Új barátnő

Az új barátnő ( franciául:  Une nouvelle amie ) egy 2014 -es melodráma , amelyet Francois Ozon francia rendező forgatott . A filmes narratíva középpontjában a szereplők szexuális önazonosításának problémája áll. Romain Duris játssza a transzvesztita özvegy címszerepét . A film a brit író, Ruth Rendell [3] azonos című novellájának ingyenes adaptációja . 2014. szeptember 6-án volt a világpremierje a Torontói Filmfesztiválon ; 2014. november 13-án mutatták be Oroszországban .

Film

Telek

A film eseményei a temetési jelenettel kezdődnek: a vendégek összegyűltek a templomban, hogy tisztelegjenek a hirtelen meghalt Laura ( Isild Le Besco ) nevű nő emléke előtt. Legjobb barátnője, Claire ( Anais Demoustier ) elmondja az összejövetelnek, hogy milyen barátságosak voltak. A lányok 20 éve ismerkedtek meg, 7 évesen. Annyira kötődtek egymáshoz, hogy véres barátsági esküt tettek, és nevüket egy fába vésték. Laurának fiatalkorában sok csodálója volt. A lányok együtt élték meg az első szerelmet és élettársra találást. Először Laura férjhez ment, majd Claire. A temetésen jelen vannak Laura szülei, férje, David ( Romain Duris ) és Claire saját férje, Gilles ( Rafael Personas ). Búcsúbeszédét befejezve Claire megígéri minden jelenlévőnek, hogy élete végéig gondoskodni fog Lucyról, Laura hat hónapos kislányáról és apjáról, Davidről.

Reggel otthonában Claire még mindig nem hiszi el, mi történt. Munkába tart, és véletlenül észrevesz egy nőt a vonaton, aki hátulról Laurára hasonlít. Claire odarohan hozzá, de amikor a nő megfordul, az illúzió szertefoszlik. Este Claire elmondja férjének, hogy szabadságot vett ki a munkából, és fél meglátogatni Davidet, mivel a kis Lucy nagyon hasonlít az anyjára. Másnap Claire reggel futni megy. Belép egy barátja házába, és felfedezi Davidet, aki halott feleségének ruhájába öltözött, és a lányát öleli a karjában. David megpróbálja elmagyarázni, hogy furcsa megjelenésének oka a bánat. Képtelen megnézni, hogyan szenved a lánya, és kész egyszerre „anya” és apa lenni neki. Claire hazugsággal vádolja, perverznek nevezi, és elmegy. Este Gilles közli vele, hogy meghívta Davidet szombati vacsorára. Vacsora közben David tudomást szerez Claire nyaralásáról, és megkéri, hogy menjen el vele vásárolni. Claire tisztázza, hogy egy Virginia nevű férfival vagy nővel fog-e vásárolni. Davidnek tetszik Claire választott neve. Vásárolni akar, mint Virginia.

Hétfőn a hősök végrehajtják tervüket, sok kellemes benyomást szerezve abból, hogy a plázában szinte senki sem lát férfit Virginiában. Néhány nappal később David megkéri Claire-t, hogy folytassa az izgalmas játékot, és menjen el vele Laura szüleinek vidéki házába, amely Creancyben található. Tervének megvalósítása érdekében Claire megtévesztésbe kezd. Elmondja Gilles-nek, hogy meglátogatja édesanyját a hétvégén. A benzinkútnál David Virginia ruhába öltözik, a "barátnők" pedig kalandozni indulnak. Ellátogatnak az Amazon éjszakai klubjába, rácsodálkoznak a bájos Eva Carlton énekére, és táncolnak a hetvenes évek végének zenéjére. Virginiát fokozatosan áthatja az együttérzés Claire iránt. Tánc közben finoman énekli neki: "Kövess engem, csak kövess." Amikor Claire hazatér, egy feldühödött Gilles azt akarja kideríteni, hogy a felesége miért nem az anyjához, hanem Davidhez ment Creancyben. Claire fél kimondani az igazat, és elmagyarázza férjének, hogy David nagy titkot bízott rá: jobban szereti a férfiakat, mint a nőket. Hogy jóvá tegye és megmutassa Gillesnek barátsága tisztaságát, Claire meghívja Davidet egy családi vacsorára. Vacsora közben David elárulja, hogy egy pszichológusnőhöz jár, akivel minden problémáját megbeszéli, és szeretne "visszatérni a normális életbe". Claire kijelenti, hogy többé nem lesz vele kapcsolata.

