Kardigán (dal)

Kardigán
Taylor Swift kislemeze a Folklore albumról
Kiadási dátum	2020. július 27
Formátum	CD , Digitális terjesztés , streaming , 7" , 12"
Felvétel dátuma	2020
Műfaj	folk , soft rock
Nyelv	angol
Időtartam	3:59 ( eredeti verzió) 3:48 ( kabin gyertyafényben ) _
Dalszerzők	Taylor Swift Aaron Dessner
Termelő	Aaron Dessner
címke	Republic Records
Taylor Swift kislemez kronológiája
" Az ember " Kardigán (2020) Száműzetés ( 2020 )
Videoklip  Kardigán

A "Cardigan" Taylor Swift  amerikai énekes -  dalszerző dala ,  amelyet 2020. július 27-én adtak ki a Republic Records kiadónál nyolcadik Folklore című stúdióalbumának vezető kislemezeként [1] .

A kislemez az első helyen debütált a US Billboard Hot 100 -on , ezzel Swift hatodik amerikai listavezetője lett . A Billboard 200 albumlistájának első helyén debütáló Folklore mellett Swift lett az első előadó a történelemben, aki elérte ezt a rekordot döntő kettős debütálást: a Hot 100 első számú kislemezét és az első helyet is elérte. albuma a Billboard 200-on egy időben. A dal további hat listán is az első helyezést érte el: Billboard Alternative Airplay , Hot Rock and Alternative Songs , Streaming Songs , Alternative Digital Song Sales és Digital Song Sales (utóbbi listán ez egy rekord 20. kislemez az első helyen).

Történelem

Az új dal és album megjelenése meglepetésként és meglepetésként érte a rajongókat, hiszen alig néhány órával a megjelenés előtt értesültek róla. A dal premierje 2020. július 24-én volt a YouTube csatornán (moszkvai idő szerint 7:00), az album megjelenésével és a szám videoklipjével egy időben [2] . Július 27-én jelent meg vezető kislemezként CD -n és bakelitlemezen ( 7" és 12" ), valamint a Contemporary Hit Radio és a Hot Adult Contemporary rádióállomásokon .

Zene

A "Cardigan" egy lassú folk [3] és soft rock [4] ballada finom zongorahangokkal és dobütésekkel, hangulatos atmoszférában [5] [6] . Swift elmondta rajongóinak, hogy a "Cardigan" az "elveszett szerelmekről szól, és arról, hogy az első szerelmek miért maradnak meg gyakran az emlékeinkben" [7] . Dessner szerint a "Cardigan" volt Swift első közös munkája vele; elküldte Swiftnek az anyagot, amelyen dolgozott, és néhány órán belül visszaküldte neki a számot a dal teljesen megírt változatával [8] .

Vélemények

A zenei szakértők és bírálók általában jól fogadták a kompozíciót. Callie Algrim az Insidertől egyszerűnek , pörgősnek és rendkívül megrendítőnek és megrendítőnek írta le a dalszövegeket, az első szerelemről és az ártatlanságról [9] . Jillian Mapes ( Pitchfork ) azt írta, hogy "az egymást átfedő részletek és a központi keret – egy kardigán, amelyet gondolkodás nélkül elfelejtettek és megtaláltak – az igazi Swift" [10] . Courtney Larocca, az Insider Lana Del Rey befolyására hivatkozott [9] . Laura Snaps, a The Guardian munkatársa így jellemezte a dalt: "mély és csillogó, mint egy sziklamedence a barlangban" [11] . Jill Gutowitz, a Vulture magazintól a "Cardigan"-t "bájosnak és ismételten sértőnek" jellemezte [12] .

