| 38. párhuzamos | |
|---|---|
| 태극기 휘날리며 | |
| Műfaj |
dráma akcióháború _ |
| Termelő | Kang Jaegyu |
| forgatókönyvíró_ _ |
|
| Főszerepben _ |
Jang Dong Gun Won Bin Lee Eun Joo |
| Operátor | Hong Gyeongpyo |
| Zeneszerző | Lee Dong jún |
| Elosztó | Samuel Goldwyn filmek [d] |
| Időtartam | 148 perc |
| Költségvetés | 13 millió dollár |
| Ország | A Koreai Köztársaság |
| Nyelv | koreai |
| Év | 2004 |
| IMDb | ID 0386064 |
| Hivatalos oldal | |
A 38. párhuzamos ( koreai: 태극기 휘날리며 Taegeukgi hwinallimyo , Eng. Brotherhood: Taegukgi, Tae Guk Gi: The Brotherhood of War ) egy epikus háborús film, amelyet Kang Jae-gyu rendezett a koreai két testvér történetét meséli el . A rengeteg erőszakos jelenet miatt a film számos országban magas korlátozó besorolást kapott. Az eredeti név Taegukgi hwinallimyo szó szerint "Integető Taegukgit" jelent , ahol a Taegukgi a Koreai Köztársaság nemzeti zászlójának neve .
A mi napjaink. A 38 -as szélességi kör vidékén lévő harctereken a katonaság kutatómunkát végez: egyenruhák, fegyverek maradványait, halott katonák csontjait ásják ki. A maradványokat koporsókba gyűjtik, ahol fehér krizantém kerül , a koporsókat nemzeti zászló borítja, majd a kutatás résztvevői meghajolnak az elesettek előtt. A maradványok azonosításakor a kutatók megtalálják Lee Jin Suk közlegény holmiját, de ő szerepel a túlélők listáján, nem a halottak. A kereső felveszi a kapcsolatot a veteránnal, úgy véli, hogy az elhunyt a névrokon, de az öreg azonnal megérti, mi történt. Elhatározza, hogy felkeresi a keresőt, és titokban kivesz egy pár soha nem hordott csizmát a fiókból. Az emlékek 1950 távoli nyarába, Szöulba vezetik vissza . A japán uralom megszűnése után az élet a városban egyre jobb, a hétköznapi embereknek keményen kell dolgozniuk a túlélésért. Lee Jin Tae autodidakta cipész és cipőtisztító, aki keményen dolgozik, hogy eltartsa családját és Lee Jin Suk öccsét. Jin Suk keményen dolgozik az iskolában, jó jegyeket kap, de gyenge a szíve, ami állandóan aggasztja a családját. A testvérek anyja, egy özvegy, Jin-tae menyasszonyával, Young-shinnel együtt tésztát árul. Jin Tae és Yong Shin azt tervezik, hogy ősszel összeházasodnak.
A békés napok egyikén jön a szörnyű hír a háborúról. A front egyre közelebb kerül az otthonhoz. Jin Tae családja a menekültáradattal együtt dél felé siet, abban a reményben, hogy a testvérek nagybátyjánál talál menedéket. Az egyik állomáson a katonaság erőszakkal beviszi Lee Jin-sukot a vonatkocsiba. Jin Tae megpróbálja megállítani a toborzókat, de őt magát sem engedik ki az autóból. A fronton csak nevetnek Jin Tae tiltakozásán: a katonai helyzet kritikus. Jin Tae engedélyt kér, hogy testvérével egy egységben szolgálhasson. Ő az első, akit veszélyes küldetésre hívnak, abban a reményben, hogy kitűnhet, és hazaküldheti beteg testvérét. Jin Tae különítménye aknákat helyez el a frontvonalon, és az északiak egy különítményével vívott ádáz csata után vissza kell vonulniuk. Hamarosan a társaságot körülveszik. Jin Tae felkéri a parancsnokokat, hogy maguk támadják meg és semmisítsék meg az ellenséget anélkül, hogy megvárnák az éhségtől, hogy meghaljanak vagy kapituláljanak. Egy merész éjszakai támadás sikerül: a dél-koreaiak szétverik az ellenséget, és áttörik a bekerítést. Másnap reggel üzenet érkezik az amerikaiak inchoni partraszállásáról . Jin Tae a katonai propaganda áldása lesz, őrmesteri rangot kap. Továbbra is bátran küzd a fronton. A phenjani harcok során az ellenséges vonalak mögé kerül, majd elfogja az észak-koreai parancsnokot. Az egyik faluban kíméletlenül kiirtott parasztokat találnak. Ezt követően Jin Tae nem ejt foglyul senkit, de Jin Suk ragaszkodására több foglyot megkímélt, köztük van egy honfitársa és a Yong Sok testvérek barátja, akiket az északiak erőszakkal besoroztak a milíciába.
A déliek szinte Korea északi határáig érnek, és már a győzelem utáni életre is tervet készítenek. Jin-suk, akit felháborít bátyja hideg kegyetlensége és a szívesség iránti vágya, kijelenti, hogy utálja őt. Ebben a pillanatban jelzés hallatszik a gyűjtésről - kínaiak százezrei indultak támadásba az északiak oldalán. A dél-koreai hadsereg zavartan vonul vissza. A fegyvereket birtokba vett foglyokkal vívott összetűzés során Jin-tae hidegvérrel megöli a fegyvertelen Yong-seokot, tovább elidegenítve bátyját önmagától. A parkolóban Jin Tae megkapja a Dicsőség Rendjét, a Koreai Köztársaság legmagasabb kitüntetését. A testvéreket szabadságra küldik, Szöulba rohannak. Eközben a kémelhárítás letartóztatja Yong-sint és Jin-sukot, akik kiálltak mellette. A testvérek a kémelhárító tisztekkel próbálják megmenteni Yong-shint. A halálra ítéltek kaotikus repülése után az egyik kémelhárító tiszt lelövi Yong Shint. a testvéreket letartóztatják és egy laktanyába zárják az elfogott északikkal együtt. Jin Suk Jin Tae-t okolja mindenért. Jin Tae-t hívják az új zászlóaljparancsnokhoz, aki nem hajlandó leszerelni Jin Sukot. Megkezdődik az ellenség ágyúzása. Jin Tae pisztollyal fenyegetőzve azt követeli a parancsnoktól, hogy nyissa ki a laktanyát, de ehelyett telefonon elrendeli a foglyok elégetését. Jin Tae a laktanyába siet, de a robbanástól sokkot kap. A csata után a kínaiak foglyává vált Jin Tae egy tollat talál a hamuban, amit egykor Jin Suknak adott, elszenesedett csontok mellett. Gyásza nem ismer határokat. Meghallja a zászlóalj parancsnokának hangját, kiszalad és mérgében agyonveri egy macskakővel a kínai őrség előtt.
1951 Két kémelhárító tiszt érkezik a kórházba Jin-suk kihallgatására. Az utolsó pillanatban egy katonatársa kirángatta az égő laktanyából, Jin-suk lábadozik és leszerelésre vár. A kémelhárító tisztek jelentése szerint Jin Tae az északiak különleges erőinek - a Banner Unió - parancsnoka lett. Ez a tény csapás a dél-koreai propagandára, és ajándék Északnak. Egy katonatársa azt mondja, hogy Jin Tae szerette a testvérét, de most azt hiszi, hogy Jin Suk meghalt. Jin Suk megtalálja Jin Tae levelét, azt írja anyjának, hogy reméli, hamarosan otthon lehet a bátyjával. Jin Suk úgy dönt, hogy megkeresi a testvérét, és a frontvonalra megy. Az amerikaiak azonban egy nappal elhalasztják az offenzívát, és a parancsnokság úgy dönt, hogy Jin Suknak Jin Tae-hez kell fordulnia a hangszórón keresztül. Jin-seok az északiak állásai felé tart, de összetévesztik őt kémnek. A zászlóalj biztonsági szolgálatához küldik, de ekkor kezdődik a déliek nagyszabású offenzívája. A dél-koreaiak betörnek a lövészárkokba, de a Zászló Uniója az északiak segítségére jön. A különleges erők között Jin-suk meglátja testvérét, de a gyűlölettől elvakított Jin-tae nem ismeri fel testvérét. A déliek visszavonulnak. Jin Suk egy sérült Jin Tae-t cipel a hátán, de a golyó a lábába fúródik. Jin-tae felismeri a testvérét, és megpróbálja odaadni neki a tollat, de azt mondja, hogy legközelebb Jin-tae visszaadja. Hívja a bátyját, hogy jöjjön magával, de Jin-tae utasítja testvérét, hogy menjen el, mondván, hogy addig nem hal meg, amíg nem csinál neki cipőt az intézetnek, és később csatlakozik hozzá. Az északiak lekaszálják a visszavonuló délieket, Jin Tae látja, hogy testvérének nincs ideje távozni, géppuskát vet be, heves tüzet nyit az észak-koreaiakra és meghal.
A mi napjaink. Az árok felett, ahol Jin Tae csontjai hevernek, Jin Suk áll. Bátyja maradványait nézegetve úgy beszél hozzá, mintha élne: „Miért fekszel itt?! Megígérted, hogy visszajössz!!!" Kiabálás: "Testvér! Fiú testvér!" Jin Seok a földre esik, és keservesen sír.
Jin Suk hazatér egy lerombolt Szöulba. A romok között találkozik édesanyjával és Yong-shin kis rokonaival. Megtalálja a cipőt, amit a bátyja készített neki.
| Színész | Szerep |
|---|---|
| Jang Dong Gun | Lee Jin Tae |
| Won Bin | Lee Jin Suk |
| Lee Eun-joo | Kim Young Shin |
| Choi Min Sik | Észak-Korea főparancsnoka |