Afrika

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. október 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .
Afrika
Típusú újság
Ország
Nyelv török
Központi iroda

Az Afrika egy ciprusi török ​​bulvár napilap, amelyet 1997 óta adnak ki Nicosiában . Az újság kiadója és főszerkesztője alapítása óta a Shener Levent Moszkvai Állami Egyetemen végzett . Az újságra jellemző, hogy elutasítja az 1974 óta török ​​csapatok által megszállt sziget északi részén kialakult államalakulatot , amelyet a világközösség és a Ciprus újraegyesítéséért folytatott harc nem ismert el, valamint baloldali pozícióit, amelyeket olykor úgy jellemeznek, mint pl. baloldali radikálisok [1] [2] .

"Európa"

Az újság 1997. szeptember 17. óta jelenik meg, de eredeti neve "Avrupa" (Európa) [3] . A Rauf Denktash politikájával és Törökország ciprusi szerepével [4] szembehelyezkedő újság megjelenése azonnali reakciót váltott ki a sziget északi részén létrehozott, csak Törökország által elismert államalakulat hatóságaiból. Az újság bezárására és vagyonának elkobzására tett kísérlet során több mint 100 pert indítottak Európa ellen [5] [6] .

1999. december 29-én az újságot 120 milliárd török ​​líra pénzbírsággal sújtották. Az inflációt figyelembe véve ez az összeg 2001-ben elérte a 200 milliárdot [7] . Az újságot azzal is vádolták, hogy nem fizet adót, és emiatt 2001 novemberében elkobozták berendezéseinek egy részét [8] . 2001. december 12-én a YAYSAT lefoglalta és kalapács alatt eladta az újság teljes vagyonát. Emellett Levent nyilatkozata szerint újságírói csoportjának néhány tagját kivitték a városból, ahol a "Nemzeti Népi Mozgalom" [7] fegyveresei megfenyegették őket . Levent azonban nem tört meg. Új újságot kezdett kiadni, amely a sziget északi részének politikai helyzetét hangsúlyozva ironikus módon az „Afrika” nevet adta.

"Afrika"

Az új néven az újság folytatta a küzdelmet Ciprus újraegyesítéséért. 2004. november 6-án „Afrikát” török ​​nacionalisták ostromolták, akik azt kiabálták: „Ne tedd próbára türelmünket, Afrika” és „sorsod rosszabb lesz, mint a rómaiak sorsa ” [9] .

2017. december 2-án "Görög szemek" címmel rajzfilm jelent meg az újságban, amely egy ókori görög szobrot ábrázol, amint R. T. Erdogan török ​​elnök fejére vizel . Egy több mint egy évig tartó pernek lett az oka, és 2019. május 16-án az újság felmentésével zárult [10] [11] .

2018. január 21-én Afrika összeütközésbe került a török ​​kormánnyal, amit az újság „Újabb török ​​invázió” címmel a szíriai Afrin inváziójával kapcsolatos kritika váltott ki. Az újság közvetlen analógiákat von a Szíria elleni török ​​invázió és a ciprusi török ​​1974-es megszállás között. Miután R. T. Erdogan török ​​elnök dacos megjegyzéseket tett az Afrika újságról , és Erdogan kijelentését, miszerint "erre a ciprusi honfitársainknak meg kell adniuk a szükséges választ", egy 500 fős tüntető csoport ostromolta az újság irodáját, miközben a rendőrség nem avatkozott be [12] ] .

A helyzet feloldódott Mustafa Akıncı , egy olyan köztársaság elnökének beavatkozása után, amelyet a világon nem ismernek el, kivéve magát Törökországot [13] . Erre a támadásra válaszul a sziget északi részének lakosságának egy része megszervezte a Békéért és a Demokráciáért mozgalmat. Az Afrika szerkesztősége elleni támadást az Európai Unió elítélte [14] .

A Ciprusi Köztársaság kormánya fellebbezést intézett az ENSZ-hez és a Biztonsági Tanács tagjaihoz az „Afrika” újság elleni agresszív akciókkal kapcsolatban, beavatkozást követelve az újságírók védelmében és a sajtószabadság védelmében a török ​​megszállás alatt álló területeken [15] ] .

Mindeközben Shener Levent a nacionalisták tetteire reagálva ezt írta: „1974-ben itt (Cipruson) sok háborús bűnt követtek el, amelyekért a ciprusi törökök a felelősek. Emiatt ma minden ajtónál török ​​katonát akarnak látni. De az igazi fenyegetést nem a görög fél megkésett megtorlása jelenti, hanem Törökország” [16] .

