Juh (nyelv)
| Anyajuh | |
|---|---|
| önnév | Ɛ̀ʋɛ̀gbe |
| Országok | Ghána , Togo |
| Régiók | Dél-Ghána a Volta folyótól keletre, Togo déli része |
| A hangszórók teljes száma | 2.5 millió |
| Osztályozás | |
| Kategória | afrikai nyelvek |
| Kwa család vagy Volta Niger család gbe csoport | |
| Írás | latin |
| Nyelvi kódok | |
| GOST 7.75-97 | anyajuh 820 |
| ISO 639-1 | ee |
| ISO 639-2 | anyajuh |
| ISO 639-3 | anyajuh |
| WALS | ewa és ewe |
| Etnológus | anyajuh |
| ABS ASCL | 9217 |
| IETF | ee |
| Glottolog | ewee1241 |
 Wikipédia ezen a nyelven | |
Ewe (önnév: Ɛ̀ʋɛ̀gbè ) egy niger-kongói makronyelv , amelyet Ghánában , Togóban és Beninben beszélnek (az első kettőben széles körben tanítják az iskolákban, bár nincs hivatalos státusza). A fuvarozók száma körülbelül 5 millió ember. Az Ewe a Gbe csoporthoz tartozik , amely hagyományosan a Kwa családokba tartozott , és jelenleg azt javasolják, hogy helyezzék át a Volta-Niger nyelvekbe . A Gbe csoport Kelet-Ghánától Nyugat- Nigériáig terjed . Más Gbe nyelvek, amelyeket meg kell említeni, a Fon és az Aja . A GBE csoport többi nyelvéhez hasonlóan az Ewe is egy tonális nyelv .
Dialektusok
Az anyajuh nyelvnek az Aveno ( Avɛ́no ), Avlan ( Awlan ), Agu ( Agu ), Adangbe ( Adángbe ), Vance ( Wancé ), Washi ( Wací ), Ve ( Vɛ́ ), Vlin ( Vhlin ), Vo ( Vo ) dialektusai vannak. , gbin ( Gbín ), dayin ( Dayin ), kpando ( Kpándo ), kpelen ( Kpelen ), pesi ( Pecí ), tovun ( Tɔwun ), fodome ( Fodome ), ho ( Hó ).
Az Ethnologue 16. kiadása a wasi, a voodoo és a kpesi nyelvet eléggé különállónak tekinti ahhoz, hogy külön nyelvként kezeljék őket. Az Ewe és Gen (Mina) nyelvjárási kontinuum formája 85%-os szinten egyesíti a kölcsönös észlelést. Az Ewe változat – Vlin, Gbin, Kpelen, Kpesi, Ho – a keleti Gbe dialektusok három klaszterének tekinthető az Ewe és Gen között, bár a Kpesi annyira közel áll vagy közelebb áll a Wasi és Wo dialektusokhoz, amelyek továbbra is Ewe dialektusok maradnak a forgatókönyvben. Vasi földrajzilag beavatkozik az inherens anyajuh és a gén közé; voodoo északra, az aja nyelv északi peremének területén, a Kpesi pedig Gbe szigetén alakul ki a kabye nyelv területén.
Fonetika
Mássalhangzók
| Ajak.-ajak. | Ajak-fog | Alveolusok. | Retroflex. | Palatális. | Veláris. | Labiovelar. | Nyel. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| robbanó | p | b | t | d | ɖ | k | ɡ | k͡p | ɡ͡b | ||||||
| afrikaiak | ʦ | ʣ | |||||||||||||
| orr | m | n | ɲ | ŋ | |||||||||||
| frikatívák | ɸ | β | f | v | s | z | x | ɣ | h | ||||||
| Félmagánhangzók | l | j | w | ||||||||||||
A nazális mássalhangzóknak [m, n, ɲ , ŋ] nincs fonémiai státuszuk, mivel orrhangzókkal kombinálva más mássalhangzók allofónjai.
Az anyajuh azon kevés nyelvek egyike, ahol az [f] és [ ɸ ], [v] és [β] egymással szemben állnak, és amelyeket más nyelvekben allofónoknak tekintenek .
Magánhangzók
| első sorban | hátsó sor | |
|---|---|---|
| Felső emelés | én , ĩ | u , ũ |
| Középső felső emelés | e | o |
| Közép-alacsony emelés | ɛ , ɛ̃ | ɔ , ɔ̃ |
| alsó emelés | a , g | |
Egyes ghánai anyajuh-dialektusok további magánhangzókat tartalmaznak /ə/ és /ə̃/.