Valamivel később Claire találkozik Daviddel a teniszpályán. Edzés után elmondja neki, hogy "hiányzik Virginia". David szenvedélyesen megcsókolja Claire-t, de visszautasítják. Este sms-t küld Claire-nek, hogy találkozzanak a Virginia Hotelben. A szállodai szobában Virginia és Claire már nem tudják visszatartani érzéseiket. Az intim simogatások csúcsán Claire kipattan az ágyból és elszalad. Virginia is elhagyja a szállodát. Elüti egy autó, és az összegyűlt közönség látja, hogy egy paróka legördült a fejéről. Mindenki megérti, hogy előttük egy férfi. Davidet kórházba szállítják, de az élete a mérlegen lóg. Kómában van. Claire megpróbálja életre kelteni Davidet, de semmi sem segít. Aztán női ruhába öltözteti Davidet, és elénekli neki azt a dalt, amelyet egy szórakozóhelyen hallott: „Une femme avec toi” („Veled (én) nő vagyok”).

Hét évvel később egy felnőtt Lucy elhagyja az iskolát. Két "nő" köszönti: Virginia és egy terhes Claire. Kézenfogva mutatnak szeretetet egymás iránt.

Jelentős idézetek

A filmkritikusok rámutatnak, hogy a szexuális azonosulás problémájáról szóló film megalkotásakor Francois Ozon más filmesek tapasztalatait is figyelembe vette, és cselekményi utalásokat használt olyan rendezők munkáira, mint Alfred Hitchcock (" Vertigo " (1958), " Psycho " ). (1960)); Roman Polanski (" The Benant " (1976)); Brian De Palma (" Borotva " (1980)); Pedro Almodovar (" Magasarkú " (1991), " Mindent az anyámról " (1999), " Rossz oktatás " (2004)) [4] . [5]

A Waterloo Bridge című filmdrámára utal a következő tény: egy sikertelen szerelmi élmény után egy szállodában, egy feldúlt Virginiát, valamint egy csüggedt Myrát elüti egy autó. A Leroy hősnőjét imádó Claire számára Myra és Virginia sorsának ez az egybeesése egyfajta rossz előjelként szolgál. Ozon tehát felmelegíti filmje érzelmi intenzitását, és sejteti, hogy "a karakterek közelsége tragédiával fog végződni" [6] .

Cast

• Romain Duris  mint David/Virginia
• Anais Demoustier  – Claire
• Raphael Personas  - Gilles
• Isild Le Besco  – Laura Delorme
• Aurore Clement  , mint Liz, Laura anyja
• Jean-Claude Bol-Redda  , mint Robert, Laura apja
• Bruno Perard  mint Eva Carlton, az Amazon Club énekese
• Claudine Chatel  , mint Nanny Lucy, Laura és David lánya
• Anita Ház  - Ápolónő

Filmgyártás

Szkript létrehozása

Az 1990-es évek közepén François Ozon elolvasta Ruth Rendell Az új barátnő című novelláját. Lenyűgözte ez a munka, és megírta egy rövidfilm forgatókönyvét. A cselekmény teljesen megismétli Rendell történetének eseményeit: egy fiatal transzvesztita özvegy szerelmes felesége hirtelen meghalt barátjába, bevallja neki érzéseit, és megpróbál intim kapcsolatba kerülni vele, de a lány ellenáll, és megöli a hőst. . Az Ozon minden próbálkozása, hogy finanszírozást találjon a projekthez, kudarcba fulladt. Nem találta a megfelelő szereplőt a terv megvalósításához.