Hannah Milrea, az NME magazintól a dalt a zseniális produkció, az ájult vonósok, a csillogó zongora és a fiatal szerelem fájdalmát kisugárzó szavak „örvénylő keverékeként” határozta meg, és dicsérte Swift azon képességét, hogy „lenyűgözően” közvetíti a fájdalom összetett, vegyes érzelmeit. féltékenység és szívfájdalom "pompás » népi indítékban. Milrea a "Cardigan"-t a negyedik helyre helyezte az NME 161 Swift-dalt tartalmazó listáján . [13] Karag Medlicott és a Wales Arts Review a dalt "az önbecsülés feltámasztásának" nevezte, amelyet – ironikus módon – a másik iránti szeretet révén fedeztek fel [14] . Philip Kosores ( Uproxx ) kijelentette, hogy a „Cardigan” „azon az élénk részleteken és a dallammelegen alapul, amely [Swift] zenéjének nagy részét jellemzi”. Maura Johnston, az Entertainment Weekly munkatársa "magabiztosnak", de "enyhén keserűnek" nevezte a dal szövegét [ 15] . Roisin O'Connor ( The Independent ) a dalt a Swift hatodik stúdióalbumáról, a Reputationról (2017) [16] , míg Bobby Olivier (Spin ) az 1989 - es ötödik lemezükről származó „Wildest Dreams” -hez hasonlította . 2014) [5] .

Díjak és jelölések

A 63. Grammy-díjátadón a "Cardigan" két jelölést kapott, köztük az év dala és a legjobb pop szóló előadás ötödik jelölését .

Végső listák

Kereskedelmi siker

A "Cardigan" 7,742 millió streamel debütált a Spotify globális listáján, ami 2020-ban a legmagasabb [35] .

A dal az első helyen debütált Ausztráliában , és ott Swift hatodik első helyezettje lett , és 2017 óta az első, amely a „ Look What You Made Me Do ” sláger élére került. Egyike volt annak az öt kislemeznek, amelyek közvetlenül az ausztrál Top 10-ben debütáltak a Folklore -tól [36] . Az Egyesült Királyságban a dal a hatodik helyen debütált ugyanarról az albumról két másik számmal együtt a top 10-ben, így Swift összes slágere 16-ra nőtt a brit top 10-ben [37] , és ezzel ő lett az első nő a történelemben, akinek három egyidejűleg sikerült. top 10 debütálás tíz [38] .

Az Egyesült Államokban a "Cardigan" az első helyen debütált a Billboard Hot 100 slágerlistáján , és Swift hatodik lett , és a " Shake It Off " (2014) című kislemez után sorozatban a második helyen debütált . Ezzel Swift lett az első zenész a történelemben, aki egyszerre kétszer debütált (ugyanazon a héten) mind a Billboard 200 albumlistán, mind a Hot 100 kislemezlistán. Swift immár 28 top 10-es slágerrel rendelkezik, ahol az album két további slágere is debütált - " The 1 " és " Exile ". Sőt, az első 10-ben a legtöbbet debütáló nő saját rekordját 18-ra növelte. A július 30-ával zárult héten 34 millió amerikai stream és 71 000 példány kelt el a Cardigan megjelenésének első hetében, köszönhetően az It is. 6 másik Billboard magazin lista élére került: Streaming Songs , Alternative Streaming Songs , Digital Song Sales , Alternative Digital Song Sales , Hot Rock and Alternative Songs és Alternative Airplay . Ez tovább növelte Swift történelmi rekordját, mint a legtöbb 1. számú slágert elért zenész a Digital Song Sales digitális slágerlistáján, 20-ra [39] [40] .

Zenei videó

Maga Swift rendezte, producere pedig Jill Hardin, Rodrigo Prieto operatőr , Rebecca Skinner executive producer, AD Joe Osbourne, Chancler Haynes vágó, David Lebensfeld, Grant Miller és Ethan Tobman speciális effektus-tervezők [41] [42] . A videoklip elején Swift egy hangulatos elsötétített szobában ül egy antik zongoránál, hálóingben. Ugyanarra a zongorára felmászó Swift varázslatos módon egy mohával borított erdőbe kerül, és egy másik zongorán játssza le a dalt, amely vízesést eredményez . Aztán ismét egy új helyre költözik, ezúttal egy sötét tóba, ahol a vízben egy lebegő zongorába fog [44] . 2022. február 6-án a videó a Swift 39. zenei videója lett több mint 100 millió megtekintéssel a YouTube -on [45] .

