Egy másik ember mérge

Az Another Man's Poison egy 1951 -ben bemutatott brit  - amerikai krimi, amelyet Irving, a rapper rendezett .

A film a brit dráma- és forgatókönyvíró, Leslie Sands "Deadlock" című darabján alapul , a  forgatókönyvet Val Guest írta . A film Janet Frobisher ( Bette Davies ) írónőről szól, aki eldugott otthonában, a Yorkshire -i mocsarakban megmérgezi a bűnöző férjét, aki egy elhibázott gyilkossági rablás után szökésbe ment. Hamarosan megjelenik bűntársa, George Bates ( Gary Merrill ) , aki megzsarolja Janetet, hogy férjeként mutassa be másoknak, aki visszatér egy hosszú útról. A pár helyzetét bonyolítja Janet szeretőjének érkezése menyasszonyával együtt, valamint a helyi állatorvos, Dr. Henderson ( Emlyn Williams ) titkos vizsgálata. Ennek eredményeként Janet nem tud ellenállni a pszichológiai nyomásnak, megmérgezi George-ot, de ironikus módon véletlenül megissza a saját mérgét.

A film főbb szerepeit Bette Davis és Gary Merrill játszották, akik akkoriban férj és feleség voltak. Ez volt Davies pályafutásának első brit festménye.

A bírálók és a filmtörténészek kritizálták a filmet a nevetséges és messzemenő forgatókönyv miatt, de dicsérték a teljes szereplőgárda teljesítményét, különös tekintettel Davisre, aki az áruló gazemberként mutatta be jellegzetes vonzalmát.

Telek

Egy este az észak- angliai yorkshire -i Tarnmoor pályaudvarról Janet Frobisher ( Bette Davies ) nyomozóregényíró felhívja fiatal szerelmét, Larry Stevenst ( Anthony Steele ), és könyörög neki, hogy jöjjön minél előbb. Larry, aki jelenleg menyasszonyával, Chris Dale-lel ( Barbara Murray ), Janet titkárnőjével jár, megígéri, hogy átgondolja a dolgot, és leteszi. Amint Janet kilép a telefonfülkéből, egy aprólékos, érdeklődő szomszéd, Henderson ( Emlyn Williams ) állatorvos megpillantja, és megkérdezi, miért jött az állomásra, hogy telefonkészülékről hívjon, ha van otthon telefonja. Ezután hazaviszi, ahol Janet megrémül, amikor egy idegent lát a nappalijában. George Batesként ( Gary Merrill ) mutatkozik be, elárulva, hogy Janet Preston nevű férjével nemrégiben közösen raboltak ki egy bankot. George szerint a rablás során Preston lelőtt egy rendőrt, majd elmenekült a pénzzel, úgy intézte az ügyet, hogy George ujjlenyomata maradt a fegyveren, most pedig George-nak a lehető leghamarabb meg kell találnia Prestont. Janet azzal próbálja megnyugtatni váratlan vendégét, hogy azt állítja, hogy évek óta nem látta Prestont. Amikor azonban George Preston kalapjára és cipőjére mutat a nappaliban, Janet kénytelen bevallani, hogy néhány órája megölte a férjét. Amíg George a holttestet vizsgálja a dolgozószobában, Janet elmondja neki, hogy három évvel ezelőtti bántalmazása miatt hagyta el Prestont, ami után a vezetéknevét Frobisherre változtatta. Elmondta szomszédainak, hogy férje Malajziába ment , bár valójában Angliában maradt, folyamatosan zsarolta és pénzt zsarolt ki. Amikor tegnap este ismét eljött hozzá, és kijelentette, hogy soha nem fog elváltani tőle, Janet megmérgezte őt egy megoldással, amellyel szeretett ménje , Fury kezelésére szolgált. Felismerve, hogy a rendőrség valószínűleg Preston meggyilkolásával fogja gyanúsítani, George követeli, hogy Janet adja vissza visszatért férjének, akit még senki sem látott ebben a városban. Megcsókolja, de a lány visszaveri. Amikor Dr. Henderson megérkezik az ajtóhoz, hogy átvegye a ló kezelési oldatát, George elbújik a szomszéd szobában. Janet elmondja az állatorvosnak, hogy teljesen felhasználta a megoldást, ami furcsának tűnik számára. Amikor Henderson észrevette Preston kalapját a kanapén, ragaszkodik ahhoz, hogy Janet mutassa be a férjének. Éppen ekkor jön ki George, aki George Prestonként mutatkozik be. Henderson távozása után elmondja Janetnek, hogy nincs más választása, mint fenntartani a legendát, miszerint férj és feleség. Miközben Preston holttestét vonszolják, hogy egy közeli tóba fojtsák, Larry és Chris megérkeznek a ház elé, és Janet kénytelen találkozni velük. A beszélgetés során Janet és Larry úgy tesznek Chrisnek, mintha alig ismernék egymást, és eltitkolják előle az igazságot a kapcsolatukról. Eközben George a tóba fojtja a holttestet.

