Az E pluribus unum egy latin kifejezés , jelentése: "Sok közül egy."
A kifejezés hasonló a Hérakleitosz -töredék latin fordításához : "Minden dologból egy, mindenből egy." Hasonló írásmód fordul elő a Vergiliusnak tulajdonított „Moretum” című versben is (a pontos szerző nem ismert); a versben a "color est e pluribus unus" szavak több különböző szín keveredését írják le , ami egy új színt eredményez.
Szinte szó szerint (de a Vulgatára jellemző más előszóval, és nem a klasszikus latin nyelvvel) található Ágostonnál a „Vallomások”-ban (IV: 8): „quasi fomitibus flagrare animos et ex pluribus unum facere” (orosz fordítás). : " hogyan olvadnak össze a lelkek a tűzben, egyet alkotva a sok közül).
Szó szerinti formában a kifejezés először Tito Vespasiano Strozziban található , "A bukolika könyve" (XV. század).
A mottó a modern értelmezésben a nemzet egységét jelenti.
Az amerikai forradalom idején a kifejezés rendszeresen megjelent az 1731-ben alapított londoni The Gentleman's Magazine címlapján [1] , amely számos forrásból gyűjtött cikkeket egy folyóiratba.
1782 óta ez a kifejezés az Egyesült Államok Nagy Pecsétjének előlapjának eleme [2] , és de facto nemzeti mottónak számított [3] , bár az Egyesült Államok mottóját csak 1956-ban hagyták jóvá, és ez egy másik kifejezés - " In God We Trust " [4] .
Az Egyesült Államok mottójaként ezt a kifejezést úgy értelmezték, mint egy új egyesült nemzet létrejöttét az eredeti tizenhárom gyarmat egyesüléséből [5] . A mottó 13 betűből áll, csakúgy, mint az eredeti állapotok száma .
Az "E pluribus unum" mottó kötelezően szerepel az amerikai érméken , a javaslatot Seth Reed uxbridge -i ezredes kezdeményezte ; ez a mottó először 1795 -ben jelent meg a pénzen egy ötdolláros amerikai aranyérmén, és 1956-ig használták amerikai bankjegyeken is .
A Benfica futballklub (Lisszabon) emblémájában is szerepel.
| Amerikai nemzeti szimbólumok | |
|---|---|
| Szimbólumok | |
| Zene |
|
| mottók | |