Breathe (Pink Floyd dal)

A "Breathe" (más néven "Breathe In the Air";  angolul  -  "Breathe", "Inhale", "Inhale the Air") a Pink Floyd brit rockegyüttes dala az 1973-as The Dark Side of the Moon albumról . Az eredeti kiadásban a bakelitlemez ( LP ) első oldalán, második számként került bemutatásra [2] [3] [4] . Zene: David Gilmour és Richard Wright [~ 1] , szövegíró: Roger Waters [~ 2] [5] .

A "Breathe" című dal élő változatát a Pink Floyd PULSE albumán ( 1995 ), valamint a PULSE élő videós változatán (1995) rögzítették. A "Breathe" élő változatait Roger Waters az In the Flesh - Live ( 2000 ) albumon és az In the Flesh - Live ( 2006 ) élő videós verziójában, valamint David Gilmour a Remember That című videóban is megjelentette . Night ( 2007 ) és a Live in Gdańsk ( 2008 ) albumon. A dal egyik élő előadása 1974 -ben a londoni Wembley Stadionban hivatalosan 2011 -ben jelent meg a Why Pink Floyd...? kampány részeként . .

A „ Time ” dal fináléjában a „Breathe” című dal zenéje hallható – a „Breathe Reprise” című vers [6] .

A dalról

A "Breathe" című dalt Roger Waters írta jóval a The Dark Side of the Moon 1970 - es kezdete előtt, Ron Gisinnel közösen a The Body filmzenéjén . 1972 -ben a dalt teljesen újraírták. A "Breathe" szövegéhez új zenét írtak , amelyet Roger Waters, a The Dark Side of the Moon , David Gilmour és Richard Wright album koncepciójának megfelelően kissé módosított . A Pink Floyd zenészeinek elképzelése szerint a dal szövegének az „élet kezdetét társadalmi értelemben” kellett tükröznie [7] [8] [9] .

Roger Waters később bírálta a dal verseit. Az In the Flesh turné kezdete előtt adott interjújában különösen azt jegyezte meg, hogy a The Dark Side of the Moon és a The Wall albumokban „maga a zene újdonsága mellett” előfordulhat, hogy "az ötletek egyszerűsége, amely vonzza a felnövekvő nemzedéket, hogy megpróbálja kitalálni, mi folyik itt", de itt kritizálnom kell magam - például: "Lélegezz, lélegezz be / Ne félj törődni" - csak... uh... hol van a WC? És mégis úgy gondolom, hogy ebben az egészben van valami nagyon őszinte, ami vonzza az embereket” [10] .

Az egyik dalszerző, Richard Wright szerint az énekszólam kezdete előtt megszólaló akkordot Miles Davistől kölcsönözte 1959 -es Kind of Blue című művéből [11] . Nick Mason szerint a "Breathe" egy kísérlet, amelyben ugyanazt a dallamot használják két dalhoz, mivel a "Breathe" részlete a "Time" című dal után ismétlésként jelenik meg [12] .

Andy Mabbett, a The Amazing Pudding és számos Pink Floydról szóló könyv szerzője szerint a dal két címe – a „Breathe” és a „Breathe In the Air” – valószínűleg megkülönböztette a dalt a The Dark Side of The Dark Side of daltól. a Hold , amely hosszabb címet kapott, Roger Waters "Breathe" című dalából a The Body filmzenéjéből . Andy Mabbett megjegyzi továbbá, hogy a második versszak első sora, a "Fuss, nyúl, fuss" egy 1939-es, Run Rabbit Run című dal címe, amelyet Flanagan és Allen The Little Dog Laughed című számában játszottak 13] .

Az eredeti albumbejegyzésen a „ Szólj nekem ” „Breathe”-be halványul, mindkét szám külön listázva és indexelve. A The Dark Side of the Moon album számos későbbi kiadásában ez a két szám, bár külön van feltüntetve, néha egyetlen számként szerepel [13] .