Másnap reggel George-ot meglátogatja a helyi társadalmi aktivista, Mr. Bigley ( Reginald Beckwith ), akit Henderson utalt be. Mr. Bigley ráveszi George-ot, hogy beszéljen a helyi klub következő találkozóján egy történettel a trópusi országokban töltött életéről. George alig tudja kikísérni Mr. Bigleyt a házból, és homályos beleegyezését adja. Mindeközben Janet és Larry már reggel elmentek egy lovaglásra, melynek során Larry közli az írónővel, hogy bár szívesen tölti az időt a társaságában, ennek ellenére csak Chris-t szereti. Amikor Janet visszatér a házba, George azzal vádolja őt, hogy magára hagyta, majd Janet tiltakozása ellenére bejelenti, hogy határozatlan ideig itt fog élni. Annak érdekében, hogy George-ot kiszabadítsa a házból, Janet megpróbálja becsapni, és azt állítja, hogy Preston éppen tegnap volt eszméletlen, de nem halt meg. És amikor George vízbe fojtotta, egy még élő embert fulladt meg, ami azt jelenti, hogy ő a gyilkos. George depressziós, a szobájában tölti az éjszakát. Reggel összefut a házvezetőnővel, Mrs. Buntinggel ( Edna Morris ), aki megjegyzi magában, hogy Mr. Preston semmiben sem hasonlít ahhoz a képhez, amelyet a tulajdonos komódjában látott. A reggelinél Chris tájékoztatja George-ot, hogy Janet és Larry ismét lovagolni mentek. George gyanítva, hogy van köztük valami, azt tanácsolja Chrisnek, hogy tartsa szoros szemmel a vőlegényét, majd utánuk indul a tőzeglápok felé. Útközben találkozik a mellette elhaladó Hendersonnal, aki átnyújt neki egy londoni újságot, amelyben arról számol be, hogy George pontosan megegyezik a rablás miatt keresett férfi leírásával. George megpróbál megszabadulni Hendersontól, és visszamegy a házba, de az állatorvos követi őt, azzal érvelve, hogy "amatőr pszichológusként" észrevette, hogy George úgy néz ki, mintha valakitől lenne, vagy valami elől menekül. Közvetlenül Henderson távozása után Janet és Larry visszatér. George és Janet felmennek az emeletre, ahol konfliktus alakul ki köztük a Larryvel szembeni viselkedése miatt. Ugyanebben az időben Chris a nappaliban rendezi a dolgokat a vőlegényével. George és Janet vita odáig fajul, hogy harcba kezdenek a fegyverek miatt, és amikor George birtokba veszi a fegyvert, Janet ujjongóan kijelenti, hogy most az ujjlenyomatai a fegyveren maradnak. Janet ezután 1000 fontot és Preston útlevelét ajánlja fel neki, cserébe azért, hogy távozzon. George azonban, aki nem akar szökni, ragaszkodik ahhoz, hogy férj és feleségként együtt maradjanak, amibe Janet kénytelen beleegyezni.