Forgatás

Swift július elején felvette a kapcsolatot Rodrigo Prieto operatőrrel , hogy dolgozzon a videón; Prieto korábban a " The Man " klipjén dolgozott , ami Swift hivatalos önálló rendezői debütálása . Rendezőként Swift Joe Osborne rendezőasszisztenssel és Ethan Tobman díszlettervezővel dolgozott együtt . Swift kidolgozta a videó koncepcióját, amelyet Prieto "kétértelműbbnek", "személyesebbnek" és "fantasztikusabbnak" nevezett, mint a "The Man " . A forgatás előtt Swift összeállított egy listát, amely részletezte a videójeleneteket a dalban meghatározott időszekvenciákkal, és vizuális linkeket küldött Prietonak és Tobmannek, hogy közvetítse elképzelését a klipről [46] .

A folyamatban lévő COVID-19 világjárvány számos kihívás elé állította a forgatást, és szigorú biztonsági intézkedéseket vezettek be. A csapat minden tagját tesztelték COVID-19-re , mindig maszkot viseltek, és amennyire csak lehetséges, betartották a társadalmi távolságtartást [46] . Egy helyszíni egészségügyi ellenőr felügyelte a COVID-19-re vonatkozó biztonsági előírások betartását [47] . Mivel Swiftnek hosszú ideig maszk nélkül kellett maradnia a forgatás alatt, a stáb tagjai színkódos karkötőt viseltek, jelezve, hogy kik érintkezhetnek vele. Ráadásul a teljes videót egy távirányító által vezérelt robotkarra szerelt kameráról vették fel [46] .

A rendezésen és a színészi játékon kívül Swift saját sminket, frizurát és frizurát is készített ehhez a videóhoz [47] . Hogy megakadályozza a dal kiszivárgását, Swift fülhallgatót viselt, és szájjal szinkronizálta a dalt. A teljes videót zárt térben forgatták másfél nap alatt [46] .

Számlista

• Digitális letöltések és streaming [48]

1. "Cardigan" - 3:59

• CD, bakelit lemezek (7" és 12") [49]

1. "Cardigan" - 3:59
2. "Songwriting Voice Memo"

• CD, digitális letöltések, streaming, bakelit lemezek (7" és 12") (kabin gyertyafényes változatban) [49]

1. "Cardigan" (kabin gyertyafényes változatban) – 3:48

A felvétel tagjai

Tidal szerint [50] .

• Taylor Swift  – ének, dalszerző
• Aaron Dessner  - író, producer, dobprogramozás, ütőhangszerek, zongora, basszusgitár, elektromos gitár, szintetizátorok
• Benjamin Lantz - szintetizátorok
• Yuki Numata Reznik - hegedű, brácsa
• James McAlister - dob programozás
• Claris Jensen - cselló
• Bella Blasco - hangmérnök
• Kyle Resnick - mérnök
• Laura Sisk – énekfelvétel
• Jonathan Lowe – mérnök, keverő
• Randy Merrill - mastering
• Dave Nelson - harsona

Grafikonok

Tanúsítványok

Vidék	Tanúsítvány	Értékesítés
Kanada (Music Canada) [88]	2× platina	160 000 ^
Norvégia (IFPINorway) [89]	Arany	3 000 000
Portugália (AFP) [90]	Arany	10 000 ^
Egyesült Királyság (BPI) [91]	Arany	400 000
értékesítés+streaming kizárólag minősítés alapján

Kiadási előzmények

Borítóverziók

2020. szeptember 29-én Yungblud angol rockénekes előadta a "Cardigan" feldolgozást a BBC Radio 1 Live Lounge -ban [99] . Egy pop rock verziót a Twenty One Two rögzített (2020. augusztus 21.) [100] . 2021. október 18-án a „ The Voice ” amerikai verseny ( a The Voice USA 21. évada ) két résztvevője egyszerre adta elő a „Cardigan” feldolgozásait: Jack Rogan és Sabrina Dias [101] [102] [103] .

