Speyer, Ermine

Ermine Speyer
Születési név német  Hermine Speier
Születési dátum 1898. május 28.( 1898-05-28 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1989. január 12.( 1989-01-12 ) [1] (90 évesen)
A halál helye
Ország
Tudományos szféra klasszikus régészet
Munkavégzés helye
alma Mater
Akadémiai fokozat doktori [1] ( 1925 ) és abitur
tudományos tanácsadója Ludwig Curtius
Díjak és díjak
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ermina Speyer , egyben Erminia Speyer ( németül:  Hermine Speier , Erminia Speier ; 1898. május 28., Frankfurt am Main  – 1989. január 12., Montreux , Svájc ) - német régész , az ókor kutatója. Korának néhány régésznőjének egyike, a Vatikáni Múzeumok és Könyvtár első női alkalmazottja, valamint a régészettörténet első fotóarchívumának alkotója.

Életrajz

Korai évek

Ermine Speyer gazdag zsidó családban született Frankfurt am Mainban. A "Victoria School"-ban (Viktoriaschule) tanult, és magánképzés után sikeres záróvizsgát tett. 1918-1919 téli szemeszterében a Frankfurti Egyetemen történelmet, német nyelvet és filozófiát kezdett tanulni. 1919 nyári szemeszterében a Giesseni Egyetemre , 1919-1920 téli szemeszterében a Heidelbergi Egyetemre került . Giessenben Gerhart Rodenwaldt szemináriumán ismerkedett meg először a klasszikus régészettel. Első tanárai Heidelbergben Karl Jaspers , Friedrich Gundolf , Karl Ludwig Hampe, Hermann Oncken, Eberhard Gothein [2] voltak .

Miután Ludwig Curtiust 1920-ban kinevezték a Heidelbergi Egyetemre , ő lett a fő tanára és mecénása. Hermelin teljesen áttért a régészetre. Tanárai Curtiuson kívül Franz Boll, Alfred von Domaszewski, Karl Meister és mindenekelőtt Bernhard Schweitzer voltak.

Ermine Speyer 1925-ben doktorált Antik félmeztelen figurák az 5. és 4. század művészetében című disszertációjával. időszámításunk előtt e." (Die Gruppen angelehnter Figuren im V. und IV. Jahrhundert). Curtiust lenyűgözte a munkája, de ennek ellenére kijelentette: "Ha lehetséges, a legjobb osztályzatot adnám neki ezért a kiváló teljesítményért, de kár, hogy ez a téma kizárólag férfiaknak szól." Ermine Speyer volt az egyetlen nő, aki PhD fokozatot szerzett Ludwig Curtius alatt [3] . A mű hét évvel később "Kétfigurás csoportok a Kr.e. 5. és 4. században" (Zweifiguren-Gruppen im fünften und vierten Jahrhundert vor Christus) címmel jelent meg a "Római üzenetekben" ("Römischen Mitteilungen"). Johann Joachim Winckelmann munkájának hagyománya szerint készült , akit Ermine Speyer egész életében csodált.

Erminia tanulmányai során közel került a Stefan George német költő és műfordító által alapított irodalmi "Szent György Körhöz" (George-Kreis) . 1925-től a Königsbergi Egyetemen dolgozott . Königsbergben maradt egészen 1928-ig, amikor Curtius, a Német Régészeti Intézet római részlegének igazgatója , Rómába hívta dolgozni.

Munka a Vatikánban

Ludwig Curtius utasította tanítványát, hogy készítsen egy fotótárat a klasszikus művészetről Rómában. Ez a fényképeket szisztematikusan rendező munka hozta meg Ermine Speyernek az első régészeti fotóarchívum megérdemelt hírnevét, és széleskörű szakmai elismerést vívott ki a könyvtárosok részéről. Ezért a művészettörténetben Ermine Speyert tartják az első régészeti fotókönyvtárosnak is. A fényképek rendszerezésének és leírásának módját végül alapvetőnek ismerték el. 1934-ben Speyert elbocsátották tisztségéből a zsidóellenes „a hivatásos közszolgálat helyreállításáról szóló törvény” (Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums) elfogadása miatt. A Vatikáni Múzeumok főigazgatója , Bartolomeo Nogara kihasználta ezt a körülményt, és Ermine Speyert újonnan létrehozott pozícióba adta múzeumában. Speyer így lett az első nő, aki munkát kapott a Vatikánban [4] . Pius pápa támogatta ezt a kinevezést.