Másnap erősen esni kezd. Otthon George egészen berúg, ami után azt követeli Larrytől, hogy mielőbb vegye feleségül Chris-t, mielőtt elveszítené, figyelmeztetve őt, hogy Janet "mérges borostyán". Amikor Janet belép a szobába, George bejelenti, hogy ki kell ürülnie, és lovagolnia kell Fury-n, Janet kedvenc ménjén. Távozása után Janet ujjongóan kijelenti, hogy George valószínűleg nem tudja megfékezni az öntörvényű Furyt, aki eltiporja őt. Valamivel később Chris Janet-tel folytatott beszélgetés során arra kéri, hogy ne vegye el tőle Larryt, akit szeret, mire az író hidegen azt válaszolja, hogy szüksége van rá, és ő is őt akarja. Ezt követően Chris az asztalon hagyva a jegygyűrűt, elindul a vasútállomásra. Amikor ezt megtudja, Larry megpróbál a menyasszony után menni, de Janet ráveszi, hogy ne hagyja egyedül George-gal, aki "szörnyű emberré vált". Ebben a pillanatban George fegyverrel a kezében tér vissza, és beszámol arról, hogy Fury eltörte a lábát, amikor egy nyúlüregbe esett, és le kellett lőni. Ez feldühíti Janetet, mert elmondása szerint Fury mindennél többet jelentett neki a világon. Larry megértette a hozzáállását önmagához, és elmegy Chrisért, és ekkor Henderson megjelenik a házban. Egyedül maradt Janettel, és közli vele, hogy megvizsgálta Furyt, és biztos abban, hogy a mén nem törte el a lábát, és egyetlen sérülése egy golyó volt a fejében. Majd elmondja, hogy Jeepjét a ház közelében hagyja, mivel a fékjei nem működnek megfelelően, esős időben veszélyes ilyen állapotban autót vezetni. Amikor Henderson elmegy, Janet felmegy George szobájába, ahol bocsánatot kér, és azt mondja, hogy vele akar lenni. Segítene, ha Chris és Larry is újra összejönne, ezért megkéri őt, hogy kövesse őket az állomásra Henderson dzsipjében, és hozza vissza őket a házba. George szenvedélyesen megcsókolja Janetet, majd Henderson autójával távozik, ami csúszós úton csúszásba kezd, és ennek következtében George elveszti az irányítást. Eközben Larry, akinek nem sikerült utolérnie menyasszonyát, visszatért az állomásról, és kijelenti Janetnek, hogy még mindig szereti Chris-t, és feleségül veszi. Janet idegesen nevetve kijelenti, hogy annyi bajt csinált már csak azért, hogy vele legyen, ami után kirúgja Larryt a házból. Nem sokkal távozása után megérkezik egy sérült George, akit Janet alkohol segítségével téríti magához.

Másnap, Henderson ragaszkodása után, Mrs. Bunting elmondja neki, hogy van egy esküvői fotó Janetről és Mr. Prestonról a házban, ahol nem nagyon hasonlít jelenlegi önmagára. Megjelenik George, aki meghallotta a beszélgetésüket, és megkéri, hogy hagyják békén Mrs. Buntingot, és elviszi Hendersont. Az állatorvos elmondja a saját verzióját a történtekről, ami közel áll az igazsághoz, majd elmondja George-nak, hogy Janet tudott a Jeep hibás fékeiről, ami George-ot idegesíti. George felmegy a szobájába, majd Henderson elmondja Janetnek, hogy ma reggel a "Jeepje" után kutatva egy férfi holttestére talált a tó fenekén, majd elmegy. Látva a rendőröket a tóparton, Janet lóoldatot önt egy zászlóba, és az ajkához emeli. Ekkor azonban meggondolja magát, és felmegy George-hoz, és kijelenti, hogy megijedt attól, ami történik. George azonnal menekülni készül, kijelentve, hogy Janetet meg kellett volna ölni azért, amit tett, emlékeztetve arra, hogy amikor Preston holttestét a tóba dobta, már halott volt. Janet megpróbálja Hendersont hibáztatni, és könyörög George-nak, hogy ragaszkodjanak egymáshoz, és arra kéri, hogy vigye magával. Amikor George nem hajlandó hallgatni rá, Janet ráveszi, hogy legalább igyon egy italt a személyzetnél. George azt gyanítja, hogy meg akarja mérgezni, és azt mondja, hogy Janet számára az öngyilkossága lenne a legjobb kiút, akkor mindent rá tud hibáztatni. A lány átnyújt neki egy poharat, de George tölt magának egy italt a lombikjából. Janet nevetve nézi, ahogy issza az oldatot, és pillanatokkal később meghal, mielőtt azt mondaná: "Vicces újra látni." Amikor Henderson visszatér a házba, Janet elmondja neki, hogy George ölte meg Prestont, majd arra kényszerítette, hogy úgy tegyen, mintha férj és feleség lennének, és most öngyilkos lett. Henderson elmondása szerint mindenről tudott, hiszen néhány napja találkozott Prestonnal, amikor házat keresve tévedésből bekopogott az ajtaján, és Janet elájul ezektől a szavaktól. Hogy észhez térítse, Henderson inni ad neki egy lombikból, nem tudván, hogy méreg van benne. Amikor Janet felébred, meglátja a lombikját, ami után hisztérikus nevetési rohamot kap.

