| Ulsteri skótok | |
|---|---|
| Modern önnév |
Ulster-Scots Skót-Ír, Ulster-Skót |
| népesség |
3 007 722 az Egyesült Államokban, 345 101 Észak-Írországban, 24 200 Írországban |
| áttelepítés |
Észak-Írország , Egyesült Államok , Írország , Kanada |
| Nyelv | Middle Ulster English , Ulster-Scots |
| Vallás | Többnyire presbiteriánus , az ír egyház és a protestantizmus más ágai is |
| Rokon népek | skótok , ulsteriek , írek , angolok , ír amerikaiak, skót amerikaiak, skót-ír amerikaiak |
Az ulsteri skótok ( Ulster-Scott. Ulstèr-Scotch ; ír Albanaigh Ultach ), más néven (Észak-Amerikában) ír skótok vagy skót-írek ( Scotch-Airisch [1] ), egy etnikai csoport [2] [3] [ 4] [5] Írországban, főként Ulster tartományban és kisebb mértékben Írország többi részén. Őseik körülbelül felerészben Észak-Angliából , felerészben protestáns presbiteriánus skót telepesek voltak , [ 6] a legtöbben Dumfries és Galloway , Lanarkshire , Renfrewshire , Ayrshire , Skót határok , Northumberland , Cumbria , Yorkshire és sokkal kisebb mértékben. a Skót Felföldről . [7] Észak-Írország az Egyesült Királyság négy részének egyike. A legtöbb Észak-Írországban élő ember brit vagy ír állampolgár.
Az ulsteri skótok nagy számban vándoroltak Írországba , mindkettő a kormány által jóváhagyott Ulster betelepítésének eredményeként. Ez a tervezett gyarmatosítási folyamat, amely VI. Jakab skóciai égisze alatt zajlott le az ír gael nemesség elmenekült tagjaitól elkobzott földeken. Ulster , és egy nagyobb vándorlás vagy nem tervezett betelepülési hullámok részeként.
Az ulsteri skótok jelentős számban emigráltak Írországból az Egyesült Államokba és az akkori Brit Birodalom minden részére - Kanadába , Ausztráliába , Új-Zélandra , Dél-Afrikába , Nyugat-Indiára , Brit-Indiára és kisebb mértékben Argentínába és Chile . A skót-ír (vagy ír skót) az Amerikába emigrált ulsteri skótok hagyományos kifejezése. [nyolc]
A határmenti angolok és skótok első jelentős beáramlása az Alföldről Ulsterbe a 17. század első két évtizedében következett be.
Először is, Ulster gyarmatosítása előtt, és még az 1606-os grófok menekülése előtt is létezett egy független skót település Downtól és Antrimtól keletre . A kalandorok, James Hamilton és Sir Hugh Montgomery vezették, Ayrshire két ura . Montgomery megkapta Lord Upper Clandeboy Conn Macneil O'Neill földjének felét, egy jelentős gael birtokot Ulsterben, jutalmul, amiért segített neki megszökni az angol fogságból. Hamilton kötötte ezt az üzletet, és három év vita után a végső egyezség Hamilton és Montgomery egy-egy harmadát adta a földnek. [9]
1609-től kezdődően a skótok érkeztek az államilag támogatott településekre Ulster gyarmatosításának részeként. Ennek a tervnek az volt a célja, hogy elkobozza a gael ír nemesség összes ulsteri földjét, és protestáns skót és angol gyarmatosítókkal rendezze be a tartományt. Eszerint jelentős számú skótot telepítettek le, főleg Ulster déli és nyugati részén, elkobzott földekre.
