8 nő (film)

„ 8 nő ” ( fr.  8 femmes ) – Francois Ozon vígjátéka , Robert Thomas 1958 -as azonos című darabja alapján . A berlini filmfesztivál " Ezüst Medve " díjat kapott a színészegyüttesért.

Telek

1950-es évek. Az akció karácsony környékén játszódik egy francia külvárosi kastélyban, ahol egy nagy család él - a családfő Marcel, felesége Gaby, nővére Augustine anyjukkal, lányuk, Catherine és két szobalányuk - a szakács Chanel. és a szobalány Louise. Az akció azon a napon kezdődik, amikor Marcel és Gaby legidősebb lánya, Suzon megérkezik az állomásról, miután visszatért londoni tanulmányaiból. Hamarosan Louise elhozza a reggelit Marcelnek, aki még mindig nem kelt fel, de a hálószobába lépve rémülten látja, hogyan fekszik a hasán, és egy kés áll ki a hátából – Gaby később elmagyarázza, hogy igen. semmit sem tudott férje állapotáról, mert nemrég sokat keresett, ami miatt különböző szobákban kezdtek aludni. Attól tartva, hogy a gyilkos még mindig a szobában van, a nők bezárják, és a kulcsot a zongorára teszik.

Kihívják a rendőrséget, de kiderül, hogy a telefonban elszakadt a vezeték, és még később derül ki, hogy a családi autójukban elvágták a vezetékeket. Ekkor Marcel nővére, Pierrette jön a házukba, aki beszámol arról, hogy kora reggel névtelenül hívott egy bizonyos nő, aki azt mondta neki, hogy sürgősen jöjjön, mert a testvérét megölték. Követeli, hogy engedjék be Marcel szobájába, de aztán kiderül, hogy valakinek már sikerült kicserélnie a szoba kulcsát egy másikra. Aztán kiderül, hogy ezalatt túl sok hó gyűlt össze, és már nem lehet a telephelyükön túl menni.

Számos tényező alapján világossá válik a hősnők számára: Marcel gyilkosa az egyikük. A korábbi események sorrendjét visszaállítva hirtelen a következő jelenséggel találkoznak: ha egyikük határozottan hazudik arról, amit előző este tett, akkor a másik hét valamilyen oknál fogva szintén nem akar beszélni róla. Fokozatosan kiderül azonban, hogy hazugságaikban van egy közös vonás: mind a nyolcan (még Pierrette is, aki éjjel besurrant a házukba, és Suzon is, aki egy nappal korábban titokban tért vissza Londonból) előző este bementek Marcel szobájába néhányért. ok. akik szorgalmasan próbálnak elbújni mások elől. Ennek eredményeként a nők döntést hoznak: végül mindegyiküknek be kell vallania, miért jött Marcelhez.

Ennek eredményeként kiderül, hogy Gabynek volt egy szeretője (Marcel egykori társa, aki valójában tönkretette), akihez készen állt távozni; hogy Louise Marcel régi szeretője, akit kifejezetten cselédnek vettek fel a házba; hogy az anyósa egyszer megmérgezte a férjét; hogy Pierrette és Chanel leszbikus szerelmesek; hogy Pierrette állandóan pénzt zsarolt ki a bátyjától; hogy Gaby szeretője ugyanaz, mint Pierrette szeretője; hogy az anyós odaadja Marcelnek a részvényeit, ami megmentheti a tönkremeneteltől, de végül kapzsi volt, és azt hazudta, hogy ellopták tőle; hogy Suzon nem Marcel saját lánya, de ugyanakkor terhes is tőle.

Végül kiderül, hogy Catherine volt az utolsó, aki meglátogatta Marcelt, aki hisztériában találta az apját. Segíteni akart neki, és azt javasolta az apjának, hogy állítson elő egy színdarabot egy hamis gyilkossággal (a kés hátulja egy kellék volt), hogy megmutassa Marcelnek a körülötte lévő nők lényegét. Aztán bejelenti, hogy most, hogy apja megtudta az igazságot, ők ketten elhagyják ezt a házat, de abban a pillanatban, amikor diadalmasan kinyitja a hálószobája ajtaját, Marcel, aki nem tudja elviselni a teljes igazságot, revolvert vesz és golyót helyez a halántékába.

