| Szakács segítség | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| " South Park " epizód | |||||
| Primus fellép a Chef's Helpben . | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
2. évad 14. rész |
||||
| Termelő | Trey Parker | ||||
| írta |
Trey Parker Matt Stone |
||||
| A történet szerzője | |||||
| Termelő | |||||
| Gyártói kód | 214 | ||||
| Dátum megjelenítése | 1998. október 7 | ||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
A "Chef Aid" a South Park 214. (23. számú) epizódja , amelynek premierje 1998. október 7- én történt .
Az iskolában bolyongva Cartman azt dúdolja: "Stinky pants, you have stinky pants" ( eng. Stinky Britches , fordította Ren-TV - "Smelly things"); Amikor Mr. Garrison megkérdezi, mi ez, azt válaszolja, hogy Alanis Morissette új slágere . Amikor Chef meghallja a dalt , nagyon meglepődik, és elmagyarázza, hogy ezt a dalt valójában ő írta nagyon régen, amikor "pörgött" a rockbizniszben. Cartmannel , Stannel , Kyle - lel és Kennyvel együtt Chief a Capitalist Records lemezcéghez érkezik, és kéri, hogy vegyék fel az új sláger szerzőinek listájára; ők azonban azt válaszolják, hogy nincs hasonlóság a dalok között, és ők maguk is beperlik őt zaklatásért.
Mr. Garrison otthon hívja Mr. Twig -et , de ő "nem válaszol" neki; kimegy a konyhába, és rémülten veszi észre, hogy Twig úr egy forrásban lévő fazékban fekszik. Mr. Garrison beviszi a fiókot a kórházba, de az orvosok nem hajlandók kezelni Mr. Twig-et.
A bíróságon a Chef oldalán Gerald Broflovski áll , aki reménykedik a sikerben. A lemezcég azonban felveszi Johnny Cochrant , aki ugyanazzal a technikával sújtja az esküdtszéket, mint OJ Simpsont , vagyis a „ Csubakka-védelmet ”, ami abból áll, hogy Cochran a Chewbacca Endoron való létezésének értelmét egyenlővé teszi a felmentéssel. Ennek eredményeként a főnököt hatalmas pénzbüntetésre ítélik, amelyet 24 órán belül be kell fizetni, különben a főnököt letartóztatják és 4 év börtönbüntetésre ítélik.
A főnök otthon ül, amikor a holmiját elkobozzák, és egy emlékezetes fényképeket tartalmazó fotóalbumot lapozgat. Gyerekek jönnek vigasztalni Eric német tánc című előadásával, majd az albumban észreveszik a fotóját mindenféle hírességgel. Azzal az ötlettel állnak elő, hogy meglátogatják a rocksztárokat, és édességet adnak el nekik, hogy a Főnök iránti tiszteletből segítsenek összegyűjteni a szükséges összeget. A főnök úgy dönt, hogy úgy szedi össze a szükséges összeget, hogy sorra eladja magát a város összes nőjének. Egyúttal tisztázza, hogy nem azért akar pénzt gyűjteni, hogy bírságot fizessen, hanem magát Johnny Cochrant bérelje fel, és válaszul beperelje a lemezcéget.
A gyerekek meglátogatják Elton Johnt és más híres zenészeket; Főnök nevének hallatán felidézik, hogyan segített nekik sikert elérni és édességet vásárolni. Stan arra is megkéri Johnt, hogy írjon egy dalt, amelyet Wendynek szenteltek a szavaihoz . A főnök felváltva lefekszik a város összes nőjével (beleértve Sheilát is a férje engedélyével), de nem ér oda a kitűzött 24 órában; a fiúk által összegyűjtött pénz sem segít. A főnököt börtönbe zárják.
Eközben Mr. Garrison interakcióba lép új babájával, Mr. Twiggel . Aztán benéz a takaró alá, ahol a gally fekszik, és látja, hogy eltört. A keresés eredményeként, hogy ki tette ezt, felfedezi Mr. Hat a szekrényben . Mr. Garrison, egy törülközőbe csavarva, leszámolást tart Mr. Hattal az út közepén; Az emberek összegyűlnek körülötte, Doktor doktor azt mondja, hogy mindenki elege van Garrison perverzióiból, és Barbrady rács mögé rejti (a főnökkel egy cellában).
A gyerekek új ötlettel állnak elő – felállítanak egy kis színpadot, a koncertet „Chef Aid”-nek hívják, és meghívják Cartmant, hogy adja elő a „German Dance”-t . A látogatók azonban nem késlekednek. Hirtelen Elton John érkezik a színpadra. Elmagyarázza a gyerekeknek, hogy úgy döntött, hogy segít a Főnöknek, és elhozta a barátait; sokkal több autó indul rocksztárokkal, és megkezdődik a teljes körű "Séf segítség". A nézők odacsalódnak a színpadhoz, és fokozatosan a South Park szinte minden lakója összegyűlik a fesztiválra .
