| Biblica | |
|---|---|
| Székhelye Colorado Springsben, Amerikai Egyesült Államokban | |
| Az alapítás dátuma | 1809 |
| Típusú | bibliatársaságok és non-profit szervezetek |
| Központ | |
| Weboldal | biblica.com _ |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Biblica (korábban International Bible Society , English International Bible Society ) egy nonprofit keresztény szervezet, amely lefordítja, kiadja és terjeszti a Bibliát és más anyagokat missziókon, kiskereskedelmi és egyéb csatornákon keresztül. A Társulatot 1809-ben New York-ban alapították New York Bible Society néven, és 1983-ban változtatta a nevét International Bible Society-re. Székhelye jelenleg Colorado Springsben , Colorado államban található .
2007 márciusában az IBS egyesült a brit " Send the Light " (STL) jótékonysági szervezettel, amelyet 1957-ben George Viewer alapított . Az STL a keresztény anyagok egyik legnagyobb forgalmazója, elosztóközpontjaival az Egyesült Királyságban, Indiában, az Egyesült Államokban és a világ más részein. Az összevont szervezetet 2009-ig "IBS-STL"-nek hívták, amikor is a nevet a hangzatosabb Bibliára változtatták, hogy különös hangsúlyt fektessenek a Bibliára.
1968-ban az IBS beleegyezett abba, hogy finanszírozza a Bibliafordító Bizottságot (BTC) a Biblia modern angol fordításának létrehozására irányuló munkájában, hogy könnyen olvasható fordítást biztosítson azok számára, akik nehezen értik meg a király archaikus nyelvét. James Biblia .
1973-ban kiadták az Újszövetség új fordítását , " New International Version " néven. A fordítási költségek csaknem a duplája volt az eredeti becslésnek. A költségek ellensúlyozására a Nemzetközi Bibliatársaság eladta New York-i épületeit, és az igazgatóság tagjai elzálogosították otthonaikat. A munkatársak áldozatos hozzáállása és a szponzorok adományai ellenére a pénz nem volt elegendő. 1975-ben a legnagyobb bibliakiadó, a Zondervan beleegyezett, hogy finanszírozza a fennmaradó műveket, cserébe az új NIV Biblia-fordítás kereskedelmi jogaiért. Az IBS által a NIV-től kapott jogdíjak lehetővé tették a Biblica számára, hogy világszerte kiterjessze jelenlétét.
1978-ban megjelent a Biblia teljes új nemzetközi változata. A NIV-ből eddig több mint 350 millió példányt terjesztettek ki.
A Biblia terjesztése mellett a "Nemzetközi Bibliatársaság" más nyelvekre, spanyol Nueva Versión International és orosz nyelvre fordított fordításokat (az Újszövetséget "Élet Igéjének" hívták, 1991-ben jelent meg, és inkább a szöveghez közeli parafrázis, de 2007-ben elkészült a Biblia kánoni könyveinek teljes fordítása).