Shan Sa
| Shan Sa | |
|---|---|
| fr. Shan Sa Chinese 山飒 | |
| Születési név | Yan Ni |
| Álnevek | Shan Sa [3] és Shansa [3] |
| Születési dátum | 1972. október 26. [1] [2] (50 évesen) |
| Születési hely | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | írónő , költőnő |
| Több éves kreativitás | 1983 - jelen idő |
| A művek nyelve | Francia |
| Díjak |
 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Shan Sa ( francia Shan Sa , kínai 山飒, valójában 阎妮Yan Ni , 1972. október 26. , Peking ) kínai származású francia író .
Életrajz és munka
12 évesen első díjat kapott a Kínai Gyermekköltészeti Versenyen. 1986-1990 között a Pekingi Egyetem Líceumában tanult . Három verseskötete és egy novellagyűjtemény jelent meg, és 1987-ben a Pekingi Írószövetség legfiatalabb tagja lett . A Tienanmen téren történt véres események után 1990-ben a francia kormány támogatásával Párizsba távozott édesapjához , a Sorbonne -i professzorhoz . 1992-1994 között filozófiát tanult a Katolikus Egyetemen .
1994-1996-ban Balthus titkárnője volt , a művész felesége, Setsuko vezette be a lányt a japán kultúrába. E munka során született A mennyei béke kapuja című regény (1997, Goncourt-díj a debütáló regényért) franciául. A későbbi regényeket is díjazták: "A síró fűz négy élete" (1999) - a híres nagyvárosi Lipp étterem díja , "Playing Go" (2001) - Goncourt Lyceum-díj és amerikai Kiriyama-díj , "A császárné" (2003) - az olvasói díj "Zsebkönyv.
Becenév
Az író "Shan Sa" álneve "a hegyi szellő szellőjét" jelenti.
Művek (francia nyelven)
- 1997 – Porte de la paix celeste
- 1999 – Les Quatre vies du saule
- 2000 – Le Vent vif et le glaive rapide , verseskötet
- 2001 – La Joueuse de go (a regény alapján készült dráma 2007-ben, Hamburgban )
- 2002 - Le Miroir du Calligraphe , festészet, kalligráfia, költészet
- 2003 – birodalmi
- 2005 – Les Conspirateurs
- 2006 – Alexandre és Alestria
- 2010 – La cithare nue
Orosz nyelvű publikációk
- „Playing Go”. M.: Szöveg , 2005.
- "A mennyei béke kapuja" M.: Szöveg , 2006.
- "Császárnő". M .: Olma-Press, 2006 (történelmi regény Wu császárnőről ).
- "Összeesküvők". M.: Szöveg , 2008.
- "Sándor és Alestria". M.: Szöveg , 2008.
- "Fűzfa négy élete". M.: Szöveg , 2010.
- "Meztelen citera" (megjelenés alatt álló kiadvány)
Elismerés
Shan Sa könyveit lefordították angol, német, olasz, spanyol, portugál, katalán, holland, svéd, cseh, lengyel, román, magyar, macedón, szerb, horvát, szlovén, bolgár, török, kínai, japán, koreai, vietnami nyelvre. , thai , burmai, héber, arab, orosz, ukrán.
Elnyerte a Művészeti és Irodalmi Rend ( 2009 ) és a Érdemrend ( 2011 ) kitüntetést [4] .
Egyéb tevékenységek
Shan Sa szintén festő, és kiállított Párizsban és New Yorkban .
2007-ben Shang Sa összeállított egy háromkötetes francia antológiát, a The Flower Garden of Chinese Thought, a Presses du Châtelet számára .
Jegyzetek
- ↑ Delarge J. Shan SA // Le Delarge (fr.) - Párizs : Gründ , Jean-Pierre Delarge , 2001. - ISBN 978-2-7000-3055-6
- ↑ Shan Sa // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ 1 2 Shan, Sa // Cseh Nemzeti Hatóság Adatbázis
- ↑ Wikiwix gyorsítótár . archive.wikiwix.com. Letöltve: 2019. december 15.
Linkek
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||