| Deutscher Fernsehpreis | |
|---|---|
| Ország | |
| Alapító | ARD , ZDF , RTL és Sat.1 |
| Bázis | 1999 |
| Weboldal | www.deutscherfernsehpreis.de |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Deutscher Fernsehpreis egy német televíziós díj. A díjátadó ünnepségre évente szeptember végén vagy október elején kerül sor Kölnben .
1983-ban az ARD és a ZDF létrehozta a "Telestar" TV-díjat, amely TV-filmekre ("Legjobb TV-film vagy minisorozat ( Bester Fernsehfilm/Legjobb minisorozat "), "Legjobb TV-film rendezése" (Best Regie in einem Fernsehspiel ) kapott jelöléseket. ), "Legjobb tévéfilm forgatókönyve" ( Bestes Drehbuch Fernsehspiel ), "Legjobb tévéfilmszínész " ( Beste Darsteller in einem Fernsehspiel ), "Legjobb tévéfilm színésznő" ( Beste Darstellerin in einem Fernsehspiel )), tévésorozatokhoz (" Legjobb TV-sorozat színész" (Legjobb TV-sorozat az einer sorozatban ), "Legjobb TV-sorozat színésznő ( Beste Darsteller in einer Serie ), Legjobb TV-sorozat forgatókönyve ( Bestes Drehbuch Serie )) és tematikus műsorok (Legjobb információs műsorvezető ( Beste Moderation Information )) , a legjobb szórakoztató műsorvezető ( Beste Moderation Unterhaltung ) )).
1996-ban az RTL megalapította a Goldenener Löwe TV Awards díját, amely tévéfilmekre és minisorozatokra ("Legjobb tévéfilmszínész" ( Bester Fernsehfilm-Schauspieler ), "Legjobb TV-filmszínésznő" ( Beste Fernsehfilm-Schauspielerin )) is jelöltek. TV-sorozat ("Legjobb drámai TV-sorozat" ( Beste Drama-Serie ), "Legjobb nappali szappanopera" (Best Daily Soap ), "Legjobb színész TV-sorozatban" ( Bester Serien-Schauspieler ), "Legjobb színésznő tévésorozatban ( Beste Serien-Schauspielerin )) és általános tévéfilmekhez, minisorozatokhoz és tévésorozatokhoz ("Legjobb rendezés tévéfilmhez vagy tévésorozathoz" ( Beste Regie Fernsehfilm/Serie ), "Legjobb forgatókönyv tévéfilmhez vagy tévésorozathoz" ( Bestes Drehbuch Fernsehfilm/Serie ), "Legjobb operatőr" ( Beste Kamera ), "Legjobb jelmeztervező" ( Bestes Kostümdesign ), "Legjobb címzene" ( Beste Titelmusik ) és tematikus programok ("Legjobb információs program" ( Beste Informationssendung) ), "Legjobb ifjúsági program" ( Bestes Jugendprogramm )).
1998 októberében e két díj helyett az ARD , a ZDF , az RTL és a Sat.1 létrehozta a Német Televízió Díjat ( Deutscher Fernsehpreis ) [1] . Eredetileg tévéfilmekre és tévésorozatokra jelöltek ("Legjobb TV-film vagy tévésorozat" ( Bester Fernsehfilm/Mehrteiler ), "Legjobb tévéfilm vagy tévésorozat rendezése" ( Beste Regie Fernsehfilm/Mehrteiler ), "Legjobb TV-forgatókönyv film vagy tévésorozat” ( Bestes Buch Fernsehfilm/Mehrteiler ), „Legjobb főszereplő tévéfilmben vagy tévésorozatban ( Bester Schhauspieler in einer Hauptrolle Fernsehfilm/Mehrteiler ), „Legjobb női főszereplő tévéfilmben vagy tévésorozatban” ( Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle Fernsehfilm/Mehrteiler )) TV-sorozatokhoz ("Legjobb TV-sorozat" ( Beste Serie ), "Legjobb TV-sorozat rendezője" ( Beste Regie Serie ), "Legjobb TV-sorozat forgatókönyve" ( Bestes Buch Serie ), "Legjobb főszereplő tévésorozatban" ( Bester Schauspieler az einer Hauptrolle Serie-ben ), "Legjobb színésznő televíziós sorozat főszereplésével ( Beste Schhauspielerin az einer Hauptrolle sorozatban )), közös azokban filmek, tévésorozatok és sorozatok ("Legjobb férfi mellékszereplő ( Bester Schauspieler in einer Nebenrolle ), legjobb női mellékszereplő ( Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle )," Legjobb operatőr "( Beste Kamera )," Legjobb vágás "( Bester Schnitt ), "Legjobb Hangmérnök" ( Beste Musik ), "Legjobb díszlettervező" ( Bestes Szenenbild ), "Legjobb jelmeztervező" ( Beste Kostüme )), TV-koncertekhez és tévéműsorokhoz ("Legjobb szórakoztató program" ( Beste Unterhaltungssendung ), "Legjobb műsor" ( Beste Show )), hírekhez és társadalmi-politikai műsorokhoz („Legjobb információs program” ( Beste Informationssendung ), „Legjobb nemzetközi program” ( Beste Ausländische Sendung ), „Az információs műsor legjobb előadója” ( Beste Moderation Information ), „Legjobb információ Riportok " ( Beste Reportage ), "Legjobb tévés dokumentumfilm" ( Beste D Search/Bester Dokumentarfilm )) és tematikus műsorokhoz ("Legjobb gyerekműsor" ( Beste Kindersendu ) ng ) és a „Legjobb sportprogram” ( Beste Sportsendung )) [2] .
A következő évben megszűnt a "Legjobb gyerekműsor" és a "Legjobb nemzetközi műsor" jelölés, a "Legjobb műsor" jelölés helyett a "Legjobb vígjáték / legjobb szórakoztató műsorvezető" jelölés ( Beste Comedy-Sendung / Beste Moderation Unterhaltung ) jött létre, a "Legjobb díszlettervező ( Bestes Szenenbild ) és a Legjobb jelmeztervező ( Beste Kostüme ) jelöléseket egyetlen jelöléssé egyesítették a Legjobb produkciós tervezésért ( Beste Ausstattung ) [3] (2006-ban a Legjobb produkciós terv kategóriában osztották be programhoz " ( Beste Ausstattung (Bühnenbild/Studiodesign )) és "Legjobb TV-film produkciós tervezés" ( Beste Ausstattung (Fernsehfilm) ) [4] ), egy évvel később - a szórakoztató műsorok házigazdáinak jelölése a "Legjobb vígjáték" jelölésből program" átkerült a "Legjobb szórakoztató program" jelölésbe [5] . Később a "Legjobb TV-sorozat" jelölésből további jelöléseket osztottak ki a "Legjobb napi TV-műsor" ( Beste tägliche Sendung ) (2002 óta [6] [7] ), a "Legjobb sitcom" ( Beste Sitcom ) (2003 óta [7] ] [8] ), "Legjobb sitcom színész " [ 7] [ 8] ( Beste Schauspieler Sitcom ) (2003), "Legjobb sitcom színésznő" [7] [8] ( Beste Schauspielerin Sitcom ) (2003), "Legjobb krimi ciklus " ( Beste Krimi -Reihe ) (2005 [9] [10] ). A 2000-es évek végére azonban. ezek a jelölések mindegyike megszűnt [8] [9] [10] [11] [12] [13] .
2007-ben a "Legjobb TV-filmben vagy tévésorozatban szereplő színész" és a "Legjobb színész TV-sorozatban" jelöléseket egyesítették a "Legjobb színész", a "Legjobb színésznő tévéfilmben vagy tévésorozatban" és a "Legjobb színésznő" jelöléssel. tévésorozatban" a "Legjobb színésznő", a "Legjobb rendező tévéfilm vagy tévésorozat" és a "Legjobb rendezés TV-sorozathoz" kategóriába a "Legjobb rendező", a "Legjobb TV-film vagy tévésorozat forgatókönyve" és a "Legjobb forgatókönyv" kategóriában TV-sorozathoz" a "Legjobb forgatókönyvért" [11] [12] , 2010-ben pedig az utolsó kettőt, a "Legjobb operatőr", a "Legjobb zeneszerző", a "Legjobb vágás" és a "Legjobb díszlet" jelöléseket is törölték [14] [ 15] , de 2016-ban helyreállították [16] [17] .
A jelölések győzteseit az alapító televíziós szervezetek alkotta zsűri határozza meg [18] .
| Év | Cím fordítása | eredeti név |
|---|---|---|
| 2016 | Meztelenül a farkasok között | Nackt unter Wolfen |
| 2015 | A díjat nem adták át | |
| 2014 | Mannertreu | Mannertreu |
| 2013 | Operation Sugar | A Zucker hadművelet |
| 2012 | Egy éjszaka vége | Das Ende einer Nacht |
| 2011 | Otthoni videó | házi videó |
| 2010 | Helyszín : Mert gonoszak | Tatort: Weil sie bose sind |
| 2009 | Mogadishu | Mogadischu |
| 2008 | Contergan | Contergan |
| 2007 | Rózsa | Rózsa |
| 2006 | Drezda | Drezda |
| 2005 | Mary utolsó útja | Marias Letzte Reise |
| 2004 | Stauffenberg | Stauffenberg |
| 2003 | Gyanús: Vidéki piknik | Unter Verdacht – Eine Landpartie |
| 2002 | Az ördöggel táncolni | Der Tanz mit dem Teufel |
| 2001 | Alagút | Der Tunnel |
| 2000 | A várakozás olyan, mint a halál | Warten ist der Tod |
| 1999 | Sperling és az égő kéz | Sperling und der brennende Arm |
Megjegyzés: 2009-2013-ban a sorozatfilmeket külön kategóriába sorolták.
| Év | Név | eredeti név |
|---|---|---|
| 2013 | Anyáink, apáink | Unsere Mütter, unsere Vater |
| 2012 | Férfi fagottos | Der Mann mit dem Fagott |
| 2011 | Hindenburg | Hindenburg |
| 2010 | A bűnözéssel szemben | Im Angesicht des Verbrechens |
| 2009 | Mi vagyunk az emberek: a szerelem nem ismer határokat | Wir sind das Volk |
Megjegyzés: A jelölés külön csak 2009-2013-ban létezett.
| Év | Cím fordítása | eredeti név |
|---|---|---|
| 2016 | piros szalagos klub | Club der roten Bander |
| 2015 | A díjat nem adták át | |
| 2014 | Danny Lovinsky | Danni Lowinski |
| 2013 | A hősök ideje | Zeit der Helden |
| 2012 | Az utolsó bika | Der letzte Bulle |
| 2011 | Weissensee | weissensee |
| 2010 | Danny Lovinsky | Danni Lowinski |
| 2009 | Tanár | Der Lehrer |
| 2008 | Orvosnapló | Orvosnapló |
| 2007 | 24 órás bűnügyi szolgálat | KDD-Kriminaldauerdienst |
| 2006 | Török kezdőknek | Türkisch fur Anfänger |
| 2005 | 40. osztály | Abschnitt 40 |
| 2004 | 40. osztály | Abschnitt 40 |
| 2003 | 40. osztály | Abschnitt 40 |
| 2002 | Edel és Stark | Edel és Starck |
| 2001 | Nyomozó | Der Ermittler |
| 2000 | Rita világa | Rita Welt |
| 1999 | kettős cél | Doppelter Einsatz |
2018-ban a díjat a "Legjobb drámasorozat" ( Beste Drama-Serie ) és a "Legjobb vígjátéksorozat" ( Beste Comedy-Serie ) kategóriába sorolták.
| Év | Cím fordítása | eredeti név |
|---|---|---|
| 2005 | Rendőrségi telefon - 110 | Polizeiruf 110 |
Megjegyzés: A krimisorozatokat 2005-ben csak egyszer emelték ki külön kategóriában.
| Év | Cím fordítása | eredeti név |
|---|---|---|
| 2007 | Stromberg | Stromberg |
| 2006 | Pastevka | Pastewka |
| 2005 | Nikola | Nikola |
| 2004 | Berlin, Berlin | Berlin |
| 2003 | Mindez Atze | Alles Atze |
Megjegyzés: A jelölést csak 2003 és 2007 között adták.
| Év | Cím fordítása | eredeti név |
|---|---|---|
| 2010 | A szerelem vihara | Sturm der Liebe |
| 2005 | Szerelem Berlinben | Verliebt Berlinben |
| 2004 | Találkozó négy falon belül | Einsatz a 4 Wändenben |
| 2003 | Jó idők, rossz idők | Gute Zeiten, schlechte Zeiten |
| 2002 | Barbara Zalesh bíró | Richterin Barbara Salesch |
Megjegyzés: Ebben a kategóriában a díjakat rendszertelenül ítélik oda.
| Év | Cím fordítása | eredeti név |
|---|---|---|
| 2016 | bentlakásos iskola | Die Anstalt |
| 2015 | A díjat nem adták át | |
| 2014 | heute-show | heute-show |
| 2013 | istenek, mint mi | Gotter wie wir |
| 2012 | Knallerfrauen | Knallerfrauen |
| 2011 | ladykracher | ladykracher |
| 2010 | heute-show | heute-show |
| 2009 | telehősök | TV-Helden |
| 2008 | kapcsoló újratöltve | kapcsoló újratöltve |
| 2007 | Urban Priol | Urban Priol |
| 2006 | Kremeréknél | Bei Kromers |
| 2005 | Schillerstrasse | Schillerstrasse |
| 2004 | Dietsche | Dittsche |
| 2003 | A Harald Schmidt Show | Die Harald Schmidt Show |
| 2002 | ladykracher | ladykracher |
| 2001 | Mit bámulsz?! | Guckst du volt?! |
| 2000 | A Harald Schmidt Show | Die Harald Schmidt Show |
Megjegyzés: 2000-ben kitűnt a legjobb szórakoztató program közül
| Év | Név | eredeti név |
|---|---|---|
| 2013 | táncolni kellett | táncolni kellett |
| 2012 | A német hangja | A német hangja |
| 2011 | Eurovíziós Dalfesztivál 2011 | Eurovíziós Dalfesztivál 2011 |
| 2010 | Csillagunk Oslónak | Unser Star fur Oslo |
| 2009 | Fogadunk, hogy... | Nedves, barom..? |
| 2008 | Németország szupersztárt keres | Deutschland sucht den Superstar |
| 2007 | Schlag den Raab | Schlag den Raab |
| 2006 | Ki akar milliomos lenni? | Wid Millionaire volt? |
| 2005 | Ragyogó! | okos! — Die Show, die Wissenschafft |
| 2004 | A zseni közel van | Genial daneben - Die Comedy Arena |
| 2003 | Németország szupersztárt keres | Deutschland sucht den Superstar |
| 2002 | Mutasd a 80-as éveket | Die 80er Show |
| 2001 | A Harald Schmidt Show | Die Harald Schmidt Show |
| 2000 | Ki akar milliomos lenni? | Wid Millionaire volt? |
| 1999 | TV összesen Fogadunk, hogy… |
TV totál Wetten, dög..? |
2001-ig volt a "Legjobb tévéműsor" ( Beste Show ) és a "Legjobb szórakoztató műsor" ( Beste Unterhaltungssendung ) jelölések, 2001-ben összevonták, 2003-ban ismét felosztották, 2004-ben ismét összevonták. 2010-ben létrehozták a "Legjobb dokumentumfilmes szórakoztatás" ( Bestes Dokutainment ) jelölést, 2011-ben összevonták a szórakoztató műsorok jelölésével, 2012-ben ismét megosztották, 2014-ben - ismét megosztották. 2016 óta – a legjobb műsoridős szórakoztató program ( Beste Unterhaltung Primetime ), a legjobb éjszakai szórakoztató program ( Beste Unterhaltung Late Night ) és a legjobb tényszerű szórakoztató program ( Bestes Factual Entertainment ).
