 áttekintése . Apple . Apple (2019.03.06.). Letöltve: 2019. június 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
  9. ↑ Apple Inc. Apple különleges esemény 2019. június . Apple . Apple Inc. (2019.06.03.). Letöltve: 2019. június 7. Az eredetiből archiválva : 2019. június 7.
  10. ↑ Jason Cipriani. Az iOS 13 legjobb 5 új biztonsági és adatvédelmi funkciója  . CNET . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  11. ↑ Ravie Lakshmanan. Az Apple korlátozni fogja a VoIP háttéradatgyűjtést a WhatsApp-tól , a Snapchat-tól és társaitól az iOS 13-ban  . TNW | Adatvédelem (2019. augusztus 7.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 26.
  12. ↑ 1 2 Az Apple bemutatta az iOS 13-at, amely sötét móddal, elcsúsztatható billentyűzettel, teljesítményjavításokkal és még  sok mással rendelkezik . MacRumors . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2019. június 24.
  13. ↑ Jason Cipriani. Ez az új trükk kijavítja az iPhone bosszantó furcsaságát  . CNET . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  14. ↑ Chaim Gartenberg. A Siri új hangot kap az iOS  13 -ban . The Verge (2019. június 3.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11.
  15. ↑ Apple frissíti az üzeneteket az iOS 13 rendszerben felhasználói profilokkal és memoji  matricákkal . MacRumors . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 27.
  16. ↑ Michael Potuck.  iOS 13: Hogyan használhatjuk az új gesztusokat a kivágáshoz, másoláshoz, beillesztéshez és visszavonáshoz iPhone-on és iPaden  ? . 9to5Mac (2019. június 12.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
  17. ↑ Így használhatja a rengeteg új szövegszerkesztő gesztust az iOS 13 rendszerben! . iMore (2019. szeptember 19.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. június 7.
  18. ↑ Válaszok a „Bejelentkezés Apple-lel” működésével kapcsolatos égető kérdéseire   ? . TechCrunch . Letöltve: 2022. június 7.
  19. ↑ Az Apple arra kéri a fejlesztőket, hogy helyezzék el a bejelentkezési gombot a Google, Facebook és Reuters felett  (2019. június 5.). Archiválva az eredetiből 2019. június 29-én. Letöltve: 2022. június 7.
  20. ↑ Josh Hendrickson. Hogyan kíméli meg az iOS 13 az iPhone akkumulátorát (ha nem tölti fel teljesen  )  ? . Hogyan Geek . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. május 19.
  21. ↑ A Core Haptics bemutatása - WWDC19 - Videók  . Apple fejlesztő . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. február 26.
  22. ↑ SCSI-eszközök iPhone-ra - YouTube . www.youtube.com . Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  23. ↑ Mark Zastrow. Koronavírus kontaktus-nyomozó alkalmazások: lelassíthatják a COVID-19 terjedését?  (angol)  // Természet. – 2020-05-19. - doi : 10.1038/d41586-020-01514-2 . Archiválva : 2020. május 19.
  24. ↑ 5 ARKit 3 funkció, amely örökre megváltoztatja a kiterjesztett valóság jelenetét – Imperium   alkalmazások ? . Imperium Apps I Innovatív Mobilalkalmazás-fejlesztési Ügynökség (2019. augusztus 2.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. április 11.
  25. ↑ Az Apple kiadja az ARKit 3.5-öt, hozzáadva a Scene Geometry API-t és a lidar   támogatást ? . VentureBeat (2020. március 24.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  26. ↑ Jack Morse. Az Apple divatos új nevet ad az iOS for iPadnek, és néhány  frissítést is kapott . Mashable (2019. június 3.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  27. ↑ Jacob Siegal.  Jobb későn, mint soha : a PS4 és az Xbox One kontroller támogatása az iOS 13-ban játékmódot jelent  ? . BGR (2019. június 4.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  28. ↑ Sean Hollister. Emlékszel, hogy megosztottad a fülhallgatókat egy barátoddal? Az Apple AirPods hangmegosztása kevesebb fülzsírt  jelent . The Verge (2019. június 3.). Letöltve: 2022. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 7.
  29. ↑ Apple Inc. sötét mód. Kapcsolja be a lámpákat. . Alma. . Apple Inc. (2019.06.03.). Letöltve: 2019. június 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
  30. ↑ Apple Inc. Gépeljen az egyik betűről a másikra csúsztatva. . Apple . Apple Inc. (2019.06.03.). Letöltve: 2019. június 7. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25.
  31. ↑ Nyikolaj Gritsaenko. Az iOS 13 mind az 54 fő újításának áttekintése . iPhones.ru – Csúcstechnológiai hírek, okostelefon-értékelések, Apple-bemutatók (2019. szeptember 19.). Letöltve: 2022. január 10. Az eredetiből archiválva : 2022. január 10.
  32. ↑ Procontent.ru. iOS 13: Az új biztonsági és adatvédelmi funkciók áttekintése . procontent.ru . Letöltve: 2022. január 10. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12.
  33. ↑ Nyikolaj Gritsaenko. Az iOS 13 mind az 54 fő újításának áttekintése . iPhones.ru – Csúcstechnológiai hírek, okostelefon-értékelések, Apple-bemutatók (2019. szeptember 19.). Letöltve: 2022. március 10. Az eredetiből archiválva : 2022. március 13.
  34. ↑ Gordon Kelly. Az Apple iOS 13.1.2 frissítése hívások megszakadását okozza, iPhone-  felhasználók bejelentése . Forbes . Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2022. május 27.
  35. ↑ Chaim Gartenberg. Az iOS 13 jobb lett , de még mindig hosszú út áll előttünk  . The Verge (2019. október 8.). Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2022. május 27.
  36. ↑ David Lumb utolsó frissítése. iOS 13-problémák: az iOS  13.4.1 -es verziójában megjelenő problémák megoldása . TechRadar (2020. április 30.). Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2022. május 27.
  37. ↑ iPhone-felhasználók panaszkodnak az iOS 13.1.2-vel  kapcsolatos problémák miatt . R.T.E. Rádió . Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2022. május 27.
  38. ↑ Lejátszási lista művészete iPhone-on az IOS 13 után – Apple Community . diskusijas.apple.com . Letöltve: 2022. május 27. Az eredetiből archiválva : 2022. április 11.


  Apple operációs rendszerek
Apple II , III és Lisa számára
Mac operációs rendszer
Mac OS X / OS X / macOS
Más operációs rendszer
iPod / iPhone / iPad számára
Más készülékekhez