Írórendszer
Az anyajuh ábécé az afrikai standard latin alapú ábécén alapul, néhány további betűvel. Néhány betű a nemzetközi fonetikus ábécéből kölcsönzött .
| A a | Bb | D d | Ɖɖ _ | Dzdz | e e | Ɛ ɛ | F f | Ƒ ƒ | G g | gb gb | Ɣɣ _ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /a/ | /b/ | /d/ | /ɖ/ | /ʣ/ | /e/, /ə/ | /ɛ/ | /f/ | /ɸ/ | /ɡ/ | /ɡ͡b/ | /ɣ/ |
| H h | én i | Kk | kp kp | l l | M m | N n | Ny ny | Ŋ ŋ | Ó o | Ɔ ɔ | Pp |
| /h/ | /én/ | /k/ | /k͡p/ | /l/ | /m/ | /n/ | /ɲ/ | /ŋ/ | /o/ | /ɔ/ | /p/ |
| R r | S s | T t | Ts ts | u u | Vv | Ʋ ʋ | Ww | X x | Y y | Z Z | |
| /l/ | /s/ | /t/ | /ʦ/ | /u/ | /v/ | /β/ | /w/ | /x/ | /j/ | /z/ |
A magánhangzók utáni n betű az orrhangzásukat jelöli . A hangokat általában nem jelölik, kivéve olyan ritka eseteket, amikor a megjelölésük a kétértelműség elkerülése érdekében szükséges, például a mí ("mi") névmást magas hangszín jelzi, ellentétben a mi ("te") névmással, ill. a wò ("te") névmás, amelyet alacsony hangnem jelöl, ellentétben a wo ("ők") névmással.
- ekpɔ wò [ɛ́k͡pɔ̀ wɔ̀] - 'látott téged'
- ekpɔ wo [ɛ́k͡pɔ̀ wɔ́] - 'látta őket'
Szintaxis
A szokásos szórend a Subject Verb Object . A tulajdoni konstrukciókban a tulajdonos neve megelőzi az ingatlan nevét. A főnév után melléknevek, számnevek, mutató és relatív névmások következnek.
Az Ewe gazdag igei szerkezeti rendszerrel rendelkezik (lásd Ansre 1961).
Wikipédia Ewe-ben
Van egy Wikipédia - szakasz Ewe nyelven („ Wikipedia in the Ewe language ”), az első szerkesztés 2004-ben történt [1] . 2022. november 3-án 16:38 ( UTC ) állapot szerint a szakasz 454 cikket tartalmaz (oldalak száma összesen - 3249); 13 449 tagot regisztráltak benne, közülük hárman adminisztrátori státuszúak; 18 résztvevő tett valamit az elmúlt 30 napban; a szakasz fennállása alatt összesen 51 345 szerkesztés történt [2] .
Irodalom
- Ansre, Gilbert (1961) The Tonal Structure of Ewe . MA szakdolgozat, Kennedy School of Missions of Hartford Seminary Foundation.
- Ameka, Felix Kofi (2001) „Ewe”. In Garry és Rubino (szerk.), Fact About the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present , 207-213. New York/Dublin: A H. W. Wilson Társaság.
- Collins, Chris. 1993. Az anyajuh-szintaxis témakörei . Doktori értekezés, M.I.T.
- Capo, Hounkpati BC (1991) A Comparative Phonology of Gbe , Publications in African Languages and Linguistics, 14. Berlin/New York: Foris Publications & Garome, Benin: Labo Gbe (Int).
- Pasch, Helma (1995) Kurzgrammatik des Ewe Köln: Köppe.
- Westermann, Diedrich Hermann (1930) A Study of the Ewe Language London: Oxford University Press.
Linkek
- Basic Ewe külföldi hallgatóknak Archiválva : 2012. szeptember 17. a Wayback Machine Institut für Afrikanistik der Universität zu Köln -ben
- Ewe etnológiai jelentése archiválva : 2012. október 13. a Wayback Machine -nél
- The Ewe language archiválva : 2017. október 11. a Wayback Machine -nél a Verba Africanában
- Rövid Ewe-forráslista Archiválva : 2008. december 2., a Wayback Machine -nél, UCLA
- Ewe ábécé és kiejtése archiválva 2020. november 22-én a Wayback Machine oldalán az Omniglotnál
- Ingyenes virtuális billentyűzet Ewe nyelvhez a GhanaKeyboards.com oldalon
- [1] Felvételek az anyajuhról.
- kasahorow Gbe(Ewe) szótár archiválva : 2010. május 15. a Wayback Machine Online Gbe(Ewe)-angol szótárban
- PanAfriL10n oldal
- EweIPA
- http://www.eweland.com/ Archivált : 2009. február 19. a Wayback Machine -nél
 Szótárak és enciklopédiák | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |
| Volta-Niger nyelvek | |
|---|---|
| ayer-ahan |
|
| gbe | |
| igboidok | igbo |
| joruboid | joruba |
| nupoid | nupe |
| idomoid | otthon |
| pihenés |
|
- ↑ Ewe Wikipédia: első szerkesztés
- ↑ Ewe Wikipédia: statisztikai oldal