Cast

• Bette Davis  – Janet Frobisher
• Gary Merrill  – George Bates
• Emlyn Williams  – Dr. Henderson
• Anthony Steel  – Larry Stephens
• Barbara Murray  – Chris Dale
• Reginald Beckwith – Mr Bigley
• Edna Morris – Mrs. Bunting

Filmkészítők és vezető színészek

Irving Rapper , aki 1941-ben kezdte rendezői karrierjét, 21 filmet rendezett pályafutása során, köztük a Shining Victory (1941), a Go Traveler (1942), a The Corn is Green (1945) és a film noir című melodrámákat. Deception "(1946) ), az utolsó három filmben Bette Davis játszotta a főszerepeket . Később a Rapper legfigyelemreméltóbb képe a Marjorie Morningstar (1958) című melodráma volt, Natalie Wood főszereplésével . 1976-ban a Rapper befejezte filmes karrierjét. 1999-ben halt meg, négy héttel 102. születésnapja előtt [1] [2] .

A film forgatásáig Bette Davis már kétszer elnyerte az Oscar-díjat a Veszélyes (1935) és a Jezebel (1938) című filmekben nyújtott főszerepéért, és további hétszer jelölték erre a díjra az Emberi szenvedélyek terhe (1934) című filmben. , " Conquer the Dark " (1939), " Letter " (1940), " Chanterelles " (1941), " Go Traveler " (1942), " Mr. Skeffington " (1944) és " All About Eve " (1950) [ 3 ] . Ez volt az első film, amelyet Bette Davies készített az Egyesült Királyságban [4] .

Sztártársa , Gary Merrill , aki csak 1949-ben kezdett komoly filmes karriert, már a " Vertical Takeoff " (1949), a " Hurricane Slattery " kalanddrámáról (1949), valamint a film noirról ismert volt. Ahol a járda véget ér" » (1950) [5] .

Ahogy Margarita Landazuri filmtörténész írja: "Davis és Merrill romantikus szikrát ütöttek az All About Eve (1950) című filmben, és 1950 júliusában összeházasodtak." A következő évben Merrill szerepelt a Phone Call from a Stranger (1952) című melodrámában, amelyben Davis csak egy kis szerepet játszott. 1959-ben együtt turnéztak a Carl Sandberg világa című színházi produkcióban, de „akkor már a házasságukban zűrzavar volt, és a következő évben elváltak. Egyikük sem nősült újra. Davis 1989-ben, Merrill pedig 1990 -ben halt meg .

A film keletkezésének története

Az All About Eve című film után Davis egy időre a magánéletbe ment. 1951 elején azonban nem utasíthatta vissza az Egyik férfi mérge című brit thrillerben való játékra vonatkozó ajánlatot, amelynek egyik producere Douglas Fairbanks Jr. Bár Landazuri szerint a forgatókönyv komoly átdolgozásra szorult, ebben a filmben azonban férje is szerepet kapott, ráadásul a filmben való részvétel „első osztályú utazást jelentett a Queen Elizabeth vonalán, első osztályú életkörülményeket Anglia neki, Merrillnek, egy ötéves kislányának, egy frissen fogadott kislánynak, két dadának és egy szobalánynak. Ez egy teljes költséget kifizetett családi nászút volt . Ráadásul Davis megnyerte a rendezőválasztást, rátelepedett a brit-amerikai rendezőre , Irving the Rapperre , aki egyik legnagyobb slágerét, a „ Go Traveller ”-t (1942) rendezte, és akit „azért is kedvelt, mert teljesen uralni tudta” [ 6] [1] . Amint Landazuri megjegyzi: "A forgatókönyv-problémákat hatékonyan figyelmen kívül hagyva Davies azt mondta az újságíróknak: "Mindig is olyan feszültséggel akartam játszani, mint Angliában, azzal a csendes erővel, amivel úgy tűnik, csak a britek rendelkeznek." Emellett Davist vonzotta a lehetőség, hogy együtt dolgozhasson Emlyn Williams színész és írónővel , aki önéletrajzi színdarabot írt, amelyből a színésznő egyik legsikeresebb filmje, a The Corn Is Green (1945) készült. Miután átnézte az Another Man's Poison eredeti forgatókönyvét, Davis végül felkérte Williamst, hogy dolgozzon rajta .

Ahogy Landazuri írja, „Davies és Merrill és kísérete Angliába érkezésekor pazar brit sajtóbulit rendezett a hajó kabinjában, és másnap a bulvárlapokat megtelték a rosszindulatú történetek a gazdag amerikai színésznőről, több száz poggyász, nyérckabátja és férje, Mr. Davis", ami feldühítette a színésznőt [6] .

