Nyelvi manipuláció
A nyelvi manipuláció (szintén nyelvi manipuláció , beszédmanipuláció , verbális manipuláció ) a beszédbefolyásolás egy fajtája, melynek célja idegen értékek, vágyak és célok implicit bevezetése a megszólított pszichéjébe [1] pszicholingvisztikai mechanizmusok segítségével , ami kritikátlansághoz vezet. a beszédüzenet címzett általi észlelése.
Használat
A nyelvi manipuláció mindenfajta diskurzusban előfordul, amely a szó legtágabb értelmében vett
„ agitációval ” kapcsolatos:
- a politikában (beleértve a vitákat és a választási kampányokat);
- a reklámozásban;
- médiakiadványokban;
- az emberek közötti kapcsolatokban.
A manipuláció alkalmazása eredendően etikátlan [2] .
Technológia
A nyelvi manipulációs technikák a következők:
- a jelentés rejtett kifejezése, beleértve az implikatúrák használatát is ;
- elfogult kategorikus nyelvezet;
- a tények egyoldalú értelmezése;
- a szavak és kijelentések előfeltevésének torzítása ;
- az értékelő szókincs széleskörű használata.
A beszédagressziót is manipulációs eszközként jelzik.Ez azonban Racibuska és Petrova szerint „alkalmatlan” eszköz, mivel használata sérti a manipulátor pozíciójának titkosságát.
Példák a manipuláció használatára újságcikkekben [2] :
- Govoruhin nem akarta észrevenni, hogy a kommunizmus, a fasizmus, a nemzeti patriotizmus egy és ugyanaz ( Izvesztyija , 1993). Itt sorba rakják a heterogén jelenségeket, és utalnak arra, hogy azonosságuk nyilvánvaló. Az újságíró célja láthatóan a hazaszeretet lejáratása;
- A munkaerőpiac ellenőrzés alatt áll . Az újságíró eufemizmusokkal leplezi a munkavállalói elbocsátások problematikusságát.
Jegyzetek
- ↑ Larisa Ratsiburskaya, Natalia Petrova. A modern média nyelve. A verbális agresszió eszközei . Flint, Tudomány, 2011.
- ↑ 1 2 Enciklopédiai referenciaszótár. Az orosz nyelv kifejező eszközei és a beszédhibák és hiányosságok . / szerk. A. P. Skovorodnikova . Nauka, 2005, 474. o.
Lásd még