Ermine Speyer 20 000 fényképes negatívot rendszerezett és katalogizált a régi állományokból, valamint folyamatosan új képeket dolgozott fel. A negatívokat három különálló gyűjteményre osztotta: „Klasszikus régészet”, „Középkor”, „Modern idők” és „Néprajzi expedíciók”. Aztán kollégáival, Filippo Maggi régészrel és Deoclesio Redig de Campos művészettörténészsel elkezdték osztályozni a képeket. Az 1966 előtti tudományos publikációkban megjelent fényképek többsége a Speyer fotóarchívumból származik. 1935-ben Benedetto Guglielmo márki egy etruszk művészeti gyűjteményt ajándékozott XI. Piusz pápának, amely a Vatikán etruszk gyűjteményének alapját képezte. Ermine Speyer rendszerezte a gyűjteményt, és tizenhét eredeti görög szoborral szerelte fel a múzeum két termét, amelyeket sikerült tulajdonítania . Emellett a görög vázagyűjtemény és a római antikvárium (Antiquarium Romanum) átszervezésén is dolgozott [5] .

Az elnyomás időszaka

Speyer számos nyilvános eseményen vett részt, amíg az olasz fasiszta kormány meg nem tiltotta. 1938-ban életbe léptek az olasz faji törvények (leggi razziali). Sok korábbi barát elfordult tőle, például Merit Scheler-Furtwängler, a híres német régész, Adolf Furtwängler lánya és a híres karmester , Wilhelm Furtwängler nővére , akivel Speyer egy ideig együtt élt. Mások azonban, például Ludwig Curtius továbbra is támogatták őt. De Curtius is elvesztette pozícióját [6] .

Nem sokkal Adolf Hitler 1938-as római látogatása előtt Speyert a hírhedt Regina Coeli börtönben (Carcere di Regina Coeli) zárták be. Vőlegénye, egy olasz tábornok, léghajó úttörője és híres sarkvidéki felfedezője , Umberto Nobile egyik napról a másikra ki tudta szabadítani, Bartolomeo Nogara pedig rávette Speyert, hogy maradjon Olaszországban [7] .

1939 májusában Ermine Speyer áttért a katolikus hitre , de ez nem védte meg az üldözéstől, és másodszor is letartóztatták. 1940-ben a Vatikán azt javasolta, hogy Speyert vegyék be egy 3000 megkeresztelt német zsidóból álló kvótába, hogy Brazíliába emigráljanak. Ezt az ajánlatot nem fogadta el, mert Nobile, aki időközben az Egyesült Államokba emigrált, és akihez Brazílián keresztül akart menekülni, nem reagált megfelelően. A katolikus hitre való áttérés miatt összeveszett apjával, aki Angliába menekült, valamint édesanyjával, nővérével és testvéreivel, akik az Egyesült Államokba emigráltak [8] .

Róma 1943-1944-es német megszállása idején Ermine Speyer a Vatikán segítségével a priscillai katakombák egyik kolostorában keresett menedéket . Ily módon megúszta az 1943. október 16-i nagy pogromot, amelynek során több mint ezer zsidót küldtek Auschwitzba és irtottak ott ki [9] .

A háború utáni évek

A háború után Speyer azért küzdött, hogy segítsen egykori németországi kollégáin, akiknek szüksége volt rá. Az 1950-es években régi barátja, Robert Behringer biztosította Speyernek az egyik római lakását a Vatikán közelében. Ebben Filippo Maggi vezetésével a „Dante Olvasókör” (Dante-Lesezirkel) találkozóit tartotta, amelyre ismételten meghívott fiatal olasz és német tudósokat.