A "Breathe" a 15. helyen állt az Uncut magazin "30 Greatest Pink Floyd Songs" listáján , amelyet David Gilmour, Nick Mason, barátaik, zenésztársaik és leghíresebb rajongóik szavazásai alapján hoztak létre [14] .

Fellépés a koncerteken

A "Breathe" című dalt az 1970-es években a Pink Floyd koncertjein csak a The Dark Side of the Moon című szvit részeként adták elő ( 1975 -ig a Knebworth Fesztivál előtt ezt a szvitet 385 alkalommal adta elő a csoport) [15] . Roger Waters 1987 - Radio KAOS szólóturnéjának több koncertjén külön is előadta a "Breathe"-t , később 1999-2002 között ez a dal volt In the Flesh koncertturnéjának egyik élő száma. A "Breathe" a The Dark Side of the Moon többi szerzeményével együtt a Pink Floyd 1994 -es turnéja során ( The Division Bell ) és Roger Waters 2006-2008-as The Dark Side of the Moon Live során is . 2005- ben a "Breathe" egy reprise-vel ("Breathe Reprise") együtt hangzott el a Live 8 koncerten , ahol a zenekar 24 évvel a klasszikus felállás felbomlása után átmenetileg újra egyesült. A Live 8 előadás, amely a "Breathe" című előadást is magában foglalta, DVD-n jelent meg.

Borítóverziók

A "Breathe" című dalt különböző verziókban és különböző zenei stílusokban számos előadó adta elő és rögzítette:

• hangszerelésű változatát Jez Coleman hangszerelésében 1995 - ben rögzítették a Londoni Filharmonikusok előadásában az Us and Them: Symphonic Pink Floyd [16] [17] albumon ;
• a "Breathe" változata Robin McAuley a McAuley Schenker Group énekese és Jeff Baxter a Steely Dan gitárosa előadásában szerepelt a Pink Floyd An All Star Lineup Performing the Songs of Pink Floyd című tribute albumán ;
• a "Breathe" és a "Breathe Reprise" feldolgozásait a Sea of ​​Green együttes rögzítette a Time to Fly albumon ;
• a "Breathe" egy változatát a Hognose metal banda vette fel ¡El Sombrero című albumukra ! ;
• a "Breathe" feldolgozást a The Shins rögzítette, és szerepelt a 2007 -es The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show című válogatásban ;
• a "Breathe" feldolgozás változatát a Flaming Lips beépítette a 2003 -as Glastonbury Fesztivál előadásába 18] , és 2010 -ben a Late Night with Jimmy Fallon 19] is előadta a zenekar ; a "Breathe" borítóverzióját a Flaming Lips a Stardeath-tel és a White Dwarfs - szal rögzítette 2009 -ben a The Flaming Lips and Stardeath and White Dwarfs-on Henry Rollins és Peaches Doing The Dark Side of the Moon [ [20] című műsorában ;
• a "Breathe" egy verzióját a Capital Cities rögzítette , Tupac Shakur mintát vett Scarface Smile " című rapéből stb.

A felvétel tagjai

• David Gilmour  - gitár, ének, zene
• Roger Waters  - basszusgitár, szöveg
• Richard Wright  - billentyűs hangszerek, zene
• Nick Mason  - dob

Jegyzetek

1. ↑ A The Dark Side of the Moonban David Gilmour komponálta az " On the Run " ( Roger Waters -szel együtt ), a " Time " (a banda minden tagjával együtt), az " Any Color You Like " (együtt Richard Wright és Nick Mason ), Richard Wright komponálta a "Time" (az összes taggal), a " The Great Gig in the Sky ", a " Us and Them " (Roger Watersszel) és az " Any Color You Like " zenéjét is. " (megosztva David Gilmourral és Nick Masonnal).
2. ↑ Roger Waters a The Dark Side of the Moon összes dalának szövegírója .

