«Apophthegmata Patrum» ( лат . Apophthegmata Patrum Aegyptiorum , греч. ἀποφθέγματα τῶν ἁγίων γερόντων, ἀποφθέγματα τῶν πατέρων, τὸ γεροντικόν — Изречения египетских отцов, Достопамятные сказания о подвижничестве святых и блаженных отцов ; греч. apo , от; phtheggomai , говорить, сказывать; pater , atya) hagiográfiai emlékmű, a korai kereszténység sivatagi atyáinak mondagyűjteménye ( apofegmák ) . Feltehetően az 5. században [1] vagy a 4-6. században [2] keletkezett .
A gyűjtemény a lelki életről, az aszkéta és szerzetesi elvekről, az etikáról szóló mondásokat, aforizmákat, történeteket, oktató tanításokat tartalmaz, amelyeket az első keresztény remetéknek és szerzeteseknek tulajdonítanak, akik az egyiptomi sivatagban [3] , valamint a Sínai-félszigeten és Palesztina [2] .
Az Apophthegmata Patrum szövegeit latin és görög nyelven őrizték meg. Ezenkívül a gyűjteménynek különféle változatai léteznek a keresztény kelet más nyelvein (kopt, szír, grúz, örmény, arab, etióp (geez) és mások) [2] .
A gyűjtemény szövegeinek későbbi fordításai jelentős hatással voltak a szerzetesség fejlődésére, és igen népszerűvé váltak a keresztény hagyomány országaiban. Ennek a munkának az oroszországi vidék fejlődésére gyakorolt hatását is megjegyezték [2] . Az Apophthegmata Patrum szövegeinek görögből készült szláv fordításai különféle paterikonok részévé váltak .