Cast

Különbségek a játéktól

• A darabban Chanel és Pierrette nem leszbikus kapcsolatban , és Gaby és Pierrette sem csókolóznak. Chanelről, Marcelről és Pierrette-ről kiderült, hogy aznap este kártyáztak.
• Louise azt mondja, hogy a kutyák nem ugattak éjszaka, ami megerősíti azt az elméletet, hogy a gyilkos valójában valaki a háztartásból. A darabban a kutyákat elaltatták, és közvetlenül a végkifejlet előtt Catherine elmondja, hogy altatócsomagokat talált Suzon szekrényében .
• A darab nem mondja, hogy Marcel nem Suzon apja. Ennek megfelelően a darabban Suzon egy fiatal banki dolgozótól várandós, nem Marceltől.
• A filmben Louise elmondja, hogy Marcellel 5 évig volt kapcsolata, de nem szükségből és nem Marcel miatt ment el szobalánynak, hanem Gabi kedvéért, hanem csalódott benne. Ez nincs benne a darabban, csak futólag említik, hogy Louise megpróbálta elcsábítani Marcelt; hiányzik Louise Gabynek való kitételének jelenete is.
• A darabban egy szó sem esik Gaby szüleinek és Augustine kapcsolatáról, sem arról, hogy a nagymamája megölte a férjét. Részvényeinek hamis ellopását a filmben szinte nem is tárgyalják, míg a darabban egy szakadt párnában találták meg őket.
• A darabból hiányzik Augustinus reinkarnációja.
• A filmből hiányzik egy kis töredék a végső végkifejlet előtt, amelyben a hősnők azon töprengenek, hogy egyikük miért ölte meg Marcelt éppen a házban, pedig a legésszerűbb volt a házon kívül megölni, hogy akkor biztosan ne kerüljön gyanúba.
• A filmből hiányzik egy másik, hosszabb vágás is a végső végkifejlet előtt. A hősnők emlékeznek arra, hogy egy lyuk van a kerítésen, amely körülveszi a helyszínt. Suzon meglátogatja, majd elmegy, hogy kövesse Katrint. Egy idő után a hősnők sikolyt hallanak, és behozzák a házba az érzéketlen Katrint, aki észhez térve azt mondja, hogy Suzon elkábította. Aztán megérkezik Suzon, és Catherine mindenkinek elmondja, mit talált a szekrényében lévő altatós csomagokban. Válaszul Suzon elmondja, hogy a kerítésen lévő lyukat szögesdrót borítja, amelyen észrevette Catherine pizsamáját. Aztán azt mondja, hogy nem messze a lyuktól látott egy sofőrt, aki egy teherautót javított, és megkért, hogy hívja a rendőrséget.

Művészi jellemzők

A film műfaja komédia- vaudevilleként határozható meg detektív elemekkel. A film figyelemre méltó előnyei közé tartozik: ragyogó színészi játék; érdekes rendezői döntés minden hősnő személyes zeneszámával, mindegyiküknek megvan a saját tánca a dallal és a saját virága a nyitórészben (kezdetben a film minden hősnőjét egy baromfifajtához kellett volna kötni , de a rendező elvetette ezt az ötletet, és inkább "vitézebb » [3] ). A filmben egyszerű fülbemászó dallamok vannak, a dalok egy része kifejezetten a filmhez készült, a többi egykori francia dal.

Díjak

A film a következő díjakat kapta [4] :

Szinkronizálás

Jegyzetek

1. ↑ 12 europeanfilmawards.eu _
2. ↑ Svéd Filmadatbázis  (svéd)
3. ↑ François Ozon interjú (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. február 4. Az eredetiből archiválva : 2017. május 6.. (határozatlan) 
4. ↑ Díjak 8 nőnek az Internet Movie Database-ban  ( a  hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2009. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. február 12..

Linkek

• Film honlapja  (olasz)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. április 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 12..

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 14449765x GND : 4707688-4 LCCN : n2004024287 SUDOC : 137945949 VIAF : 316752065 WorldCat VIAF : 316752065