De Coster, Charles

Charles De Coster
Charles De Coster
Születési név	fr.  Charles-Theodore-Henri De Coster
Születési dátum	1827. augusztus 20.( 1827-08-20 ) [1] [2] [3] […] , 1827. augusztus 27. ( 1827-08-27 ) [4] [5] vagy 1827 [6]
Születési hely	München , Bajor Királyság [7] [5]
Halál dátuma	1879. május 7.( 1879-05-07 ) [1] [2] [3] […]
A halál helye	Ixelles , Belgium
Állampolgárság (állampolgárság)	Belgium [8]
Foglalkozása	író
Több éves kreativitás	1847 [8] - 1879 [8]
A művek nyelve	Francia
A Wikiforrásnál dolgozik
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Idézetek a Wikiidézetben

Charles-Theodore-Henri De Coster ( francia  Charles Théodore Henri De Coster , 1827. augusztus 20. , München  – 1879. május 7. , Ixelles ) belga francia ajkú író, akit leginkább az Ulenspiegel legendája című regény szerzőjeként ismernek .

Életrajz

Charles De Coster 1827. augusztus 20-án született Münchenben , egy pápai nuncius , az ügyek intézője fiaként . Van egy olyan verzió, amely szerint az író Charles Mercy-Argento gróf nuncius fia volt , egy másik változat szerint testvére fia. Ebből az alkalomból Y. Juin belga kritikus megjegyzi: "Az Ulenspiegel legendája leendő szerzője kétségtelenül szülei fia volt, még ha a romantika szenvedett is ettől." Az egyetemet elvégezte, az állami levéltárban szolgált. 1858 -ban kiadta a "Flandria legendák" ( Légendes flamandes ) című könyvét, majd - "Brabanti mesék" ( Contes brabançons ) című novellagyűjteményét.

1867-ben De Coster leghíresebb műve, " Ulenspiegel és Lamm Gudzak legendája, flandriai és más vidéki vitéz, vicces és dicsőséges tetteikről " ( francia  La legende et les aventures heroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs ), amelynek megalkotása során De Coster az ókori krónikák anyagait használta fel ( Emmanuel van Meteren „Hollandia története” , 1599 stb.), valamint írók és publicisták műveit. 16. század.

Magának az írónak a főkönyve nem hozott hírnevet, anyagi helyzetének javulását élete során. 1870 - ben meghívták francia irodalmat tanítani az újonnan megnyílt brüsszeli katonai iskolába . A katonai iskolában végzett munka nem mentette meg az írót a szegénységtől: a hitelezők lefoglalták a fizetését. De folytatta az írást. Ugyanebben az 1870-ben kiadta a " Nászutas utazás " című regényét (orosz fordítás 1873, majd 2013), amelyre Honoré de Balzac hatása van . 1874-1879 között a francia "Le tour du monde" magazin De Coster "Zeeland" utazási esszéit publikálta. Az esszék második befejezetlen része, a Hollandia a szerző halála után jelent meg.

Charles de Coster 1879. május 2-án halt meg tuberkulózisban és cukorbetegségben , 52 éves kora előtt. Brüsszel külvárosában, Ixelles temetőjében temették el .

Kreativitás

Az "Ulenspiegel legendája" hatással volt a "Fiatal Belgium" íróira , a francia klasszikus Romain Rollandra ("Cola Brugnon"), a híres fehérorosz íróra, Vlagyimir Korotkevicsre ("Krisztus Grodnóban szállt le regény", 1967), a szovjet gyermek író Konstantin Sergienko , a szerző népszerű történet "Kees - Tulipánok admirálisa" (1975). De Coster könyvét Maxim Gorkij , Stefan Zweig , Yaroslav Galan ukrán antifasiszta író , Abd ar Rahman al Khamisi 20. századi egyiptomi költő nagyra értékelte . A Til Ulenspiegelt Eduard Bagritsky , Jevgenyij Ginzburg említi a Meredek útban.

Ennek alapján készült Grigorij Gorin „Szenvedély Tilért” című darabja (1970, Mark Zaharov állította színpadra a Lenin Komszomol Színházban „Til” néven – 1974), majd A. Alov és V. Naumov filmje. " Til legendája " (1976).

De Coster regényének leghíresebb előszavát Konstantin Paustovsky írta . A világhírű osztrák és amerikai pszichiáter, Wilhelm Reich egy epigráfiát vett át De Costertől a „Nézz magadra, kisember” című könyvéhez: „Te képmutató laikus, aki kigúnyol! Mondd, hogyan élnek a politikusaid, mióta a világ létezik? Mészárlás és gyilkosság!"