Eközben a főnök és Mr. Garrison egy cellában vannak. Mr. Garrison magyarázni kezdi a helyzetet Mr. Twig és Mr. Hat kapcsán, a főnök pedig összetörik – megpróbálja elmagyarázni Garrisonnak, hogy ezek az „élő” babák csak az ő fájdalmas tudatának termékei. Hirtelen egy dzsip hajt a börtönhöz, és nekiütközik a cella falának, kiszabadítva mindkét rabot. A főnök és a helyőrség közeledik hozzá, és látják, hogy Mr. Hat vezet; A főnök megdöbben.
Szakács segítségére jönnek. Minden néző egyöntetűen köszönti a Szakácsot, Elton John pedig fellép a színpadon; A srácok sok pénzt gyűjtöttek össze. A tömegben Mr. Garrison két babával beszélget; elmondja Prutik úrnak, hogy milyen kedves, amihez azt tanácsolja, hogy hallgasson a szívére. Mr. Garrison bevallja, hogy szereti Mr. Hat; Mr. Twig szerencsét kíván nekik, Mr. Garrison pedig marad a megszokott és szeretett babájánál.
A színpadon Elton John énekel egy dalt Wendyről, ami nagyon hízelgő. A Capitalist Records vezetője megpróbálja megzavarni a koncertet - reszeli az egyik színpadot tartó gerendát. A koncert félbeszakad. A koncerten az első sorban álló Johnny Cochran szíve azonban hirtelen "háromszorosára nőtt", szimpatizálni kezd a főnökkel, és beleegyezik, hogy ingyenesen képviselje érdekeit a bíróságon.
Újbóli tárgyalás van. Cochran ismét remekül használja Chewbacca védelmét, és ennek eredményeként Chefnek sikerül nyernie. Most a neve szerepel a Stinky Pants szerzőinek listáján.
A koncert alatt Kenny fejét leharapja Ozzy Osbourne (hivatkozás a híres denevérfej leharapott történetre ). Stan így reagál: „Úristen! Ozzy Osbourne leharapta Kenny fejét!" Kyle hozzáteszi: "Rossz!"
Később azonban Kenny látható Stan mellett (amikor Elton John énekel egy dalt Wendynek).
Magában az epizódban a következő zenészek szerepelnek (vendégként szerepelnek a sorozat titkaiban):
Az epizód során számos, ezekre a zenészekre jellemző részlet parodizálódik:
A Chef Aid: The South Park Album nem sokkal az epizód adása után jelent meg . Az album 21 dalt tartalmazott – mindegyik (töredékesen) szólalt meg az epizódban, valamint kifejezetten a lemezhez készült. A "Chef Aid: The South Park Album" vendégszereplései között számos rendkívül híres és jelentős rock- és popzenész szerepel. Érdekesség, hogy az album megjelenésével egy időben a Comedy Central videóját is bemutatták a "Chef - Behind The Menu" című filmben, amelyben ezek a zenészek, köztük Osbourne, Elton John és Strummer, valamint Rory Shaster producer, Emilil Lagesse séf és maga Isaac Hayes adott élő interjút a Chef rájuk és az egész zenei világra gyakorolt hatásáról.
Konyhafőnök fotóalbumában, amit a gyerekeknek mutat meg, látható a fotója Janis Joplinnel , a The Beatlesszel , ugyanazzal az Elton Johnnal és a Sex Pistolsszal .
Az epizód egyik jelenete, amikor a cég ügyvédje, Johnny Cochran különleges technikát alkalmaz a főnök és a lemezcég perében – a "Defending Chewbacca" idiómává vált . Például Thomas O'Connor törvényszéki tudós DNS -kutatással foglalkozó cikkében használta [3] . Ellis Winer politikai elemző írt egy cikket, amelyben összehasonlítja Dinesh D'Souza kritikáját Nancy Pelosinak az Egyesült Államok Képviselőházának elnökévé választásával kapcsolatban Chewbacca [4] védelmével ; a cikkben a "Chewbacca-védelmet" úgy jellemezte, hogy "valaki olyan abszurd kijelentésekkel bizonyítja álláspontját, hogy a hallgató tudata elsötétül".
Az Associated Press a Chewbacca Defense-t említette az egyik okaként annak, hogy Cochran a popkultúra kiemelkedő alakjává vált .
Ezenkívül Erin Kenneally ügyvéd írt egy cikket, amelyben megpróbálta bemutatni, hogy a "Chewbacca-védelem" tudományosan megcáfolható [6] [7] . Ezeket a tanulmányokat Kenneally és kollégája, Anjali Swinton mutatta be az Amerikai Jogtudományi Akadémia 2005- ös kongresszusán [8] .