Eközben az ankarai bíróság nyíltan és anélkül, hogy titkolta volna az úgynevezett Észak-Ciprus Törökországtól való függőségét, két eljárást indított Afrika, kiadója, Shener Levent és Ali Osman újságíró ellen. Az első eset az újság címlapján megjelent cikkre vonatkozott, „Második török ​​invázió” címszó alatt, amely a török ​​hadsereg szíriai Afrinban történt inváziójával foglalkozott. A második Levent „Zorba, a ciprusi” cikkében megfogalmazott gondolataira vonatkozott ( N. Kazantzakis regényével és a „ Görög Zorba ” című filmmel analógiaként, és a „zorba” szó jelentése: lázadó [17] ) . Nikos Anastasiades ciprusi elnök és az Európai Parlament elnökéhez , Antonio Tajanihoz fordulva Sener Levent kijelentette, hogy a megkezdett folyamatok Ankara nyomásgyakorlási eszközei a ciprusi törökökre.

A ciprusi török ​​újságírók megtagadták, hogy Törökországban bíróság elé álljanak, és Levent szerint szóba került annak lehetősége, hogy "valamilyen úton" szállítsa magát és egy kollégáját Törökországba, ami felkavarta a ciprusi török ​​újságírói közösséget [18] .

2018. augusztus 2-án az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet képviselője aggodalmának adott hangot a török ​​hatóságoknak az „Afrika” [19] [20] újságírói ellen folyó perek miatt .

2019 májusában Afrika a ciprusi törökök részvétele mellett kampányolt az európai parlamenti választásokon , amelyen a sziget északi részén tartózkodó török ​​hatóságok figyelmen kívül hagyásával a kiadó és szerkesztő, Sener Levent 5 másik ciprusi törökkel együtt indult a Jázmin képviseletében. párt [21] [22] [23] [23] .

Linkek

Jegyzetek

  1. Doudaki, Vaia; Carpentier, Nico. Ciprus és konfliktusai: reprezentációk, lényegességek és kultúrák  (angol) . — Berghahn Könyvek, 2017. - ISBN 9781785337253 . Archiválva : 2020. szeptember 11. a Wayback Machine -nél
  2. Hancer, Eda. Kıbrıs Türk Basınında Sahiplik Yapısı ve Haber Üzerindeki Etkileri  (tur.)  // Küresel İletişim Dergisi. - Kelet-Mediterrán Egyetem, 2006. - 1. sz . - S. 1-13 . Archiválva az eredetiből 2018. január 23-án.
  3. Afrika Gazetesi'nin 20'nci Yıldönümü Dolayısıyla Resepsiyon Düzenlendi . Haber Kıbrıs. Letöltve: 2018. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  4. KKTC'de iki gazeteciye hapis . Hurriyet. Letöltve: 2018. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  5. Riporterek Határok Nélkül Éves jelentés 2003 - Ciprus . Riporterek határok nélkül. Letöltve: 2018. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  6. Karikatur davasında rövanş! . Evrensel. Letöltve: 2018. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  7. 1 2 Avrupa Gazetesine Haciz, Çalışanlara Tehdit . Bianet. Letöltve: 2018. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  8. Avrupa Gazetesine Baskılar . Bianet. Letöltve: 2018. február 14. Az eredetiből archiválva : 2018. január 23.
  9. A görögöktől eltérően a törökök a megmaradt néhány konstantinápolyi görögöt és a ciprusi görögöket Rumlarnak, azaz római bizáncinak nevezik.
  10. ↑ Αθωώθηκε η εφημερίδα "Αφρίκα " για την καρικατούΕυυτού΁α Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 11.
  11. ο τελευταίες ε tippek 12ς αφορορούν την τουρκοκυπριακή εφημερίδα afrika, ο επιθέσεις και οωγναντον της . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  12. „Továbbra is írom az igazságot”: a szerkesztő Erdoğan | Ciprus | A Guardian . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. május 20.
  13. Peter Vesterbacka – POLITICO 28 osztály, 2019 – POLITICO . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. március 24.
  14. εε: καταδικάζει επίθεση στην τουρκυπριακή εφημερίδα αφρίκα , το βημα: πολιι 100 május. Archiválva az eredetiből 2018. május 3-án. Letöltve: 2018. május 5.
  15. Τουρκοκύπριοι υπερασπίστηκαν την εφημερίδα "Αφα"ίί | Η Εφημερίδα των Συντακτών . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 11.
  16. η απειλή για τους τουρκοκύπριους δεν είναι οι έλληνες αλλά η τκία, λέβει ο σεν | hellasjournal.com . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 11.
  17. Τεγόπουλος -Φυτράκης, Ελληνικό Λεξικό, ISBN 960-7598-00-8, σε 292
  18. Στην Άγκυρα δικάζεται η τουρκοκυπριακή εφημερίκϱ"NNN
  19. El kell ejteni a Törökország által Şener Levent és Ali Osman ciprusi török ​​újságírók ellen indított jogi vádakat – sürgeti az EBESZ képviselője | EBESZ . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 11.
  20. διάβημα του οασε προειδοποιεί την τουρκία για τις διώξεις σε λεβέντ και ορσμάν "| hellasjournal.com . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 11.
  21. StackPath . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. április 8..
  22. ΤΕΛΙΚΟ: Πόσοι Ελληνοκύπριοι και πόσοι ΤουρκοκψήΆρκοκψήΆρ Hírek . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. május 31.
  23. 1 2 StackPath . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2019. május 27.