Denis Schwartz filmtörténész szerint a The Rapper a forgatáson sok időt töltött azzal, hogy uralja a nyitott és féktelen Davist, valamint a forgatókönyv megváltoztatására tett kísérleteit . ” [1]

A szabadtéri jeleneteket az észak-yorkshire -i Malhamban forgatták , de a film nagy részét a Londonon kívüli Walton-on-Thames- ben, a Surrey állambeli stúdióban forgatták alacsony költségvetéssel [1] [4] .

A filmet 1951 novemberében mutatták be az Egyesült Királyságban [4] .

A film kritikai értékelése

A film összértékelése

Landazuri szerint a filmnek sajnos „nem volt meg az a „néma ereje”, amit Davies annyira csodált . De erős volt egy váratlan fordulattal a befejezésben, amit egyes kritikusok lenyűgözőnek, míg mások nevetségesnek találtak. Azonban még azok a kritikusok sem, akik gúnyolódtak a forgatókönyv abszurd pillanatain, nem győzték csodálni Dtqvis remek alakítását. Ahogy Frank Hauser írta a New Statesman and Nation -ban, „soha senki nem vádolta Bette Davist azzal, hogy nem sikerült felemelnie egy jó forgatókönyvet; de ez a film megmutatja, milyen jól tudja kezelni a rossz dolgokat .

A film bemutatásakor a New York Times bírálója , A. H. Weiler „bőbeszédű, de időnként lenyűgöző utazásnak nevezte a filmet a gyilkosságok és a viszonzatlan szerelem világába”, megjegyezve továbbá, hogy „a filmet megmentik attól, hogy egy futójátékká váljon. malom melodráma Davistől, Merrilltől és Emlyn Williamstől , aki könnyedén alakítja a túlzottan kíváncsi állatorvost .

Butler kortárs filmtörténész azt írta, hogy "Soha senki nem fogja azzal vádolni az Another Man's Poisont, hogy nagyszerű film", pedig "elég szórakoztató, különösen azok számára, akik élvezik Davis színházi alakítását". A kritikus szerint a kép "egyik olyan cselekményt tartalmaz, amely pusztán mechanikus szinten élvezhető, ami azt sugallja, hogy viccesek, de semmi közük a való élethez, és tele vannak olyan karakterekkel, akik csak a színpadon vagy a színpadon léteznek, ill. a képernyőn, de a való életben nem” [8] .

Spencer Selby megjegyezte a filmet, és azt írta, hogy "egy híres nyomozóíróról szól, aki megöli a férjét, és egy szökésben lévő bűnöző megzsarolja" [9] , míg Michael Keene a film "kellemesen ironikus végére" hívta fel a figyelmet [10]. .

Ahogy Schwartz írta, Davies mára "halványuló sztárként" ezzel a filmmel valamelyest felélénkítette karrierjét, bár maga a film nem járt sikerrel. A kritikus szerint "a hisztérikus affektálás rontotta a film minőségét, mégis úgy nézett ki, mint egy tipikus Davis-film, ahol mérget áraszt és túljátsza". Ahogy Schwartz tovább írja, ez "egy klausztrofóbiás , színházi filmről van szó, amelyet ugyanabban a fő díszletben forgattak, Davis-szel mint egy csúnya szukát, és sajátos művészi stílusát követi, de produkciós szempontból nem annyira erős, mint ahogy Davies elvárta a brittől. filmprodukciók." szigetek" [1] .

Az igazgató és a kreatív csapat munkájának értékelése

Weiler véleménye szerint Val Guest Leslie Sands darabja alapján készült forgatókönyve „statikus”, „ritkán lép túl a díszleteken”, és nem „kezeli a bőbeszédűséget”. Ugyanakkor "a feszültség csak rohamokban keletkezik, és gyorsan eloszlik", ami "valószínűleg a Rapper inspirálatlan produkciójának a hibája" [7] .

Brian Kohler úgy érezte, hogy "a cselekmény annyira nevetséges, hogy a filmet nem lehet másként felfogni, mint durva hackelést, de ez nem akadályozza a Davis-rajongókat, akik a film közönségének többségét alkotják. Úgy tűnik, a közönség férfi része túlfűtöttnek találja a cselekményt, de a szappanoperákhoz szokott nők normálisan fogják fel. Ahogy a kritikus írja tovább: „Még egyszer megjegyezzük, hogy a cselekmény annyira elhúzott, hogy nem lehet komolyan venni” [11] .