Jegyzetek

1. ↑ McHenry, Jackson . Taylor Swift egy „kardigán” kardigánt szeretne eladni  (2020. július 23.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 23. Letöltve: 2020. július 24.
2. ↑ Reilly, Nick .  Taylor Swift ma este (2020. július 23-án) kiadja nyolcadik albumát, a Folklore -t. Archiválva az eredetiből: 2020. augusztus 6. Letöltve: 2020. július 24.
3. ↑ Taylor Swift „Folklore” című albuma egész karrierje legjobb albuma lehet . bennfentes . - "Bár a "Cardigan" nem az, amilyennek gondoltam ezt az albumot hangzásban, nagyon örülök, hogy ez az album már milyen egyértelműen énekes-dalszerző. Évek óta várok Swiftre, hogy készítsen egy akusztikus lírai csodát. , meleg, népies hangszeres és itt van."". Letöltve: 2020. július 25. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 10. (határozatlan)
4. ↑ Taylor Swift új albumot, 'Folklore'-t és videót ad ki a 'Cardigan'-hoz . ABC News . — „A „Folklore” egy érzelmileg nyers album, amely bemutatja Swiftet, amint egy új lágy rock/folk hangzást fedez fel, amelyen a „Cardigan” című új kislemeze is hallható”. Letöltve: 2020. július 30. Az eredetiből archiválva : 2020. július 27. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 folklór Is Taylor Swift füstölgő poplázadása – Végre . Pörgetés (2020. július 24.). Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2020. július 26. (határozatlan)
6. ↑ Mai  slágerek . Apple Music . Letöltve: 2020. július 29. Az eredetiből archiválva : 2020. július 29.
7. ↑ Cohen, Jess . Taylor Swift folklóralbumának szövege dekódolva: Szerelem, veszteség és egy "őrült nő"  (2020. július 24.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 24. Letöltve: 2020. július 28.
8. ↑ Blistein, John. Hogyan rontotta le Aaron Dessner és Taylor Swift a „Folklore” hangzását  //  Rolling Stone  : magazin. - 2020. - július 24. Archiválva az eredetiből: 2020. július 29.
9. ↑ 1 2 Ahlgrim Callie, Larocca Courteney . Taylor Swift „Folklore” című albuma egész karrierje legjobb albuma lehet  (2020. július 24.). Archiválva az eredetiből: 2020. szeptember 10. Letöltve: 2020. július 25.
10. ↑ Taylor Swift : folklór  . Pitchfork . Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 28..
11. ↑ Piton, Laura . Taylor Swift: Folklór áttekintés – a bombasztikus pop utat nyit az érzelmi élességnek  (2020. július 24.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 24. Letöltve: 2021. július 18.
12. ↑ Gutowitz, Jill . Tulajdonképpen miről szól Taylor Swift folklórjának minden dala?  (2020. július 24.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 30. Letöltve: 2021. július 18.
13. ↑ Mylrea, Hannah Minden Taylor Swift-dal  nagyságrendben van . NME (2020. szeptember 8.). Letöltve: 2020. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 17.
14. ↑ Medlicott, Caragh . TAYLOR SWIFT FOLKLÓRA  (2020. július 25.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 26. Letöltve: 2021. július 18.
15. ↑ Johnston, Maura Taylor Swift a magabiztos „Folklore”-n kovácsolja saját útját . Entertainment Weekly (2020. július 24.). Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2020. július 24. (határozatlan)
16. ↑ O'Connor, Roisin . Taylor Swift ismertető, Folklore: Ez a csillogó album remek, zongoraalapú költészet  (2020. július 25.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 24. Letöltve: 2020. július 28.
17. ↑ 1 2 2021 GRAMMY: A jelöltek teljes  listája . GRAMMY.com (2020. november 24.). Letöltve: 2020. november 24. Az eredetiből archiválva : 2020. november 24.