Míg Ulsterben sok skót telepes Skócia délnyugati részéről érkezett, nagy számban délkeletről érkeztek, beleértve az angliai határ menti instabil régiókat ( Scottish Borders és Northumberland ). Ezek a csoportok határőröktől származtak, akiknek családi kapcsolatai voltak az angol-skót határ mindkét oldalán. A terv az volt, hogy ezeknek a határőröknek Írországba költöztetése megoldja a határproblémát, és összekapcsolja Ulstert. Ez különösen aggasztotta VI. Skócia Jakabot , amikor Anglia királya lett, mivel tudta, hogy a skót instabilitás veszélyeztetheti mindkét királyság hatékony irányítását. [tíz]
Az 1641-es ír lázadás során a bennszülött ír nemesség megpróbálta kiirtani az angol és skót telepeseket, bosszúból, amiért elűzték őket őseik földjéről, ami brutális erőszakhoz, mészárlásokhoz és végül négy-hatezer telepes halálához vezetett télen. 1641–1642 Válaszul Írország őslakosait megölték. [11] 1642-re a bennszülött írek de facto a sziget nagy részét a Konföderációs Írország fennhatósága alatt tartották, körülbelül egyharmada pedig az ellenzék irányítása alatt állt. Sok ulsteri-skót presbiteriánus azonban csatlakozott az ír lázadáshoz, és segített nekik kiűzni az angolokat. [12] [13]
Lehetséges, hogy az írországi ulsteri-skót lakosságot megkímélték a teljes megsemmisüléstől a későbbi ír konföderációs háborúk során, amikor a skót Covenanter hadsereg partra szállt a tartományban, hogy megvédje az ulsteri-skót telepeseket az őslakos ír földbirtokosoktól. Maga a háború a három királyság háborújának részeként az 1650-es években ért véget, amikor Cromwell meghódította Írországot . Oliver Cromwell egy hadsereg élén meghódította egész Írországot. Legyőzve az ír konföderációkat és az angol királypártiakat az angol parlamenti képviselők nevében , ő és csapatai olyan módszereket alkalmaztak és áldozatokat ejtettek az ír polgári lakosságnak , amelyeket a korabeli források, történészek és a populáris kultúra sokáig az akkori elfogadott katonai etikán kívül esőnek tartottak. . Az írországi háború befejezése után sok katona végleg letelepedett Kelet-Ulsterben. [tizennégy]
Az 1652-es rendezési törvény értelmében a katolikusok tulajdonában lévő összes földet elkobozták, és az 1641-es lázadás által elpusztított írországi brit telepeket helyreállították. A skótoknak az angol parlamenttel szembeni ellenségeskedése miatt azonban az angol polgárháború utolsó szakaszában az angol telepesek többet profitáltak, mint a skótok.
Írországban nyugalom telepedett le, mígnem 1689-ben újabb háború tört ki, ismét az etnikai és vallási különbségekhez szorosan kapcsolódó politikai konfliktusok miatt. A két király háborúját Írországban (1689–1691) a jakobiták , akik támogatták a katolikus II. Jakab visszaállítását Anglia trónjára, és a Vilmosok , akik a protestáns Orániai Vilmost támogatták . A protestáns gyarmatosítók többsége Írország-szerte, de különösen Ulsterben, a Williamisták oldalán harcolt a jakobiták elleni háborúban. Az 1641-es mészárlás megismétlődésétől való félelem, a vallásüldözés megtorlásától való félelem, valamint az a vágyuk, hogy megtartsák a katolikus földbirtokosoktól elkobzott földeket, a fő motiváló tényezők voltak.
A brit, holland , hugenotta és dán hadseregből, valamint Ulsterben összegyűlt csapatokból álló Williamita csapatok [15] [16] 1691-re véget vetettek a jakobiták ellenállásának, megerősítve a protestáns kisebbség hatalmi monopóliumát Írországban. Derryben , Boyne -ban és Augrimban aratott győzelmeiket a 21. században is ünnepli az Orange Order .