2013-ban, a Fiatal és szép című film forgatása után a rendező rájött, hogy kész újjáéleszteni egy rég elfeledett projektet. Tanulmányozott szépirodalmat és dokumentumfilmeket a transzvesztitákról, megismerkedett valós emberek történeteivel, akik közül sokan megjárták azt a nehéz utat, hogy beismerjék, szeretnének nemüktől eltérően kinézni.

Az Ozone teljesen átdolgozta a régi forgatókönyvet, elmélyítette a főszereplő viselkedésének motívumait, és felhagyott Ruth Rendell tragikus befejezésével. [7]

Casting

Francois Ozon régóta álmodott arról, hogy meghívja a híres francia színészt , Romain Durist a következő film forgatására . A színésznek adott interjújában azt olvasta, hogy arról álmodik, hogy egy női szerepet játsszon. A Cedric Klapisch által rendezett trilógiában "A spanyol " (2002), a " Csinos nő " (2005), a " Kínai rejtvény " (2013) Romain Duris már eljátszott egy komikus epizódot, amelyben Isabelle barátnője női ruhába öltöztette a főszereplő Xavier-t. és arra kényszerítette, hogy vegyen részt egy leszbikus partiban. De a színész egy komolyabb szerepről álmodott.

François Ozon két versenyzőt hívott meg David/Virginia szerepére a szűrési tesztre: Romain Durist és Rafael Personast . Mindkét színész magas színvonalú színészi játékot mutatott be, Duris azonban természetesebbnek és boldogabbnak tűnt Virginia képében. Egy baráti telefonbeszélgetés során Personas elismerte Ozonnak, hogy "nagyon kényelmetlenül érzi magát egy női ruhában". A rendező azonnal felajánlotta neki Gilles szerepét. A színész boldogan beleegyezett. [7]

Claire szerepének válogatása két szakaszban zajlott. Több ismert francia színésznőt is meghívtak az első képernyőtesztekre, köztük Anaïs Demoustier -t is . A képernyőtesztek után François Ozon kétségeit fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy Demoustier el tudja-e játszani Claire-t. A második szakaszban a színésznők a Daviddel / Virginiával folytatott kommunikáció jeleneteit játszották el. A videó megtekintésekor kiderült, hogy ezúttal Demoustier volt a legjobb. A képernyőtesztek második szakaszán átesett színésznők elutasították a javasolt szerepet, mivel azt veszteségesnek tartották (kevés sor; sok jelenet, ahol csendben kell játszani stb.). Ennek eredményeként Claire szerepét Anais Demoustier kapta. [nyolc]

Forgatás

François Ozon nagyon gyors ütemben dolgozik. Rengeteg időt tölt a projekt előkészítésével, és rekordidő alatt forgatja filmjeit. Anais Demoustier [9] és Romain Duris [10] kölcsönösen megjegyzik, hogy ez az első alkalom, hogy olyan játékfilmes rendezővel dolgoznak együtt, aki az első felvételben forgatja a legtöbb jelenetet, és „szédítő tempót állít be az összes műhelybe”.

Anais Demoustier hangsúlyozza, hogy eleinte enyhe pánikot élt át a rendező magas követelményei miatt, a "mindent vagy semmit" elven dolgozva. Aztán megtanult „energetikusan kapcsolódni Ózon lelkesedéséhez”, és szigorúan követni minden utasítását. A rendező gyorsan megértette a színésznő taktikáját, és minden lehetséges módon bátorította. Ám amikor elkezdték forgatni a film központi jelenetét, ahol Claire-nek fel kellene ébresztenie Virginiát kómában az éneklésével, Ozon arra kérte a színésznőt, hogy minden előzetes próba nélkül tegyen mindent „ahogy jónak lát”. Demoustier ijedten a következő lépéssel állt elő: koncentrálj az „Une femme avec toi” című dal szavaira, és tedd azt, amit a szíved mond. [nyolc]

