Jorge Canese ( spanyolul: Jorge Canese , Guar. Xorxe Kanexe ; Asuncion , 1947. augusztus 8. született ) paraguayi költő és prózaíró. Archimedes Canese mikrobiológus és Natalia Krivoshein nyelvész fia , Nikolai Krivoshein unokája , Grigorij Krivosein dédunokája .
Apja után orvosi végzettséget kapott, az Asuncioni Nemzeti Egyetemen szerzett diplomát (1971), majd a Buenos Aires-i Egyetemen tanult . Dolgozott és tanított a Nemzeti Egyetem Mikrobiológiai Tanszékén.
Nyomtatásban debütált a Criterio folyóiratban (1966-1977), amely a független paraguayi irodalom legfontosabb szerve Alfredo Stroessner diktatúrája alatt ; mint a folyóirat szinte valamennyi szerzője, egy időre kénytelen volt elhagyni az országot, Argentínában élt [1] . Első verseskötete, More Poetry ( spanyolul: Más poesía ) 1977-ben jelent meg. Kanese költészete kezdettől fogva éles politikai élt ötvöz az avantgárd poétikával (beleértve a kollázs és a vizualizáció elemeit); harmadik gyűjteményét, a White Dove, Black Dove ( spanyolul: Paloma blanca, paloma negra ) 1982-ben betiltotta a paraguayi cenzúra [2] . A paraguayi élet társadalmi-politikai kritikáját különös erővel fejezte ki Canese "A kopott Stroessner" című regénye ( spanyolul: Stroessner roto ; 1987) és a "Korlószékes bocsánatkérés" című füzetgyűjtemény ( spanyolul: Apología a una silla de ruedas ; 1995); [3] .
Canese érett költészete a spanyol és a guarani nyelv keverékével, a portugál és számos szerzői neologizmus keveredésével íródott, ezért nehéz megérteni és lefordítani [4] . Ennek ellenére Németországban megjelent válogatott verseinek gyűjteménye, A pokol öröme ( németül: Die Freude der Hölle ; 2014), amelynek fordítója Léonce Lupett német és török keverék fordításánál használta fel .
Testvér - politikus Ricardo Canese , nővére - Marta Kanese Krivoshein (született 1953), művész.