1. ↑ 12Előzmények _ _ Idővonal. 1970-es évek. 1973  (angol) . Pink Floyd. A hivatalos oldal. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 11.  (Hozzáférés: 2014. november 19.)
2. ↑ Discogs.com  . _ - Pink Floyd. A Hold sötét oldala. Számlista. Az eredetiből archiválva : 2016. október 19.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
3. ↑ Allmusic.com  . _ - Pink Floyd. A Hold sötét oldala. pályák. Archiválva az eredetiből 2018. április 27-én.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
4. ↑ Pink Floyd. A hivatalos oldal  (angol)  (elérhetetlen link) . — Zene. Rögzítve. diszkográfia. stúdióalbumok. A Hold sötét oldala. Az eredetiből archiválva: 2012. szeptember 4.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
5. ↑ Mabbett, 1997 , p. 75.
6. ↑ Mabbett, 1997 , p. 79-80.
7. ↑ Shaffner, 1998 , p. 171.
8. ↑ Shaffner, 1998 , p. 197.
9. ↑ Poluyakhtov, Galin, 2003 , p. 226.
10. ↑ Classic Rock #11, 2002 , p. 56.
11. ↑ Interjú Richard Wrighttal a klasszikus albumokról: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon .
12. ↑ Mason, 2009 , p. 224-225.
13. ↑ 1 2 3 Mabbett, 1997 , p. 78.
14. ↑ 30 legjobb dal. Uncut Magazine 2008. október  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Egy röpke pillantás. Hozzáférés időpontja: 2015. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 21.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
15. ↑ Mabbett, 1997 , p. 76.
16. ↑ Londoni Filharmonikusok. Us and Them: Symphonic Pink Floyd  (angol) . Allmusic . Archiválva az eredetiből 2015. április 18-án.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
17. ↑ London Philharmonic Orchestra, The–Us And Them : Symphonic Pink Floyd  . discogs.com . Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
18. ↑ Szia, Paul. Szombati szemle - Glastonbury Fesztivál 2003  . eFestivals.co.uk. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
19. ↑ Breihan, Tom. Videó: The Flaming Lips Do Pink Floyd "Breathe" a "Jimmy Fallon"-on  (angol) . Pitchfork Media Inc. (2010.04.19.). Az eredetiből archiválva : 2015. július 30.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
20. ↑ A lángoló ajkak / Csillaghalál és fehér törpék / Fehér törpék. A Hold sötét oldala. Számlista  . _ allmusic.com . Archiválva az eredetiből 2017. július 17-én.  (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)

Irodalom

1. Povey, Glenn. Echoes: The Complete History of Pink Floyd . - Chesham: Mind Head Publishing, 2007. - 368 p. - ISBN 978-0-9554624-0-5 .
2. Mabbett, Andy. The Complete Guide to the Music of Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. - M . : "Eurázsiai régió", "Lokid", 1997. - 190 p. — ISBN 5-86217-026-X .
3. Mason, Nick . Down and Across: A Pink Floyd személyes története = Inside Out: A Personal History of Pink Floyd. - 3. kiadás, Rev. - Szentpétervár. : " Amphora ", 2009. - 468 p. - ISBN 978-5-367-00721-3 .
4. Poluyakhtov I., Galin A. Pink Floyd. Énekeskönyv (1967-1994). - M. , 2003. - T. I. - 288 p. — ISBN 5-87109-061-3 .
5. Fielder, Hugh. A nagy fal lebontása // Klasszikus rock . - 2002. - 11. sz . - S. 48-63 .
6. Shaffner, Nicholas . Csodákkal teli csészealj. Pink Floyd Odyssey = Titkok csészealja. A Pink Floyd Odüsszea. - M . : Szergej Kozlov kiadója, 1998. - 365 p. - ISBN 5-901013-01-8 .

Linkek

• Pink-Floyd.ru . — Diskográfia. A Hold sötét oldala.  (határozatlan) (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)
• Pink-Floyd.ru . — Diskográfia. A Hold sötét oldala. Breathe In The Air (szöveg)  (határozatlan) (Hozzáférés: 2015. augusztus 4.)