Romain Durisnak is tetszett Francois Ozon stílusa. Csodálja a rendező azon képességét, hogy "spórolja az emberi erőforrást", és pontosan elmagyarázza a forgatáson résztvevő összes embernek, hogyan, mit és mikor kell csinálni. A forgatáson készült összes felvétel szerepel a filmben, mert az Ozone "mindig tiszta vizuális képe van minden felvételről". A színészek számára ez a munkastílus és -ritmus nagyban megkönnyíti a feladatot: nem kell ugyanazt újra és újra elismételni, nem lehet egész nap elhagyni a képét. De a többi műhelyben, különösen a fényképezőgép-üzletben, ez bizonyos nehézségeket okoz. [tizenegy]

Munka a szerepen

Romain Duris két szerepet játszott a filmben: David és Virginia. Két kép párhuzamos létrehozásának legegyszerűbb megoldása a férfi karakter és a női karakter teljes szembeállítása. Ám a színész nem akarta leegyszerűsíteni a számára kitűzött kettős reinkarnáció feladatát [11] .

Egyrészt minden szereplőjének megvan a maga "sorsa". Például David nem szeret sokáig Claire-t, és kissé zárkózottan viselkedik vele (nem érinti meg Claire-t, nem bókolja meg, nem mosolyog a láttán). Virginia éppen ellenkezőleg, minden lehetséges módon bemutatja, milyen kellemes és kényelmes neki a kommunikáció Claire-rel. Egy szívet látva egy fán a következő felirattal: „Claire. Laura, Virginia szeretettel simogatja a Claire nevet. David is visszahúzódóbb, kiszolgáltatottabb karakter; aligha bízhat meg valakiben [12] . Virginia pedig társaságkedvelő szépség, aki szikrázik a boldogságtól. Másrészt a Virginiában felmerülő remények és vágyak fokozatosan David számára is érdekesekké válnak. Amikor beleszeret Claire-be, ő is ragyogni kezd a boldogságtól, akárcsak Virginia, és legyőzi a felesége, Laura elvesztésének fájdalmát.

Anais Demoustier játssza Claire-t. Hősnője nehéz evolúción megy keresztül, egy kifacsart aszexuális lényből, aki hozzászokott ahhoz, hogy valaki hiteles véleményét teljesítse (Laura, Gilles), független nővé válik. Demoustier nagyon szerette François Ozon Young and Beautiful (2013) című filmjét. Színészi küldetése során az ihlette meg, ahogy Marina Vakt a női magány különböző aspektusait játszotta el. Demoustier dolgát nehezítette, hogy nemcsak a Vackt-élményt kellett megismételni, hanem egy összetettebb szerepet is el kellett játszani - egy nemtelen lény, aki kiszabadul a magányból. Ez a "nemnélküliség" nagy nehezen megadatott a színésznőnek. Eleinte tiltakozott és panaszkodott, hogy a színészi ruhatára érdektelen dolgokból áll [8] . Ám a rendező meggyőzte a színésznőt, hogy ne változtasson a komódok által választott modelleken, mert karaktere a film nagy részében „figyelő üzemmódban van” Virginia számára, és szinte a végéig láthatatlannak kell lennie [12] .

Soundtrack

A hivatalos filmzene 17 dallamot tartalmaz, amelyek többségét Philippe Rombi zeneszerző kifejezetten az "Új barátnő" című filmhez írta:

1. Philippe Rombi Enfance (2014)
2. Philippe Rombi "Laura" (2014)
3. Philippe Rombi "Le parfum de Laura" (2014)
4. Philippe Rombi "Rendez-vous" (2014)
5. Philippe Rombi "Creancy" (2014)
6. Philippe Rombi "Sétány" (2014)
7. Philippe Rombi "Maquillage" (2014)
8. Vepres Solennelles "Laudate Dominum K.339", Wolfgang Amadeus Mozart
9. Nicole Croisille "Une femme avec toi" (1975)
10. Amanda Lear Kövess engem (1998)
11. Philippe Rombi "Nuit a Creancy" (2014)
12. Philippe Rombi "La vie sans Virginia" (2014)
13. Philippe Rombi "C'est David karbantartó" (2014)
14. Philippe Rombi "Lucie" (2014)
15. Philippe Rombi "Sortie d'ecole" (2014)
16. Philippe Rombi "Generique fin" (2014)
17. Anais Demoustier "Une femme avec toi" (2014)

A film egyéb dallamainak listája több zenei kompozíciót is tartalmazott különböző évekből, többek között:

• 18. Klaus Nomi " Mon coeur s'ouvre à ta voix ", Camille Saint-Saëns "Samson et Dalila" (1981)
• 19. Katy Perry "Hot N Cold" (2008)
• 20. The Young Professionals "Typ Disco" (2012)

Filmzene

Vélemények

• A cselekményben a "Girlfriend" hasonló a " titkárhoz ". Ez a film két viszonylag félénk, nem szabványos törekvésű emberről szól, akik egymásra találnak, rájönnek, hogy két pár csizmáról van szó, megijednek érzéseiktől, elmenekülnek... Film.ru [6]
• Ozon természetes temperamentuma távol áll a spanyoltól, hideg, perfekcionista és végső soron kissé monoton rendezői modora hajlamos azonnal lehűteni az Ozon, a forgatókönyvíró által fellobbantott szenvedélyeket. Afisha.ru [4]
• A The New Girlfriendben Ozone ismét megmutatta érett képességeit. Nehéz magyarázatot találni arra a furcsa érzésre, ami a film végén jelentkezik: mintha egy gyönyörű, de megmagyarázhatatlan, sőt, bizonyos szempontból paradox természeti jelenség kulcslyukon kukucskálna be. A hollywoodi riporter [5]
• Az új film nem nevezhető túl erősnek - a nemi önrendelkezésről és a nem hagyományos párokról szóló történet, amely a velük őszintén együttérző néző kedvére tehet. A többieket valószínűleg meg fogja zavarni a komoly hang... A falu [13]

Díjak és jelölések

Jegyzetek

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ A "The New Girl Friend" című sztori 1975-ben elnyerte az Edgar Allan Poe-díjat.
4. ↑ 1 2 François Ozon új barátnője: See the Wig and Die . Hozzáférés időpontja: 2015. február 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 Review: François Ozon: Az új barátnő . Hozzáférés időpontja: 2015. február 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 5. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 Unalmas francia romantikus tragikomédia egy transzvesztita és egy biszexuális kapcsolatáról. . Hozzáférés dátuma: 2015. február 1. Az eredetiből archiválva : 2014. november 30. (határozatlan)
7. ↑ 12 Interjú François Ozonnal . Letöltve: 2022. július 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 13. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 3 Interjú Anaïs Demoustier-vel . Letöltve: 2015. április 29. Az eredetiből archiválva : 2015. július 22. (határozatlan)
9. ↑ Anais Demoustier fiatal színésznő. Filmográfiája 50 projektből áll: játékfilmekből és sorozatokból egyaránt.
10. ↑ Romain Duris egy népszerű színész, aki szexszimbólum státusszal rendelkezik Franciaországban. Portfóliójában 56 film található.
11. ↑ 1 2 Interjú Romain Durisszal . Letöltve: 2015. április 29. Az eredetiből archiválva : 2015. július 22. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 François Ozon: "Egy gyönyörű szerelmi történetet akartam elmesélni." Igazgatói interjú. . Letöltve: 2015. május 2. Az eredetiből archiválva : 2015. április 26.. (határozatlan)
13. ↑ "Az új barátnő" Une nouvelle amie . Hozzáférés dátuma: 2015. február 1. Az eredetiből archiválva : 2014. november 22. (határozatlan)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok