Jakimov, Mihail Ivanovics
Mihail Ivanovics Jakimov |
Álnevek |
K. Imov |
Születési dátum |
1929. január 14( 1929-01-14 ) |
Születési hely |
Murzanaevo , Paranginszkij körzet , Mari Autonóm Terület , Orosz SFSR , Szovjetunió |
Halál dátuma |
1996. október 26. (67 éves)( 1996-10-26 ) |
A halál helye |
Yoshkar-Ola , Mari El , Oroszország |
Polgárság |
Szovjetunió → Oroszország |
Foglalkozása |
író , költő , műfordító , újságíró , szerkesztő |
Több éves kreativitás |
1949-1996 |
Műfaj |
vers , vers , novella , fordítás |
A művek nyelve |
Mari |
Bemutatkozás |
"Volgydo Rvezylyk" ("Fényes fiatalság") (1953) |
Díjak |
A Mari ASSR Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége, az Összszövetséges Lenini Fiatal Kommunista Liga Központi Bizottságának díszoklevele (1963, 1979) |
Mihail Ivanovics Jakimov ( 1929. január 14., Murzanaevo , Mari -Turek kanton , Mari Autonóm Terület , RSFSR , Szovjetunió – 1996. október 26. , Joskar-Ola , Mari El , Oroszország ) - szovjet mari költő, fordító, újságíró, szerkesztő, tag 1956 óta a Szovjetunió Írószövetsége tagja. Az Onchyko folyóirat főszerkesztő-helyettese (1983-1989). A moszkvai Mari Költészeti Hét tagja (1956). Az SZKP tagja .
Életrajz
1929. január 14-én született a községben. Murzanaevo ma Mari El paranginszkij kerülete [1] . A Mari ASSR Murzanaev általános és Kurakin középiskolájában tanult [2] [3] .
Közvetlenül a háború után kezdett dolgozni, 1946-tól a helyi könyvtár vezetője volt, könyvelőként dolgozott egy kolhozban , és egyúttal egy vidéki komszomol szervezetet is vezetett [2] [3] .
1953-ban szerzett diplomát az N. K. Krupszkaja [2] [3] Mari Pedagógiai Intézet Történelem-Filológiai karán .
1953-tól szerkesztőként dolgozott a Mari ASSR rádióbizottságában, a „Mari Commune” és a „Rveze Communist” újságok szerkesztőségének alkalmazottja volt. 1971-ben a költészeti osztály szerkesztője lett, 1983-tól nyugdíjazásáig az Onchyko folyóirat főszerkesztő-helyettese [2] [3] .
1996. október 26-án hunyt el Joskar-Olában [2] [3] .
Irodalmi tevékenység
1949-ben jelent meg első verse a Yamde Liy újságban. 1953-ban jelent meg Margosizdatban a Volgydo rvezylyk ("Fényes ifjúság") [2] [3] első verseskötete .
A „Yӧratyme zhapem” („Kedvenc idő”), a „Shochmo velyn muryzho” („A szülőföld dalai”) és a „Mari peledysh” („A Mari föld virága”) versgyűjtemény szerzője. ). A költő számos verse bekerült az iskolai antológiákba [2] [3] .
1956-ban résztvevője lett a Fiatal Írók III. Szövetségi Konferenciájának, és a szeminárium vezetőinek javaslatára még ugyanebben az évben felvették a Szovjetunió Írószövetségébe [2] [3] .
Mari zeneszerzők írtak dalokat a költő számos szövegéhez. 1963-ban G. Matyukovskyval és J. Osminnal együtt egyik szerzője lett E. Sapaev első mari operája, az "Akpatyr" [2] [3] librettójának .
Kipróbálta magát a szatirikus költészetben is. Számos humoros verset és baráti karikatúrát írt és publikált írótársairól K. Imov álnéven [2] [3] .
Az 1970-es és 1980-as években fiatal mari költők mentora volt. A Mari ASSR fiatal íróinak szemináriumain-találkozóin "Irodalmi Ősz" vezette a költészeti szekciót. Ezt követően sok tanítványa lett Mari El [2] [3] vezető költője .
Fordítóként is ismert. Lefordította mari nyelvre A. Puskin , M. Isakovszkij , M. Szvetlov , K. Szimonov , A. Tvardovszkij , számos híres finnugor és türk költő műveit. Verseit lefordították oroszra , ukránra , csuvasra , mordvinra és más nyelvekre [2] [3] .
Aktív társadalmi és irodalmi tevékenységéért kitüntetéssel, valamint a Komszomol Központi Bizottságának és a Mari ASSR Legfelsőbb Tanácsának Elnökségének díszoklevelével (kétszer) [2] [3] .
Főbb munkák
Az alábbiakban felsoroljuk M. Jakimov főbb mari nyelvű és orosz nyelvű műveit [2] :
In Mari
- Volgydo rvezylyk: pochelamut-vlak [Fényes ifjúság: versek]. - Yoshkar-Ola, 1953. - 84 p.
- Yoratyme zhapem: pochelamut-vlak [Kedvenc idő: költészet]. - Yoshkar-Ola, 1956. - 92 p.
- Shochmo velyn muryzho: pochelamut-vlak [A szülőföld dalai: versek]. - Yoshkar-Ola, 1961. - 68 p.
- Mariy Peledysh: a történet [A mari föld virága]. - Yoshkar-Ola, 1963. - 104 p.
- Lyshtash velesh: oylymash-vlak [Lehullanak a levelek: történetek]. - Yoshkar-Ola, 1964. - 64 p.
- Tynys Tolkyn: Pochelamut gyűjtemény [Békés hullámon: versgyűjtemény]. Yoshkar-Ola, 1968. 92. o.
- Sholym den shuzharemlan: pochelamut knaga [Fivéreknek és nővéreknek: verseskötet]. - Yoshkar-Ola, 1971. - 56 p.
- Shyzhe shonanpyl: pochelamut-vlak [Őszi szivárvány: versek]. - Yoshkar-Ola, 1976. - 128 p.
- Elem pelen: poem den pochelamut-vlak [Szívben a szülőfölddel: vers és versek]. - Yoshkar-Ola, 1980. - 152 p.
- Chylalan en lishyl: pochelamut den poema-vlak [Mindenkihez közel: versek és versek]. - Yoshkar-Ola, 1985. - 116 p.
- Kud lyshtash: pochelamut-wak. [Az élet levelei: versek]. - Yoshkar-Ola, 1989. - 160 p.
Orosz nyelvre lefordítva
- Napraforgó; Sétálok a kerten keresztül a Borovitsky-kapuhoz...; Ha a festőállvány közelében vagy...; Tudom: nem adod vissza az évet ...: versek / ford. S. Podelkova , G. Gornosztajeva, A. Koreneva // Mari költészet. - M., 1960. - S. 305-311.
- Megérkezett az ellenőr: versek / ford. I. Lebedovskoy // Mindig együtt. - M., 1972. - S. 175-177.
- Ha a festőállvány közelében ...: versek / ford. S. Podelkova // Song of Love. - M., 1972. - S. 132.
- Napraforgó; Ha a festőállvány közelében vagy...: versek // Crafts S. Constellation: a book of translations. - M., 1982. - S. 29-30.
- Az ellenőr megérkezett; Ha a festőállvány közelében vagy...; Ne törölje ki az éveket; Ezek nem csészék...; Csendes alma ...: versek / ford. V. Kostrova , S. Podelkova, A. Kazakova, V. Matveeva, A. Smolnikova // Nightingale spring. - Yoshkar-Ola, 1984. - S. 213-220.
- Búcsú anyától: versek / ford. V. Panova // Dalosszívek Testvérisége. - Yoshkar-Ola, 1990. - S. 72-73.
Díjak
Memória
2019. október 3-án M. Jakimov szülőföldjén, Murzanaevo faluban, Mari El paranginszkij kerületében a költő emlékobeliszkjét nyitották meg. Egy gránitlapon a költő portréja látható, szülőfalujának szentelt költeményének négysora pedig [4] [6] [7] .
Irodalom
- Kazakov M. Seryple yokan murizo // Poetyn poyanlykshe. - Yoshkar-Ola, 1984. - S. 57-66.
- Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. M. Yakimov // A Mari ASSR írói: biobibliográfiai kézikönyv / Szerk. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari könyvkiadó , 1988. - S. 360-364. — 376 p. - 5000 példány.
- Dmitriev V. Vache ұmbalne kud tiste // Onchyko. 1988. No. 6. S. 77-80.
- Gadiatov G. Mikhail Yakimovlan: szonett // Pӧlek vashmut. - Yoshkar-Ola, 1995. - S. 105.
- Nikolaev S. En nyzhylge, en cheerful // Onchyko. 1998. No. 12. S. 149-159.
- Ivanov E. Poro yoltash ok mondalt // Onchyko. 2001. 9. szám P. 151-158.
- Mihail Jakimov (1929-1996): füzet / összeállítás. V. Krilov. - Yoshkar-Ola, 2004.
- Jakimov Mihail Ivanovics // Mari életrajzi enciklopédia / Szerk. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Mari Életrajzi Központ, 2007. - S. 418. - 2032 példány. — ISBN 5-87898-357-0 .
- M. Yakimov // Mari El írói: biobibliográfiai kézikönyv / Összeáll. A. Vasinkin, V. Abukaev és mások - Yoshkar-Ola : Mari könyvkiadó , 2008. - S. 722-724. — 752 p. - 3000 példányban. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
- Zainijev G. Z., Pirogov G. P., Mochaev V. A. Jakimov Mihail Ivanovics // Mari életrajzi enciklopédia / Szerk. V. A. Mochaev. - 2. kiadás - Yoshkar-Ola : Mari Életrajzi Központ, 2017. - S. 518. - 606 p. - 1500 példány. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
- Jakimov Mihail Ivanovics // Mari El írói: biobibliográfiai kézikönyv / Összeáll. G. Sabantsev , Yu. Solovyov és mások - Yoshkar-Ola : Mari könyvkiadó , 2020. - S. 410. - 423 p. - 1000 példányban. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .
Jegyzetek
- ↑ Murzanaevo | Natív Vjatka . rodnaya-vyatka.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 14. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Mihail Jakimov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 14. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 JAKIMOV Mihail Ivanovics (orosz) ? . Mari történelem az arcokban . Letöltve: 2022. augusztus 14. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 Mari El lakói Mihail Jakimov költő emlékét örökítik meg . www.marpravda.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 14. (határozatlan)
- ↑ Mochaev, 2017 , p. 60.
- ↑ Mihail Jakimov. A költő visszatért falujába ... - Mari könyvkiadó . maribook12.ru . Letöltve: 2022. augusztus 14. (határozatlan)
- ↑ a Szülőföld méltó fia . old.mari-el.gov.ru . Letöltve: 2022. augusztus 14. (határozatlan)
Linkek