| Év | Név oroszul | Név az eredetiben |
|---|---|---|
| 2013 | Matthias Brandt | Matthias Brandt |
| 2012 | Wotan Wilke Möhring | Wotan Wilke Mohring |
| 2011 | Jörg Hartman | Jörg Hartmann |
| 2010 | Christoph Bach | Christoph Bach |
| 2009 | Hader József | Hader József |
| 2008 | Michel Matisevic | Misel Maticevic |
| 2007 | Matthias Köberlin | Matthias Koeberlin |
| 2006 | Jan Fedder | Jan Fedder |
| 2005 | Sebastian Koch | Sebastian Koch |
| 2004 | Ulrich Tukur Henning Baum |
Ulrich Tukur Henning Baum |
| 2003 | Edgar Selge Fritz Wepper |
Edgar Selge Fritz Wepper |
| 2002 | André Hennicke Christoph M. Orth |
André Hennicke Christoph M. Ohrt |
| 2001 | Habich Mátyás | Habich Mátyás |
| 2000 | Jörg Schüttauf Dietmar Baer |
Jörg Schüttauf Dietmar Bár |
| 1999 | Benno Fuhrmann Ludger Pistor |
Benno Furmann Ludger Pistor |
2001-ig díjazták a "legjobb főszereplő televíziós filmben" ( Bester Schauspieler Hauptrolle Fernsehfilm/Mehrteiler ), a "Legjobb színész a főszerepben egy televíziós sorozatban" ( Bester Schauspieler Hauptrolle Serie ) és a "Legjobb színész mellékszerepben" ( Bester Schauspieler Nebenrolle ), 2004-2006 - "Legjobb színész TV-filmben" ( Bester Schauspieler Fernsehfilm ) és "Legjobb színész TV-sorozatban" ( Bester Schauspieler Serie ).
| Év | Név oroszul | Név az eredetiben |
|---|---|---|
| 2013 | Suzanne Wolff | Susanne Wolff |
| 2012 | Auer Barbara | Auer Barbara |
| 2011 | Nina Kunzendorf | Nina Kunzendorf |
| 2010 | Ulrike Kriner | Ulrike Kriener |
| 2009 | Senta Berger | Senta Berger |
| 2008 | Veronica Ferres | Veronica Ferres |
| 2007 | Maria Furtwangler | Maria Furtwangler |
| 2006 | Dagmar Manzel | Dagmar Manzel |
| 2005 | Monica Bleibtreu | Monica Bleibtreu |
| 2004 | Martina Gedek Iris Böhm |
Martina Gedeck Iris Bohm |
| 2003 | Ulrike Krumbiegel Christiane Hörbiger |
Ulrike Krumbiegel Christiane Horbiger |
| 2002 | Anneke Kim Zarnau Felicitas Woll |
Anneke Kim Sarnau Felicitas Woll |
| 2001 | Corinna Harfouch | Corinna Harfouch |
| 2000 | Natalia Wörner Dagmar Manzel |
Natalia Worner Dagmar Manzel |
| 1999 | Suzanne von Borsodi Ruth Drexel |
Suzanne von Borsody Ruth Drexel |
| Év | Név oroszul | Név az eredetiben |
|---|---|---|
| 2003 | Walter Sittler | Walter Sittler |
| 2003 | Mariel Millovich | Mariele Millowitsch |
Megjegyzés: A díjat ebben a jelölésben csak 2003-ban ítélték oda.