Végül a skótok újabb jelentős beáramlása Észak-Írországba az 1690-es évek végén történt, amikor több tízezer ember menekült a skót éhínség elől Ulsterbe. [17] [18]
A skót telepesek és leszármazottaik, akiknek többsége presbiteriánusok voltak, csak az 1690-es évek után szereztek számbeli fölényt Ulsterben, bár Írország egészében még mindig kisebbségben voltak. A katolikusokkal együtt jogilag hátrányos helyzetbe kerültek azok a törvények, amelyek csak az Ír Egyház ( az Anglikán Állami Egyház ) azon tagjainak biztosítottak teljes jogot, akik többnyire angol-írek (gyakran nem voltak földbirtokosok ), ír hittérítők vagy angol telepesek leszármazottai. Emiatt egészen a 19. századig jelentős megosztottság volt Írországban a másként gondolkodók és az uralkodó protestáns uralom között. Az 1703-as Anna királynő eskütörvény elfogadásával , amely további diszkriminációt okozott mindenkivel szemben, aki nem tartozott a bevett egyházhoz, jelentős számú ulsteri skót vándorolt a brit-amerikai gyarmatokra a 18. és 19. század során. [19] Valójában ezek az Ulsterből és Skócia alföldjéről származó „skót-írek” alkották a legnagyobb bevándorlócsoportot Nagy-Britanniából és Írországból az amerikai gyarmatokra az amerikai forradalmat megelőző években , az észak-írországi 150 000 menekülttel együtt. aki egyszerre ment el.. [húsz]
A 18. század végére sok ulsteri-skót presbiteriánus figyelmen kívül hagyta a vallási különbségeket, és sok katolikus gael ír mellett csatlakoztak az Egyesült Írekhez , hogy részt vegyenek az 1798-as ír lázadásban a köztársasági és egalitárius eszmék támogatására. [21]
Mindössze néhány generációval Ulsterbe érkezése után jelentős számú ulsteri skót emigrált Nagy-Britannia észak-amerikai gyarmataira. 1717 és 1775 között körülbelül 200 000 ember vándorolt a tizenhárom gyarmatra . [22] Körülbelül ugyanebben az időben a britek átvették Új-Franciaország területét , lehetővé téve sok ulsteri skót számára, hogy ezekre a területekre vándoroljon. Ezeket az embereket skót-ír kanadaiakként ismerik.
A 2000-es egyesült államokbeli népszámlálás során 4,3 millió amerikai (az Egyesült Államok lakosságának 1,5%-a) vallott skót-ír felmenőiről. Jim Webb író és egykori amerikai szenátor azt sugallja, hogy a némi skót-ír örökséggel rendelkező emberek valós száma az Egyesült Államokban nagyobb – több mint 27 millió – talán azért, mert a bizonyos skót-ír felmenőkkel rendelkező kortárs amerikaiak vagy íreknek tekinthetik magukat . vagy skótok, vagy egyszerűen amerikaiak . [23] [24] [25]
Az évszázadok során Ulster skót kultúrája hozzájárult Észak-Írország megyéinek egyedi jellegéhez . Az Ulsteri Skót Ügynökség rámutat az iparra, a nyelvre, a zenére, a sportra, a vallásra és a sok hagyományra, amelyeket a skót alföldről hoztak Ulsterbe. A country és a western műfaj eredete különösen az angol, német és afroamerikai stílusok mellett az ulsteri skót népzenéhez kapcsolódik.
Ennek a kultúrának a kulturális hagyományait és aspektusait, beleértve a country zenéhez való kapcsolódásait is, felvázolja az Albion 's Seed: Four British Folk Orders in America , David Hackett Fisher . A 2010-es The Hamely Tongue című dokumentumfilmben Deglan O Mohane rendező ennek a kultúrának és nyelvnek az eredetét követi nyomon, és beszél a mai Írországban megnyilvánuló megnyilvánulásairól. A film címe James Fenton The Hamely Tongue: A Personal Record of Ulster-Scotts in Antrim County című filmjére utal.
A legtöbb ulsteri skót anyanyelve az ulsteri angol . Az ulsteri skót a síkvidéki skót nyelv helyi dialektusa , amelyet az 1980-as évek óta "Ullans"-nak is neveznek, egy fúziós neologizmus, amelyet Dr. Ian Adamson orvos, amatőr történész és politikus népszerűsített . [26] Ulster és Lallans - Lowland Scots [27] - de egyben az " Ulster-Scots l anguage in literatural and native s peech " rövidítése is . [28]
A veleszületett nephrogén diabetes insipidus genetikai rendellenesség X-hez kötött formájának észak-amerikai eredetét az ulsteri skótokra vezették vissza, akik 1761-ben a Hopewell hajón utaztak Új-Skóciába . [29]