18. ↑ Warner, Denise itt vannak a 2020-as MTV VMA-k győztesei . Billboard (2020. augusztus 30.). Letöltve: 2020. október 3. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 5. (határozatlan)
19. ↑ UK Music Video Awards 2020: minden nyertes!  (angol)  ? . Promonews . Letöltve: 2020. november 6. Az eredetiből archiválva : 2020. november 6..  (határozatlan)
20. ↑ Shafer, Ellis . American Music Awards 2020: A nyertesek teljes listája  (2020. november 22.). Az eredetiből archiválva : 2020. november 23. Letöltve: 2021. július 18.
21. ↑ Kihirdették a 2020-as MVPA Awards jelöléseit . Promonews (2020. december 17.). Letöltve: 2020. december 22. Az eredetiből archiválva : 2020. december 18. (határozatlan)
22. ↑ A 2021-es Gold Derby Music Awards jelölései: Lady Gaga vezet 8-cal, őt követi a The Weeknd, Taylor Swift, Fiona Apple . Arany Derby . Letöltve: 2021. március 5. Az eredetiből archiválva : 2020. december 18. (határozatlan)
23. ↑ Taylor Swift besöpri a 2021-es Gold Derby Music Awards nyerteseinek listáját, de a Blackpink, a The Weeknd és a Lady Gaga is érvényesül . Arany Derby . Letöltve: 2021. március 5. Az eredetiből archiválva : 2021. március 6.. (határozatlan)
24. ↑ 🔴 Brent Rivera bejelentette a 2021-es Kids' Choice Awards jelöltjeit | ÉLŐ! - Youtube . www.youtube.com . Letöltve: 2021. február 2. Az eredetiből archiválva : 2021. február 1.. (határozatlan)
25. ↑ Az Art Directors Guild bejelentette a 25. éves ADG Kiválóság a Production Design Awards díjára . Letöltve: 2021. február 28. Az eredetiből archiválva : 2021. február 25. (határozatlan)
26. ↑ A The Weeknd, Megan Thee Stallion és Roddy Ricch vezetik a 2021-es iHeartRadio Music Awards jelöltjeit . Letöltve: 2020. április 8. Az eredetiből archiválva : 2021. április 8.. (határozatlan)
27. ↑ 第三十一届国际流行音乐大奖 The 32. International Pop Poll  (kínai) . RTHK . Letöltve: 2021. július 18. Az eredetiből archiválva : 2021. április 29.
28. ↑ 2021-es AICP-bejegyzések listája: Zenei videó . AwardCore . Letöltve: 2021. június 27. Az eredetiből archiválva : 2021. június 27. (határozatlan)
29. ↑ Az AICP Post Awards kihirdeti a 2021-es év nyerteseit . Forgatás (2021. július 27.). Letöltve: 2021. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2021. október 20. (határozatlan)
30. ↑ LISTA: Kiderültek a MYX Awards 2021 jelöltjei . ABS-CBN (2021. június 19.). Letöltve: 2021. június 19. Az eredetiből archiválva : 2021. október 20. (határozatlan)
31. ↑ MÁJUSI ŐRÜLET: 10 DAL, AMELYEKET ÍRNAK 2021-BEN . Nashville Songwriters Association International (2021. május 17.). Letöltve: 2021. május 17. Az eredetiből archiválva : 2021. május 17. (határozatlan)
32. ↑ A 100 legjobb dala 2020-ban: Staff  List . Billboard . Letöltve: 2020. december 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 9..
33. ↑ Cardi B és Megan Thee Stallion „WAP” című száma 2020 vitathatatlan dala . Cleveland (2020. december 6.). Letöltve: 2020. december 7. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
34. ↑ A 100 legjobb dala 2020-ban: Staff  List . Billboard . Letöltve: 2021. január 4. Az eredetiből archiválva : 2021. január 9..
35. ↑ Rolli, Bryan Taylor Swift „Folklore” című albuma 2020 legnagyobb debütálása  felé töri a Spotify rekordokat . Forbes . Letöltve: 2020. július 26. Az eredetiből archiválva : 2020. július 25.
36. ↑ CARDIGAN LANDS TAYLOR SWIFT SIXTH #1 SINGLE . ARIA diagramok . Letöltve: 2020. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 10. (határozatlan)
