A "Visszhang és Nárcisz" egy ókori görög mítosz, amely Echo nimfa szerelméről mesél Narcissus folyóisten fia iránt . A leghíresebb változatban az ókori római költő , Ovidius „ Metamorfózisok ” című költeményében szerepel.
Narcissus, a jóképű, de büszke fiatalember, önmagán kívül senkit sem tartott méltónak a szerelemre. Echo nimfa megismerkedett Narcissussal, aki vadászat közben eltévedt egy sűrű erdőben, és beleszeretett. De a Hős nimfára hárított átok nem engedi, hogy először beszéljen – csak arra van ítélve, hogy mások szavait ismételje. Narcissus megpróbálja megtalálni az utat, sikít, és Echónak lehetősége van válaszolni neki. De a nimfát látva a fiatalember hideg marad, és eltolja magától. Narcissus elutasítja mindenki szerelmét, és egy dühös Aphrodité megbünteti. Egy nap a patak felé hajolva meglátja tükörképét a vízben, és beleszeret. Nem tud elmenni, meghal és virággá változik [1] .
Ovidius bemutatásában a cselekmény új részleteket nyer az ókori görög mítoszhoz képest. Az Ovidius előtti mítoszokban Nárcisz beleszeretett a tükörképébe a folyóban, de ez valószínűtlennek tűnt, és a költő újraírta a legendát: Nárcisz nővére meghalt, nagyon hasonlított hozzá, és ő beleszeretett a tükörképében.
A történet bevezetőjében Ovidius idézi a Jupiter és Juno közötti vitát arról , hogy kinek van nagyobb öröme a szerelemben: egy férfinak vagy egy nőnek . A vitát a nyolc hónapja nőként élő Tiresias dönti el a gyengébbik nem irányába, ami feldühíti Junót, és megfosztja ettől a látomástól. Jupiter ezt prófétai ajándékkal kompenzálja. A vak ember által elmondott jóslatok, mint minden jóslat, titokzatosak. Hosszú életet ígér Narcissusnak , ha „nem ismeri önmagát”, és a jóslat váratlanul valóra válik.
Ovidius másik változása, hogy a boiótiai Lamos folyó helyett egy csodálatos , elvarázsolt tóhoz érkezik [2]
Az Echo és Narcissus mítoszát a világ művészetében az ősidők óta többször is használták. A témával foglalkozó művészek között volt John William Waterhouse , Nicolas Poussin , Placido Constanzi .
Christoph Willibald Gluck a mítosz cselekménye alapján írta meg a Visszhang és Nárcisz című reformista operát, amely életében az utolsó lett [3] .