1961 óta Ermine Speyer személyesen felelős a Vatikáni Múzeumok régiséggyűjteményének állapotáért. Ezzel indult el az a hagyomány, hogy az ilyen pozíciókban mindig van legalább egy szakember Németországból. Ermine Speyer 1967-ben távozott a levéltáros és a fotóarchívum igazgatói posztjáról. Utódai Francesco Roncalli és Georg Daltrop voltak. A művészettörténet több fontos felfedezést Ermine Speyer régészeti tehetségének köszönhet. 1946-ban az Antique Collection (Antikensammlung) folyóiratban a ló fejének tulajdonítását Athéné szekerének szoborcsoportjának töredékeként idézte, amelyet Phidias tanítványaival készített az athéni Akropolisz Parthenonjának nyugati oromfalához. Athéné és Poszeidón közötti vitát ábrázolja Attika birtoklásáért. 1950-ben Speyer kiemelkedő jelentést tett közzé a vatikáni Szent Péter-bazilika kriptájának ásatásairól.

Az ókori régészetben szerzett széleskörű ismerete arra késztette a Német Régészeti Intézetet , hogy az 1950-es évek közepén őt bízta meg Wolfgang Gelbig Útmutatója a római klasszikus antikvitás gyűjteményekhez című negyedik kiadásának kiadásával. Ermine Speyer új eredményekkel bővítette a kézikönyvet, és sok fiatal tudóst bevont ebbe a munkába. A szöveget olaszról németre is lefordította. A Vatikáni Múzeumok kompetens szakértőjeként számos prominens látogatót fogadott ott, például Harry S. Truman volt amerikai elnököt 1956-ban.

Ermine Speyer sok éven át rendes tagja volt a Német Régészeti Intézetnek és a Római Régészeti Pápai Akadémiának (Pontificia Accademia Romana di Archeologia). A Vatikáni Érdemkereszttel tüntették ki az Egyházért és a Pápáért . 1973-ban Speyer megkapta a Német Szövetségi Köztársaság Érdemrendjét .

Több eljegyzés ellenére sem nősült meg. A vatikáni Campo Santo Teutonico sírkövét egy tarenti terrakotta dombormű töredéke díszíti , amelyet Ludwig Curtius emlékkiadásában szeretett volna megjelentetni 1937-ben, de ezt egy zsidóellenes törvény miatt nem lehetett megtenni. Csak 1955-ben publikálhatta ezt a magángyűjteményéből származó művet.

Ludwig Curtius sírjának közvetlen közelében található Ermine Speyer sírköve, amelyen egy felirat olvasható: „Az élet szerelem” (Leben ist Liebe) [10] .

Publikációk

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #1015325815 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Zanker R. Hermine Speier (1898-1989)-Eine Archaeologin a Vatikánban. In Heid, Stefan; Matheus, Michael (szerk.). Orte der Zuflucht und personeller Netzwerke: Der Campo Santo Teutonico und der Vatican 1933-1955. — Freiburg, Németország: Verlag Herder, 2014. — ISBN 978-3-451-80140-2 [1]
  3. ↑ Daltrop G. Hermine Speier (1898-1989). – Providence, Rhode Island: Brown Egyetem, 2004
  4. ↑ Gudrun Sailer von Radio Vatican in: Richard Ladkani. Vatikán – Die verborgene Welt. teamWorx: Co-Produktion mit Bayerischen Rundfunk, Zusammenarbeit mit BBC, Autentic und Kwanza; EA: 2011. január 6.; WH: 2014. november 1., szombat 06:00
  5. ↑ Bittel K. Deutsches Archaeologisches Institut (1979). Beiträge zur Geschichte des Deutschen Archaeologischen Instituts 1929 bis 1979. von Zabern. ISBN 978-3-8053-0396-5
  6. ↑ Rosett, Dr. Robert; Spector, Dr. Shmuel (2013). A holokauszt enciklopédiája. London és New York: Routledge. ISBN 978-1-135-96950-9
  7. ↑ Vitorlás G. Monsignorina. Die deutsche Judin Hermine Speier a Vatikánban. - Aschendorff, Münster, 2015. - ISBN 978-3-402-13079-7
  8. ↑ Dechert A. Monsignora Hermine Speier: Eine deutsche Jüdin im Vatican. 2015. december
  9. ↑ Apostolico, Palazzo; Nardi, Giuseppe (2011. április 19.) [2]
  10. ↑ Daltrop G. Hermine Speier (1898-1989). – Providence, Rhode Island: Brown University, 2004. – Letöltve: 2015. december 12.
  Ugrás a Wikidata elemre