Spengler, Tillman

Tilman Spengler (1947. március 2., Oberhausen ) német sinológus , író és újságíró .

Életrajz

Spengler sinológiát, politológiát és modern történelmet tanult Heidelbergben , Tajpejben és Münchenben, és több éven át a Max Planck Intézetben dolgozott a starnbergi tudományos és műszaki életkörülmények kutatása érdekében . 1972-ben Münchenben védte meg doktori disszertációját.

Ezt követően hat éven át kutató asszisztensként dolgozott Carl Friedrich von Weizsäcker filozófusnál. Tudományos munkája mellett rendszeresen publikált a Die Zeitben és a GEO-ban. 1991-ben életrajzi regényt adott ki Lenin agya címmel, amelyet 21 nyelvre fordítottak le. 1992-ben Spengler a Die Woche hetilap művészeti osztályának vezetője lett. 2003-ban jelentette meg Amikor a férfiak eltorzítják magukat című novellagyűjteményét.

Spengler a "Gruppe 05" lübecki irodalmi gyűjtemény egyik alapítója. 2006 májusa óta a Sinologie Heidelberg Alumni Network (SHAN) e. V. (Sinological Seminar at Heidelberg University) a kuratórium tagjaként. 1980-tól a 2008-as ideiglenes felvételéig a Kursbuch magazin társszerkesztője volt. A PEN Németország tagja.

Spengler Kína szakértője, és ott volt 1976-ban egy nagy földrengés idején. 2001-ben Gerhard Schröder akkori szövetségi kancellárt , 2008 májusában pedig Frank-Walter Steinmeier akkori külügyminisztert is elkísérte országlátogatásra. Egy 2010-es interjúban így jellemezte Kínához fűződő kapcsolatát: „A közeli megfigyelés intenzitása érdekében számomra nagyon fontos az elidegenedés érzése. Néhány hét elteltével többé nem fog tudni látni, hallani vagy szagolni. […] Számomra Kína az élet számos területén meglehetősen magas népsűrűségű hely. Nem tudom, meddig gondolkodtat. Mindig elég korán hagytam el Kínát, mielőtt az csendes szakaszba került volna.”

Botrány

A közelmúltban Spengler kijelentette, hogy a német sinológia nagy része hallgat a jelenlegi kínai politikai helyzetről. Végül is ez ellentétben áll a maoizmus korábbi imádatával. 2010-ben Spengler a Hermann Kesten-díj átadásán mondott laudációt Liu Xiaobo-nak, aki egy kicsit később Nobel-békedíjat is kapott . A sinológus részt vett a Pekingi Kínai Nemzeti Múzeumban „A felvilágosodás művészete” című kiállítás előkészítésében, amely 2011. április 1-től egy évig látható. 2011 márciusában, amikor megnyitotta Liu Xiaobo és más másként gondolkodók előtti küldetését, Spengler megtagadta a beutazást Kínába, hogy elkísérje Westerwelle külügyminisztert. A beutazási tilalom indokaként a kínai kultúra szóvivője kijelentette, hogy Spengler "sértette a kínai emberek érzéseit". Egy interjúban Spengler „jelentős eseménynek” nevezte a projektet, de az ilyen események „legitimáló impulzusokat” is adtak.

Spengler írta és moderálta a 101 epizódból álló Classics of World Literature sorozatot a BR-alpha számára, az epizódokat először 2009 és 2011 között sugározták.

Spengler Ambachban él a Starnberg - tó mellett és Berlinben. Felesége Daphne Wagner színésznő, van egy lánya.

Érdekes tények

Tilman Spengler Oswald Spengler dédunokaöccse .

Díjak

1999 - Mainz város jegyzője

• Ernst Hoferichter-díj 2003
• München város irodalmi díja 2008

Művek

• Előre jelzett népességnövekedés a gazdaság- és társadalompolitikai döntéshozatalban a KNK-ban, 1975
• Lin Biao bukása. A katonai-polgári konfliktusok paradigmája Kínában. Megjegyzések d. Intézet f. Asian Studies Hamburg No. 76, ISBN 978-3-921-46923-1
• Lenin agya, Rowalt, Reinbeck Hamburg mellett, 1991, ISBN 978-3-498-06256-9
• Szellemfalak. Kínai utazási fotók, Rowalt, Reinbeck Hamburg közelében, 1991, ISBN 978-3-404-14385-6
• Egy művész Pekingből, Rowalt, Reinbeck Hamburg mellett, 1993, ISBN 978-3-498-06273-6
• Amikor a férfiakat félrevezetik. A szenvedés története 24 csigolyában, Rowohlt, Berlin 1996, ISBN 3-87134-272-6 .
• Homlok, szem és száj. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999. 320 oldal, ISBN 3-498-06274-3 .
• A cégem. Tankönyv a befejezetlenről, Berlin Publishing House, Berlin 2001. ISBN 3-8270-0381-4 .
• A boldogság a városon kívül vár. Riportok és történetek Kínából. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2002, ISBN 978-3-442-76119-7 .
• Wagner látogatása. Művészet, kultúra és kulináris élvezetek a Villa Wanfriedben. Daphne Wagner és Barbara Lutterback közreműködésével, Rolf Hein Collection, München 2002, ISBN 3899101413
• Mallorca: Fekete malacokról és Madonnákról. Oázis az érzékekért. Sanssouci Verlag, München 2003, ISBN 978-3-725-41233-4
• 15 majom Idának. Vagy 15 majom Idának, aki egyszer feltett egy nagyon okos kérdést. Jörg Immendorfffal, Bloomsbury Gyermek- és Ifjúsági Könyvek, Köln 2005, 58 oldal, ISBN 3-8270-5071-5 .
• Gyakran látogatsz ide? Az intelligens beszélgetés művészete. Ulstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-550-08768-4 .
• Biztosan igaz, különben nem tudnám megmondani. 30 sok szerencsét a világirodalomban. Ulstein, Berlin 2011, ISBN 978-3-550-08839-1 .
• Ezt az egészet komolyan gondolod? Sok sikert a világirodalomhoz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2013, ISBN 978-3-423-28026-6 .
• Merész kísérlet a levegőben lógni. Berlin Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-8270-1295-1 .

Szerkesztőként:

• Joseph Needham. tudományos univerzalizmus. A kínai tudomány fontosságáról és sajátosságairól. Szerkesztette, beküldte és fordította Tilman Spengler. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1977, ISBN 3-518-07455-5
• Lenin utolsó napjai. Alekszej Csanyutyin és Borisz Rudin rekonstrukciója, Rowohlt Berlin, Berlin 1994, ISBN 978-3-871-34097-0
• Moszkva Berlin. Sztereogramok, Berlin Verlag, Berlin 2001, ISBN 978-3-827-00413-0

Fordítóként:

• Leonora Carrington: fülcső, ford. angolról. Insel, Frankfurt am Main 1980, ISBN 3-458-04919-3

Német nyelvű linkek

• Spengler, Tillman a Német Nemzeti Könyvtárban .
• Klassiker der Welt Literatur: Mit Tilman Spengler durch die Literaturgeschichte  – Sendereihe mit Spengler auf der Internetpräsenz von ARD-alpha