Naughty (tévésorozat)

A Minx ( spanyolul:  Mi pequeña traviesa ) egy 100 epizódos mexikói melodráma, amelyet a Televisa készített .

Telek

Julia Paz apja lebénult, és hogy felemelje a lelkiállapotát és gondoskodjon róla, úgy döntött, hogy részmunkaidős állásba megy, és az egyik részmunkaidős munkája során megismerkedik Alberto Mirandával és beleszeret, aki magas színvonalú ügyvédként dolgozik, de Alberto apja ellenzi ezt a kapcsolatot „Antonio, megesküdött, hogy soha nem lesz szerelmes köztük. Julia Miranda Barbara Chavez és Deborah Quinto visszautasítása ellenére a végsőkig küzd kedveséért, és végül sikerül is neki – a templomi katedrálisban házasodnak össze.

A televíziós sorozat alkotói

Cast

1.Jorge Ivan Carrizales

2. Michelle Vieth ... Julia

3 Martha Roth Elena

4. Anahí ... Samantha

5 Eduardo Arroyuelo ... Eje 8

6. Kotan (Khotan Fernandez) ... Ignacio "Mercurio"

7. Mauricio Islas ... Juan Felipe

8 Aitor Iturrioz ... Hugo

9 Margarita Magaña ... Mariana

10. Mariana Seoane ... Bárbara

11. Arleth Terán ... Deborah

12. José Maria Torre ... Toño

13. Katie Barberi ... Pamela

14. Juan Carlos Bonet ... Diego

15. Ricardo Dalmacci ... Gerardo

16. Alicia Fahr... Eloisa

17. Rosario Gálvez ... Sofia

18. Arturo Garcia Tenorio (Arturo García Tenorio) ... Rafael

19. Tomas Goros ... Raspa

20. Rebeca Manríquez ... Gloria

21. Beatriz Moreno ... Rosa

22 Gerardo Murguía Manuel

23. Alejandra Peniche ... Amalia

24. Judy Ponte ... Carmen

25. Mariagna Prats ... Fernanda

26. Adrián Ramos ... Don Chente

27. Eleazar Gomez

28. Francisco Huerdo Francisco Huerdo

29. Carmen Salinas ... Doña Mati

30. Héctor Soberón ... Alberto Miranda

31. Enrique Rocha Antonio

32. Rafael Inclán ... Marcello

33. Gerardo Albarrán ... Comandante Guerra

34. Eduardo Antonio

35. Cinthya Arvide ... Mari Trini

36. Renato Bartilotti ... El Sopas

37. Geraldine Bazan

38. Rafael Bazán ... Maicro

39. Julio Bracho ... El Galaxi

40. Jorge Capin... El Cholo

41. Ehécatl Chávez El Navajo

42 Martha Ofelia Galindo Chata

43. Eduardo Iduñate ... Andrés

44. Martha Itzel ... Edith

45. Alejandra Jurado ... Lucia

46. ​​Jose Pablo Lopez ... El Brody

47. Juan Carlos Nava

48. Gustavo Navarro ... Martín

49. Polo Ortin Marcario

50 Mapy Sordo Geisha

51. Cecilia Suarez Pily

52. Gabriela Tavela

53. Arath de la Torre ... Hugo#2

54. Lucero Lander ... Sofia

55. Lorena Velázquez ... Catalina

56. Alejandro Camacho Dr. Raul

57. Laisha Wilkins ... Lorena

58. Sandra Itzel ... Edith

59. Fabián Robles ... Martín

60. Odiseo Bichir Salvador

61. Irán Castillo (Irán Castillo) ... Preciosa

62. Julio Alemán

63. Andrea Lagunes

64. Veronica Con K. (Veronika Con K.)

65. Jose Ramon Blanch

66. Luigi Laguna

Adminisztrációs csoport

Librettó

• eredeti szöveg: Abel Santa Cruz.
• adaptáció, forgatókönyv és tévéváltozat: Blanca Peña, Maria Eugenia Cervantes, Katia Estrada.

Rendező

• rendező-producer - Pedro Damian + executive producer.

Összeszerelési munka

• Vágó: Claudio Gonzalez.

Zene

• Zeneszerző: Carlos Paramo
• ének - OV7 , Eduardo Antonio.
• nyitó témazene - Te quiero tanto, tanto mi pequeña traviesa (nyitó téma); Mi pequeña traviesa (záró téma).

Művészi rész

• produkciós tervező - Sandra Cortez.
• jelmeztervező - Miriam Guerrero.

Producerek

• társult producerek - Georgina Castro Ruiz, Nicandro Diaz.

Díjak és díjak

TVyNovelas

A Minx azon kevés mexikói televíziós sorozatok egyike, amelyet kétszer jelöltek erre a díjra. Az 1998-as és 1999-es eredmények szerint 4 jelölésből 2 nyert:

• Hector Soberon kapta a legjobb férfi kinyilatkoztatásért járó díjat.
• Michelle Viett az év legjobb debütánsának ismerték el.

Dalszöveg

eredeti dal

Dal orosz nyelvre lefordítva

Si tal vez... pudieras comprender que no se como expresarme bien. Si tal vez pudiera hacerte ver que no hay otra mujer mejor que tu para mi. Si, tal vez, me harias muy feliz, si tal vez, me lo podrias decir. Si tal vez detalle a detalle podrias conquistarme sería tuya... CORO Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto, cada dia un poco mas, (pequeña traviesa)aha Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto, para mi no hay nadie igual, (pequeña traviesa)no lo hay que ya no puedo mas, ya no puedo mas... Pues, tal vez el mundo aprenderá con nuestro amor, lo bello que es amar; Y tal vez, lo vuelva a repetir pareja por pareja el mundo entero al fin. CORO Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto, cada dia un poco mas, (pequeña traviesa)aja Te quiero tanto tanto tanto tanto tanto, para mi no hay nadie igual,(pekña traviesa)no lo hay Te quiero tanto tanto tanto tanto amor, que ya no puedo mas, yo ya no puedo mas...

Ha lehet... megérthetnéd, hogy nem vagyok jó a kifejezésben. Ha megtudhatnám veled, hogy számomra nincs nálad jobb nő. Igen, talán nagyon boldoggá teszel, ha elmondanád. Ha részletesen meg tudnál győzni, akkor a tiéd lenne... Kórus Annyira szeretlek, annyira, minden nap egy kicsit jobban, egy kicsit szemtelen aha, annyira szeretlek, annyira, annyira, nincs számomra egyforma, egy kicsit szemtelen, nem bírom már nem bírom tovább... Nos, talán a világ megtanulja a mi szerelmünkkel, milyen szép szeretni; És talán az egész világ végre megismétli ezt a párost pár után. Kórus Annyira szeretlek, annyira, minden nap egy kicsit jobban, egy kicsit szemtelenül, igen, nagyon szeretlek, annyira, annyira, nincs olyan, aki hozzám hasonló, egy kicsit szemtelen nem, annyira szeretlek sok, annyi, annyi szeretet, nem bírom tovább, nem bírom tovább...

Show Oroszországban

A televíziós sorozatot 1999-ben szinkronizálták oroszra, és 1999-től 2000-ig a TNT -n mutatták be .

Linkek

• részletes információk
• Részletes információk .
• A Telenovela Minx 19 éves lett .
• 20 éves lett a Telenovela Minx .

Tematikus oldalak	Internet Movie Database