37. ↑ Taylor Swift három „folklore” számot mutatott be az Egyesült Királyság Top 10-ében . Billboard (2020. július 27.). Letöltve: 2020. július 31. Az eredetiből archiválva : 2020. július 30. (határozatlan)
38. ↑ Joel Corry és az MNEK az 1. helyen tartják a Head &  Heartot . www.officialcharts.com . Letöltve: 2020. július 31. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 1..
39. ↑ 1 2 Trust, Gary Taylor Swift a No. 1. a Hot 100-on a 'Cardigan'-nel, az első előadó, aki ugyanazon a héten megnyitotta az Atop Hot 100 és a Billboard 200 listát . Billboard (2020. augusztus 3.). Letöltve: 2020. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2020. december 13. (határozatlan)
40. ↑ Taylor Swift „Folklore” című műve a számon debütál. Az Alternative Albums 1. helyén a 'Cardigan' a Hot Rock & Alternative Songs csúcsán kezdődik . Billboard (2020. augusztus 3.). Letöltve: 2020. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 3. (határozatlan)
41. ↑ Haylock, Zoe Meglepetés! Taylor Swift ma este kiad egy karanténalbumot . Keselyűk . Egyesült Államok: Vox Media (2020. július 23.). Letöltve: 2020. július 23. Az eredetiből archiválva : 2021. július 5. (határozatlan)
42. ↑ Taylor Swift Drops Magical 'Cardigan' videó az új 'Folklore' albumról: Nézd meg . Billboard (2020. július 24.). Letöltve: 2020. július 24. Az eredetiből archiválva : 2020. július 24. (határozatlan)
43. ↑ Huber, Eliza A Prairie & Cottagecore divat határozza meg Taylor Swift folklórkorszakát?  (angol) . Finomító29 (2020. július 24.). Letöltve: 2020. július 27. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 10.
44. ↑ Strauss, Matthew Taylor Swift új album folklórt adott ki: Listen and Read the Full  Credits . Pitchfork . Letöltve: 2020. július 24. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 10.
45. ↑ A "kardigán" mára meghaladta a 100 milliós megtekintést a YouTube-on. Ez Taylor Swift 39. videója, amely elérte ezt a mérföldkövet. . Twitter.com (2022. február 6.). Letöltve: 2022. február 12. Az eredetiből archiválva : 2022. február 13.. (határozatlan)
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Shaffer, Claire (2020. július 31.). „Taylor Swift operatőre: Hogyan forgattunk „folklór” videót egy világjárvány idején . Guruló kő . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2020-08-02 . Letöltve : 2020. augusztus 2 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
47. ↑ 1 2 Spanos, Bretagne; Legaspi, Althea (2020. július 24.). „Taylor Swift a fantasztikusat a személyességgel ötvözi a „Cardigan” videóban . Guruló kő . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2020-07-25 . Letöltve : 2020. július 29 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
48. ↑ A "kardigán" egyetlen digitális letöltés  (eng.)  (downlink) . Taylor Swift hivatalos áruház . Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2020. július 28.
49. ↑ 1 2 3 limitált kiadású kardigán egyetlen kollekció  . Taylor Swift hivatalos áruház . Letöltve: 2020. július 28. Az eredetiből archiválva : 2020. július 30.
50. ↑ Taylor Swift folklórja . Árapály . Letöltve: 2020. július 24. Az eredetiből archiválva : 2021. április 24. (határozatlan)
51. ↑ ARIA Ausztrál Top 50 szingli . Australian Recording Industry Association (2020. augusztus 3.). Letöltve: 2020. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2017. február 3. (határozatlan)
52. ↑ " Austriancharts.at - Taylor Swift - Cardigan"  (német) . Ö3 Austria Top 40 . Letöltve: 2020. augusztus 6.
53. ↑ " Ultratop.be - Taylor Swift - Cardigan"  (n.d.) . ultratip . Letöltve: 2020. augusztus 21.
