Schur, Maxim Alekszandrovics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. január 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Maxim Shchur
Születési név Maxim Alekszandrovics Shchur
Születési dátum 1977. december 5. (44 évesen)( 1977-12-05 )
Születési hely Brest , Fehérorosz Szovjetunió , Szovjetunió
Polgárság Fehéroroszország
Foglalkozása író, műfordító
Több éves kreativitás 1997 óta
Műfaj esszé, vers, színdarab , regény
A művek nyelve fehérorosz
Bemutatkozás A "Zsarnok halála" című darab (1997)
Díjak Yanka Yukhnovets irodalmi díj [d] ( 2004 ) Jerzy Giedroyc-díj
kamunikat.org/Szczur_Mak…

Makszim Alekszandrovics Shchur ( fehéroroszul Makszim Aljakszandravics Shchur ; Született : 1977. december 5. , Breszt ) [1]  - fehérorosz költő , műfordító , esszéíró .

Életrajz

1994-1998 között az MSLU -n tanult . 1998 óta a Cseh Köztársaságban él Prága mellett [2] .

Kreativitás

„ A zsarnok halála” (Minszk, 1997 ) , „Amfiteátrum” (Prága-Gdansk, 1999 ), „Korai gyűjtemény” [2] (Stockholm, 2006), „Amalgám” [3] versgyűjtemények szerzője. , "Modus bibendi", "Summertime" és számos irodalmi esszé . Prózai könyvek: "Ahol nem vagyunk" ( 2004 ), "Egy levél hamut talált" [4] és "Kulturtrager" [5] . Versei cseh, svéd és lengyel fordításban jelentek meg.

A niamiesta.se online magazin alapítója, ahol elsősorban saját szövegeit és külföldi szerzők fehérorosz nyelvű fordításait publikálja. [2]

Csehről fordít  - Frantisek Gellner , Ladislav Klim , Bohuslav Reinecke , spanyolról  - Francisco de Quevedo , Jorge Luis Borges , Federico Garcia Lorca , angolról  - Lewis Carroll (az "Aliciyana" mindkét része [2] ), Edward Lear ("A Bolond könyve » [2] ).

Érdekelt az értelmezéselmélet, a művészetfilozófia, a kultúra és a politika kapcsolata. [2]

Elismerés

Jegyzetek

  1. ↑ KÖNYVEK: A SIKERES FELORUSZ GONDOLAT ANTALÉGIÁJA  (Belarusz)  (elérhetetlen link) . baj.by (november 6.). Letöltve: 2016. május 29. Az eredetiből archiválva : 2007. június 21.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Martysevich M. Marmazyavr vs. Zhabavok: Lewis Carroll fehéroroszul // Novoe Vremya online, 2009.12.04 - Hozzáférés dátuma 2015.10.16 .
  3. ↑ Amalgám . - Minszk : Logvinov, 2010. - 144 p. — ("B" galéria). - ISBN 978-985-6901-81-5 .
  4. ↑ Hamuban talált levél . - Poznan : "Fehér Holló", 2011. - 203 p.  (nem elérhető link)
  5. ↑ Litanket of Freedom: Max Schur . - Radio Liberty .

Irodalom

Linkek