E. I. Parnov Az Ulenspiegel legendáját M. A. Bulgakov Mester és Margaritájával , a modern orosz író, D. L. Bykov  a Don Quijotéval és a Holt lelkekkel hasonlítja össze .

De Costert a híres író és az Ellenállási Mozgalom tagja, Thane de Vries fordította hollandra .

Művek

• " Flamand legendák " ( francia  Légendes flamandes )
• " Brabant meséi " ( franciául:  contes brabançons )
• " Ulenspiegel és Lamme Goedzak legendája vitéz , vicces és dicsőséges tetteikről Flandriában és más országokban " 
• " Nászutas utazás " ( franciául:  Le Voyage de noce )
• "Zéland" / "Hollandia" (utazási esszék)

Képernyőadaptációk

• Ulenspiegel Till kalandjai – Joris Ivens rendezésében, Gerard Philippe és Jean Carmet főszereplésével (Franciaország-Hollandia, 1956)
• " Til legendája " - rendezők A. Alov és V. Naumov , főszereplők - Lembit Ulfsak és Jevgenyij Leonov (Szovjetunió, 1976)
• "Til Ulenspiegel" - rajzfilm, rendezte: Eberhard Junkensdorf (Németország, 2003)

Memória

C. De Coster egy 1952-es belga postai bélyegen szerepelt.

A belga Damme városában található Ulenspiegel Múzeumban Charles De Costernek szentelt kiállítás látható.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Charles De Coster  (holland)
2. ↑ 1 2 Charles de Coster // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ 1 2 Charles de Coster // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
4. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
5. ↑ 1 2 Archivio Storico Ricordi – 1808.
6. ↑ A világ legjobb irodalmának könyvtára / szerk. C. D. Warner – 1897.
7. ↑ De Coster Charles // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969.
8. ↑ 1 2 3 RKDartists  (holland)

Irodalom

• Ulenspiegel, szerk. "Modern problémák", M., 1916. (még korábban három fordításban, 1915-1916); Ulenspiegel és Lamm Gudzak legendája, lefordítva, jegyzet. és intro. Művészet. A. G. Gornfeld , 2 köt., szerk. "World Literature", M.-Pg., 1919. (legjobb fordítás); egyéb szerk. Guise, P., 1920; szerk. "Fiatal gárda", M., 1925. (mindkettő rövidítve); szerk. "ZIF", M., 1928.
• Veselovskaya M. Vének és magányos új belga irodalom (Van Gessel, De Coster, Pirme), A múlt hangja, 1913, IX; Friche V. M. Belgium nemzeti bibliája, "A múlt hangja", 1915, I; Recenziók: Tugarin, "Könyv és forradalom", 1920, III, IV; Sztyepanov I. uo., 1920, VI (a Világirodalom kiadásának kritikájával); Zaprovskaya A. "Knigonosha", 1925, No. 31-32; Desombiaux M. Premiers romanciers nationalaux de Belgique, 1919.
• Coster, Charles Henri, de  // Great Soviet Encyclopedia  : [66 kötetben]  / ch. szerk. O. Yu. Schmidt . - 1. kiadás - M .  : Szovjet enciklopédia , 1926-1947.
• Charles de Coster. Flamand legendák / Per. A. Damanskaya, Z. Zhuravskaya. — M.: Nauka, 1975. — 280 p. - " Irodalmi emlékművek " sorozat .

Tematikus oldalak	AlloCine diszkók Filmportál Internet Movie Database Kinopoisk Gutenberg projekt Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis RKDartists Kémia labor
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán nagy kínai Nagy norvég Nagy orosz Nagy Szovjet (1 kiadás) Brockhaus és Efron olasz a világ körül litván univerzális horvát Britannica (online) Brockhaus Treccani Universalis
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90237295 BNC : a19752994 BNE : XX886505 BNF : 11898881h BPN : 07721880 CiNii : DA01299658 GND : 118677055 ISNI : 0000 0001 2031 0231 J9U : 987007260159205171 LCCN : n79085086 LNB : 000012160 NKC : jn19981228065 NLA : 36522145 NLG : 122548 NLP : A11851247 NSK : 000024935 NTA : 06931764X NUKAT : n94203936 PTBNP : 24493 LIBRIS : 1zcffcbk2c56b4d SUDOC : 026814757 VcBA : 495/40372 VIAF : 95174697 WorldCat VIAF : 95174697 RNB : 7723760 , 7723759