54. ↑ " Ultratop.be - Taylor Swift - Cardigan"  (francia) . ultratip . Letöltve: 2020. szeptember 4.
55. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard . Letöltve: 2020. augusztus 4.
56. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada AC)" . Billboard . Letöltve: 2020. szeptember 22.
57. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)" . Billboard . Letöltve: 2020. szeptember 15.
58. ↑ " ČNS IFPI"  (cseh) . Hitparada – Digital Top 100 hivatalos. IFPI Csehország. Megjegyzés: Változtassa meg a diagramot CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 értékre, és szúrja be a 202031-et a keresésbe . Letöltve: 2020. augusztus 3.
59. ↑ " Danishcharts.com - Taylor Swift - Cardigan" . számot hallgatni . Letöltve: 2020. augusztus 16.
60. ↑ " Offiziellecharts.de - Taylor Swift - Cardigan" . GfK Entertainment Charts . Letöltve: 2020. július 31.
61. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (magyar) . Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Letöltve: 2020. augusztus 8.
62. ↑ "A hivatalos ír szingli lista top 50-e" . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2020. július 31.
63. ↑ "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)" . Billboard . Letöltve: 2020. augusztus 5.
64. ↑ " Dutchcharts.nl - Taylor Swift - Cardigan"  (nit.) . Single Top 100 . Letöltve: 2020. július 31.
65. ↑ " Charts.nz - Taylor Swift - Cardigan" . A legjobb 40 szingli . Letöltve: 2020. augusztus 16.
66. ↑ " Norwegiancharts.com - Taylor Swift - Cardigan" . Vg-lista . Letöltve: 2020. augusztus 16.
67. ↑ " Portuguesecharts.com - Taylor Swift - Cardigan" . AFP 100 legjobb szingli . Letöltve: 2020. augusztus 22.
68. ↑ "A hivatalos skót egyedülállók eladási listája a legjobb 100-as listán" . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2020. július 31.
69. ↑ A RIAS nemzetközi toplisták 31. hét . Hanglemezipari Szövetség (Szingapúr). Archiválva az eredetiből: 2020. augusztus 5. (határozatlan)
70. ↑ " ČNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparada – Hivatalos 100 legjobb digitális kislemez. IFPI Csehország. Megjegyzés: Válassza a SINGLES DIGITAL - TOP 100 lehetőséget, és szúrja be a 202031-et a keresésbe . Letöltve: 2020. augusztus 17.
71. ↑ " Swedishcharts.com - Taylor Swift - Cardigan" . Szingli Top 100 . Letöltve: 2020. augusztus 2.
72. ↑ " Swisscharts.com - Taylor Swift - Cardigan" . Svájci szingli lista . Letöltve: 2020. augusztus 2.
73. ↑ "A hivatalos szingli top 100" . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2020. július 31.
74. ↑ kardigán | teljes hivatalos diagramtörténet | Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2020. július 31. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 12. (határozatlan)
75. ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)" . Billboard . Letöltve: 2020. augusztus 3.
76. ↑ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard . Letöltve: 2020. szeptember 22.
77. ↑ "Taylor Swift listatörténet (felnőtt popdalok)" . Billboard . Letöltve: 2020. szeptember 22.
78. ↑ "Taylor Swift listatörténet (pop dalok)" . Billboard . Letöltve: 2020. augusztus 31.
79. ↑ "Taylor Swift listatörténet (forró rockdalok)" . Billboard . Letöltve: 2020. augusztus 3.
80. ↑ óriásplakát-táblázatok. .@taylorswift13 "Cardigan" a No. 100 a következő listákon ezen a héten: Hot 100 Hot Rock & Alternative Songs Hot Alternative Songs Streaming Songs . [tweet] . Twitter (2020. augusztus 3. ) Letöltve: 2020. augusztus 3. (határozatlan)
