Tört angol (dal)

Tört angol
Marianne Faithfull kislemeze
a Broken English -től
"B" oldal Miért csináltam
Kiadási dátum 1980. január 25 ( 1980-01-25 )
Felvétel dátuma 1979. május-július
Felvétel helye Matrix Studios, London
Műfaj Rock , új hullám
Időtartam 4:35 _ _
Dal író
Termelő Mark Miller Mundy
Címkék sziget
Marianne Faithfull kislemez kronológiája
" Lucy Jordan balladája "
(1979)
"Broken English"
(1980)
"Sweetheart"
(1981)

A " Broken English " egy dal, amelyet Marianne Faithfull angol énekes-dalszerző rögzített hetedik stúdióalbumához, a Broken English -hez (1979). Az album második kislemezeként 1980. január 25-én adta ki az Island Records. A dalszöveg főcímdala: Faithfull, Barry Reynolds, Joe Maveti, Steve York és Terry Stannarda terrorizmus körül forog. A dalt Ulrika Meinhof , a Vörös Hadsereg frakció terrorcsoport társalapítója ihlette . Állítólag Faithfull ötletét a dalhoz azután kapta, hogy megnézett egy dokumentumfilmet a bandáról, és felkeltette az érdeklődését a "Broken English... Spoken English " alcím . 

Zeneileg a "Broken English" egy közepes tempójú rockdal, amelyet erősen befolyásolt az újhullámos zene . Egyszerű gitárritmus köré épül, szintetizátor hanghatásokkal. Faithfull énekhangja rekedtebbé és halkabbá vált korai munkásságához képest, ami az 1970-es években a dohányzással és kábítószer - használattal kombinált súlyos gégegyulladás következménye . A "Broken English" című dal pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól , akik dicsérték Faithfull új zenei irányát, valamint a dal politikai témáját. A pozitív kritikák ellenére a dal nem került fel a slágerlistára sem az Egyesült Királyságban, sem az Egyesült Államokban. Azonban más országokban, például Németországban, Új-Zélandon és Svédországban sikerült bejutnia a legjobb 40 közé.

A dalhoz nem készült kísérővideó, bár a "Witches' Song" és a "The Ballad of Lucy Jordan" mellett használták a Derek Jarman által rendezett album promóciós kisfilmjében . 1980 februárjában Faithfull előadta a dalt a Saturday Night Live -on . A hírhedt előadás alatt a hangja megrepedt, és úgy tűnt, még erőlködött is, hogy kiadja a szavakat. A dal szerepelt a "The Outsider " (1980) című filmben, és számos előadó, például Winston Tong feldolgozta., az angol Sunscreem , a The Mars Volta és a japán Schaft együttes .

Összetétel

"Tört angol"
Lejátszási súgó

A "Broken English" egy rockdal , amelyet erősen befolyásol a new wave zene . A dal egyszerű 4/4 -es időjelzéssel íródott, 122 ütem/perc tempóval .

Kritikusok véleménye

A dal pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól . Dave Thompsonaz AllMusic méltatta Faithfull énekhangját, de kritizálta a dal elektronikus hangzását [1] . A Pitchfork a dalt a 200. helyre tette fel a "Top 200 Songs of the 1970s" listájára [2] .

Koncertelőadások

1980 februárjában Faithfull előadta a dalt a Saturday Night Live -on [3] .

Dallista és formátumok

Egyesült Királyság 12"-es vinil [4]
  • A. "Broken English" (hosszú változat)  - 5:54
  • B. „Miért csináltad?” – 6:35
UK 7" vinil [5]
  • A. "Tört angol"
  • B. "Mi a sietség?"
US 7" vinil [6]
  • A. "Broken English" (Szerkesztés)  - 3:00
  • B. „Agyelszívás” – 4:12
Európai 12"-es bakelit (1982-es újrakiadás) [7]


A felvétel tagjai

Információk az albumfüzetből [8] vettek át .

Grafikonok

Diagram (1980) Felső
pozíció
 Új-Zéland (Zenefelvétel) [9] 25
 Svédország (Sverigetopplistan) [10] 17
 NSZK (Offizielle Top 100) [11] 36

Jegyzetek

  1. Thompson, Dave Broken English - Marianne Faithfull . AllMusic . All Media Network. Letöltve: 2016. április 14. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 20..
  2. Archivált másolat . Letöltve: 2021. július 25. Az eredetiből archiválva : 2021. július 23.
  3. O'Dell, 2013 , p. 16
  4. Megjegyzések a törött angol nyelvhez . Island Records , 1980.
  5. Megjegyzések a törött angol nyelvhez . Island Records , 1980.
  6. Megjegyzések a törött angol nyelvhez . Island Records , 1980.
  7. Megjegyzések a törött angol nyelvhez . Island Records , 1982.
  8. Megjegyzések a törött angol nyelvhez . Island Records , 1979.
  9. " Charts.nz - Marianne Faithfull - Broken English" . A legjobb 40 szingli . Letöltve: 2016. április 14.
  10. " Swedishcharts.com - Marianne Faithfull - Tört angol" . Szingli Top 100 . Letöltve: 2016. április 14.
  11. " Offiziellecharts.de - Marianne Faithfull - Tört angol" . GfK Entertainment Charts . Letöltve: 2019. március 1.

Irodalom

Linkek