Butler véleménye szerint "Úgy tűnik, a rapper mindent megtesz azért, hogy Davist kordában tartsa, ezért a film többi része kissé hanyag lesz. Azonban minden alkalommal, amikor a színésznő megjelenik a képkockában, a film újult erővel lángol fel .

Színészi partitúra

A. H. Weiler dicsérte a színészi alakítást a filmben. Különösen azt írta, hogy " Gary Merrill gondosan kidolgozott és lenyűgöző ábrázolást készít egy borostás szökevényről, akinek aprólékos terve üti meg a fejét. Emlyn Williams egy professzionálisan hibátlan portrét ad hozzá egy állatorvosról, akinek állandó felügyelete a végkifejlethez vezet, Anthony Steele és Barbara Murray pedig szeretőként és menyasszonyaként jó munkát végez." Azonban, ahogy Weiler rámutat: "Ez még mindig Bette Davis film . Nagy alkotói szabadságot kapott egy neurotikus kép kialakításában, aki ugyanolyan brutális gyilkos, mint bárki más, akit az utóbbi időben láttunk . Ezenkívül Weiler megjegyzi: "Nehéz belátni, hogy Davis miért akarja egyáltalán az ellenkező nemet, mivel ő a természet szerelmese, és úgy tűnik, hogy ugyanúgy szereti a lovát, mint a párját." „Szerettem vele minden este beszélgetni” – mondja könnyek között, miután ménjét megölték [7] .

Butler véleménye szerint „bár természetesen Davis teljesítménye ezen a képen semmi a What Ever Happened to Baby Jane-nel? "" (1962), de itt is "a virtuóz ügyesség és a meghatalmazás elragadó keveréke". Ez utóbbi, mint Butler megjegyzi, „a legkevésbé sem jelent kritikát; Davies olyan anyagokkal dolgozott itt, amelyeket alaposan meg kell rázni." A kritikus szerint " Emlyn Williams megérti ezt, és az ő teljesítménye, bár nagyon különbözik Davisétől, ugyanazon a síkon van. Ez azonban nem vonatkozik Gary Merrillre , akinek a munkája túl unalmas .

Michael Keaney arra a következtetésre jutott, hogy "Davis bámulatos gyilkos, és úgy tűnik, élvezi a szerepét. És Merrill, aki akkoriban a férje volt, jó a szerencsétlen bankrablónak, aki elköveti azt a hibát, hogy rossz nővel köt össze .

Amint Kohler rámutat: „Ez egy Davis-film, amely jó gonosz formában van. Annyira rossz, hogy még a saját halála is megnevetteti. Már csak egy kérdés – mit talált benne Steele karaktere, Murray hősnő ugyanis sokkal fiatalabb, édesebb és szebb. Az sem világos, hogy Merrill miért olyan féltékeny Davisre, hogy még a ménjét is megöli .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 Dennis Schwartz. Egy másik férfi  mérge . Dennis Schwartz filmkritikák (2011. május 28.). Hozzáférés időpontja: 2021. május 14.
2. ↑ Legmagasabbra értékelt rendezői címek Irving  Rapperrel . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. április 20.
3. ↑ Bette Davis. Díjak  (angolul) . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. április 20.
4. ↑ 1 2 3 Egy másik férfi mérge (1951). Történelem  (angol) . Amerikai Filmintézet. Letöltve: 2019. április 20.
5. ↑ Legmagasabbra értékelt címek Gary  Merrill -lel . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. április 20.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Margarita Landazuri. Egy másik ember mérge (1951). Cikk  (angol) . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2019. április 20.
7. ↑ 1 2 3 4 A. W. Double Bill a Loew's  Theatersben . New York Times (1952. január 7.). Letöltve: 2019. április 20.
8. ↑ 1 2 3 Egy másik férfi mérge (1951). Review  (angol) . AllMovie. Letöltve: 2019. április 20.
9. ↑ Selby, 1997 , p. 128.
10. ↑ 1 2 Keaney, 2003 , p. húsz.
11. ↑ 1 2 Brian Koller. Egy másik ember mérge (1951)  (angol) . Filmbesorolás (2012. július 9.). Letöltve: 2019. április 20.

Irodalom

• Spencer Selby. Sötét város: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 film a klasszikus korszakból, 1940–1959 . - Jefferson, Észak-Karolina és London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .

Linkek

• Egy másik férfi mérge az IMDb -n
• Újabb férfi mérge az AllMovie -n
• Poison Another Man az Amerikai Filmintézet honlapján
• Egy másik férfi mérge a Turner Classic Movies -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)