Schwan, Christian Friedrich
| Christian Friedrich Schwan | |
|---|---|
| német Christian Friedrich Schwan | |
| Születési dátum | 1733. december 12. [1] [2] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1815. június 29. [1] (81 éves) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | kiadó , nyomdász , könyvkereskedő , író , lexikográfus , fordító |
| Apa | Ananias Schwan [d] |
| Gyermekek | Louise Auguste Pistorius [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Christian Friedrich Schwan ( németül: Christian Friedrich Schwan ; Prenzlau , 1733 . december 12. - Heidelberg , 1815 . június 29. ) német kiadó és könyvkereskedő.
Életrajz
1751-1753 között Schwan teológiát tanult a hallei és jénai egyetemeken . 1758-ban lektorként dolgozott a pétervári akadémián. 1762-ben revizorként szolgált György holstein-gottorpi herceg ezredénél , majd a porosz hadseregben szolgált . Hollandiába és frankfurtiba tett üzleti utakat követően Schwan 1765-ben feleségül vette a meiningeni esslingeri udvar könyvkereskedő lányát, és megörökölte könyvkereskedését.
A könyvesbolt és a Schwan-ház Meiningen kulturális központja lett, ahol koruk olyan kiemelkedő személyiségei gyűltek össze, mint Lessing , Goethe , Schubart , Lenz , Wieland , Herder és Sophia von Laroche . 1765-1766-ban Schwan kiadta a The Invisible című moralista hetilapot ( németül: Der Unsichtbare ), 1774-1779-ben a The Note Board című újságot ( németül: Die Schreibtafel ). 1778-ban Schwan udvari kamarai tanácsosi címet kapott.
Schwan szorosan kötődött a mannheimi színházhoz. Von Dahlberg rendezőnek ajánlotta Schiller „ A rablók ” című darabjának színpadra állítását, és 1782-ben megjelentette a színházi kiadását. Schwan kiadója első ízben adott ki Schiller olyan műveit is, mint a " Fiesco-összeesküvés Genovában " (1783) és a " Ravaszság és szerelem " (1784). 1785-ben Schiller megkérte Schwan lányát, Anna Margaritát (1766-1796), de a kiadó udvariasan elutasította.
1794-ben Schwan elhagyta Mannheimet a francia forradalom utáni zavaros időkben, majd Heilbronnban , Stuttgartban és Heidelbergben lakott . 1764-ben Schwan "Orosz anekdotákat" adott ki Hágában, amelyek egy évvel később németül is megjelentek Frankfurtban. A német-francia szótár hatkötetes kiadása 1782-1798-ban jelent meg Mannheimben. Továbbá Schwan kiadta "Az összes világi és spirituális rend illusztrációi" (Mannheim, 1770) és "Azok a rendek illusztrációi, amelyek saját rendi öltözékkel rendelkeznek" (Mannheim, 1791).
Schwahn szótárai
- Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise , 2 Bde ., Mannheim 1782-1784
- Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande , 4 Bde. und ein Supplementbd. , Mannheim 1787-1789-1791-1793-1798
- Dictionnaire abrégé et portatif allemand-français à l'usage des commençans et des écoles. Suivi d'un petit vocabulaire français-allemand , Mannheim 1809
- Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem Wörterbuche der französischen Akademie und dem Adelungischen. Französisch-Deutscher Teil , 2 Bde., Offenburg/Frankfurt a. M. 1810; Deutsch-Französischer Teil , 2 Bde., Offenburg/Frankfurt a. M. 1811
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France azonosító BNF (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #119010860 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
Irodalom
- FJ Hausmann: Christian Friedrich Schwan und sein deutsch-französisch, französisch-deutsches Wörterbuch (Mannheim/Ludwigsburg/Tübingen/Offenb./Frankf. 1782-1811). In: Lingua et Traditio. Geschichte der Sprachwissenschaft und der neueren Philologien. Festschrift für Hans Helmut Christmann zum 65. Geburtstag , hrsg. von Richard Baum ua, Tübingen 1994, S. 801-817
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||