Shrek!

Shrek!
angol  Shrek!

Az első kiadás borítója 1990-ben
Szerző William Steig
Műfaj gyermekirodalom
Eredeti nyelv angol
Az eredeti megjelent 1990. október 17. [1] (USA)
Tolmács Julia Shor
Dekoráció William Steig
Kiadó angol  Farrar, Straus és Giroux
Oldalak harminc
ISBN 978-0-374-36877-7

"Shrek!" A Shrek! William Steig amerikai  gyermekíró és művész illusztrált novellája [2] .

Általános információk

1990 -ben íródott és rövid (30 oldal), Shrek! egy zöld mocsárban élő fiatal ogre , Shrek kalandjait meséli el. Shrek egy förtelmes, zöld bőrű, tűzokádó, legyőzhetetlennek tűnő szörnyeteg, aki örömét fejezi ki abban, hogy förtelmességével nyomort okoz.

Az ogre nevét, akárcsak a könyv címét, a szerző a német nyelvből vagy a jiddis nyelvből vette át , amelyben a Schreck / Shrek jelentése "félelem, iszonyat". A könyvet maga William Steig író illusztrálta.

"Shrek!" 1990-ben adta ki Farrar, Straus és Giroux. Ez lett az alapja a népszerű animációs filmsorozatoknak az ogre Shrek és barátai kalandjairól: " Shrek ", " Shrek 2 ", " Shrek the Third " és " Shrek forevermore ", azonban a rajzfilmek cselekménye különbözik. jelentősen a történetben szereplő előadásból.

Telek

Miután szülei kiűzték Shreket a mocsárból, találkozik egy boszorkánnyal, aki ritka tetűjéért cserébe megjósolja a sorsát: az "almás rétes" varázsszavak kimondásával szamárháton viszik a kastélyba, ahol harcolni fog egy lovaggal, és feleségül vesz egy hercegnőt, aki még nála is csúnyább.

Útközben Shrek találkozik egy lúdtalpú paraszttal, akitől ellopja az ebédet, visszaveri a mennydörgést, villámlást és esőt, és tüzes leheletével elpusztítja a sárkányt. Pihenés közben egy rémálom zavarja, amelyben sok gyerek ölelése és csókja előtt tehetetlen. Amikor felébred, találkozik egy szamárral, aki elviszi a kastélyba.

Shrek összefut a kastélyt őrző lovaggal; feldühít Shrek követelése, hogy lássa a hercegnőt, a lovag megtámadja, mire Shrek tüzet köpve válaszol, ami a lovagot a várárokba küldi. A kastélyban Shrek megrémül, amikor azt hiszi, hogy egy sereg olyan szörnyű lény veszi körül, mint ő, de visszanyeri elhatározását és önbecsülését, amikor egy tükörcsarnokban találja magát. Végül találkozik a hercegnővel; általános csúnyaságuktól eluralkodva összeházasodnak, és "iszonyatosan sokáig élnek, megijesztve mindenkit, aki a szemükbe jön".

Díjak

Újra kiadások

Orosz kiadás

Oroszországban ez a könyv 2007-ben jelent meg az Amfora kiadónál . A fordítást Julia Shor készítette [3] .

Jegyzetek

  1. Day, Patrick Kevin Shrek - Hollywood Star Walk . Los Angeles Times (2010. május 20.). Letöltve: 2012. január 29.
  2. Shrek! William Steig (szerző, illusztrátor)
  3. Shrek, Ózon