81. ↑ Streaming Songs, 2020. augusztus 8 . Billboard . Letöltve: 2020. augusztus 8. Az eredetiből archiválva : 2021. március 8. (határozatlan)
82. ↑ A 100 legjobb dal, 2020. július 24. – 2020. július 30 . Guruló kő . Letöltve: 2020. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 30. (határozatlan)
83. ↑ Felnőtt kortárs dalok – 2020-as év vége . Billboard . Letöltve: 2020. december 4. Az eredetiből archiválva : 2020. december 3. (határozatlan)
84. ↑ Felnőtt popdalok – 2020-as év vége . Billboard . Letöltve: 2020. december 4. Az eredetiből archiválva : 2020. december 3. (határozatlan)
85. ↑ Forró rock és alternatív dalok – 2020-as év vége . Billboard . Letöltve: 2020. december 4. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11. (határozatlan)
86. ↑ Forró rock és alternatív dalok – 2021-es év vége . Billboard (2013. január 2.). Letöltve: 2021. december 4. Az eredetiből archiválva : 2021. december 2.. (határozatlan)
87. ↑ Kanadai egyedi minősítések - Taylor Swift - Cardigan  . Zene Kanada . Letöltve: 2021. július 9.
88. ↑ Norvég egyedi minősítések - Taylor Swift - Cardigan  (Nor.) . IFPI Norvégia. Letöltve: 2021. november 19.
89. ↑ Portugál egységes tanúsítványok  (port.) . Associação Fonográfica Portuguesa . Letöltve: 2022. május 23.
90. ↑ Brit egyedi minősítések - Taylor Swift - Cardigan  . Brit fonográfiai ipar . Letöltve: 2022. május 27.
91. ↑ Trenholm, Richard Hogyan hallgathatjuk meg Taylor Swift Folklore című meglepetésalbumát . CNET . Letöltve: 2020. július 30. Az eredetiből archiválva : 2020. december 26. (határozatlan)
92. ↑ Taylor Swift - Cardigan RadioDate . Radio Airplay FM (2020. július 27.). Letöltve: 2020. július 29. Az eredetiből archiválva : 2020. július 28. (határozatlan)
93. ↑ Forró/modern/AC jövőbeli kiadások . Minden hozzáférés . All Access Media Group. Letöltve: 2020. július 24. Az eredetiből archiválva : 2020. július 24. (határozatlan)
94. ↑ Legjobb 40/M jövőbeli kiadás . Minden hozzáférés . All Access Media Group. Letöltve: 2020. július 24. Az eredetiből archiválva : 2020. július 24. (határozatlan)
95. ↑ A kardigánkabin gyertyafényes változatban kollekció (2020. július 30.). Letöltve: 2020. július 30. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (határozatlan)
96. ↑ kardigán (kabin gyertyafényes változatban) - Egyszemélyes (2020. július 30.). Letöltve: 2020. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2020. július 30. (határozatlan)
97. ↑ folklór . Letöltve: 2020. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 28. (határozatlan)
98. ↑ YUNGBLUD - Cardigan (Taylor Swift borító) a Live Lounge-ban . Letöltve: 2020. október 1. Az eredetiből archiválva : 2021. július 17. (határozatlan)
99. ↑ Taylor Swift - Cardigan (Twenty One Two borítója) . Letöltve: 2020. október 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 2. (határozatlan)
100. ↑ A „The Voice” versenyzői kipróbálhatják Taylor Swift „Cardigan” című művét a Special Battle:  Watch -ban . Billboard . Letöltve: 2021. október 19. Az eredetiből archiválva : 2021. október 23.
101. ↑ Jack Rogan vs. Sabrina Dias. Taylor Swift "kardigánja". The Voice Battles 2021  (angol) . nbc.com . Letöltve: 2021. október 19. Az eredetiből archiválva : 2021. november 1..
102. ↑ Jack Rogan vs. Sabrina Dias. Taylor Swift "kardigánja". The Voice Battles 2021  (angol) . youtube.com . Letöltve: 2021. október 19. Az eredetiből archiválva : 2021. november 14.

Linkek

•  Taylor Swift - kardigán (hivatalos zenei videó  )
•  Taylor Swift - kardigán „kabin gyertyafényben” verzió (hivatalos videó)  (angol)