Honor Harrington

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. február 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .
Honor Harrington
angol  Honor Harrington

David Weber : "Honor Harrington": 6. könyv "Két tűz között"
Teremtő David Mark Weber
Műalkotások Cycle Honor Harrington [d]
Padló női
Születési dátum 3961. október 1.( 3961-10-01 ) (-1939 éves)
Foglalkozása katona

Honor Stephanie Alexander-Harrington ( Eng.  Honor Stephanie Alexander-Harrington ; az orosz nyomtatott kiadásban - Victoria Harrington ) David Weber által írt tudományos - fantasztikus könyvek sorozatának kitalált szereplője . Az űrflotta egyik tisztje a könyvsorozatban leírt idő alatt katonai iskolát végzettből admirálissá válik.

Személyiség

Honor Harrington (Honor Stephanie Alexander-Harrington (i. e. 3961. október 1.)) a Manticore Királyi Haditengerészetének, a Manticore Csillag Királyságának űrflottájának tisztje. Társadalmi státuszát tekintve Honor Yeomanry - tól származik , a Manticore-település második hullámának leszármazottai, vagyis születésénél fogva nem nemesasszony. Harmadik generációs prolong címzett, aminek köszönhetően nagyon fiatalnak tűnik. Fekete övet visel a puccsban , egy kitalált harcművészetben. Gyerekkorában örökbe fogadta egy telepatikus famacska, egy érző faj, akit Nimitz amerikai admirálisról , a második világháború hőséről "Nimitznek" nevezett. Nimitznek köszönhetően Honor képes érzékelni mások érzelmeit, empatikussá válik .

Nem szereti a kávét, inkább a kakaót. "Gennie"-t genetikailag módosították, hogy túlélje a nagy gravitációjú bolygókon, például a Szfinxen, amelyen őshonos. Ennek eredményeként Honor magas és erős, de gyors az anyagcseréje is, ezért többet kell ennie, mint az átlagember. Tudja, hogyan kell tökéletesen használni a golyós pisztolyt (a jelenlegi Colt pisztoly másolatát ) – ez az ő idejében igazi anakronizmus. Ráadásul a Grayson bolygón Honor mesterei karddal küzdenek a vívás ellen – természetes tehetségének és hajlandóságának köszönhetően meghalni, de legyőzni az ellenséget, megnyeri a párbajt egy kardforgató mesterrel.

A harcokban való részvétel során Honor többször megsebesült, elvesztette a szemét és az egyik karját (kibernetikus protézisekre cserélték), és súlyosan megsérült az arc idegei.

Létrehozási előzmények

Weber elmondta, hogy nem emlékszik a különös okokra, amiért nőt választott főszereplőnek, Honor Harrington imázsa inkább önmagában jelent meg számára, a nemet pedig politikai vagy anyagi szempontok nélkül választották [1] . Karakterében és szakmai megnyilvánulásaiban mind a valós haditengerészeti parancsnokok – Lord Nelson és Thomas Cochrane [2] , mind a kitalált kapitány, Horatio Hornblower hatása észrevehető . Weber feltételezte, hogy Honort Hornblowerrel fogják összehasonlítani, ezért az első könyvet Foresternek szentelte, és felvette a megfelelő kezdőbetűket, de magát Nelsont tartja a hősnő fő prototípusának [3] . Nelsonhoz hasonlóan ő is elvesztette egy szemét, majd egy karját a csatában. A fent felsorolt ​​tengerészekhez hasonlóan Honor Harrington is tehetséges taktikus és parancsnok, és a ciklus során élő legendává válik, aki különféle nehéz helyzetekben kamatoztatja képességeit, sőt a "szalamander" becenevet is kiérdemelte, mert mindig ott van, ahol a körülmények a legkritikusabbak. [ 2] .

Egy másik párhuzam – a fő történelmi vázlat – a Manticore királyság és a Haven Népköztársaság közötti háború nagyon hasonlít a Brit Birodalom és Franciaország közötti konfliktusokhoz a napóleoni háborúkban  – abban az időben, amelyhez mindhárom tiszt tartozott. Itt azonban a szerző eleinte kifejezetten a Napóleon-korszakhoz való kapcsolódást hangsúlyozta , hogy később az olvasók számára teljesen váratlan irányba fordítsa a cselekményt [3] .

Az eredeti elképzelés szerint Honornak a sorozat ötödik könyvében kellett volna meghalnia, de a regényírás során a szerzőnek sikerült elkerülnie a karakter megtorpanását, és megmutatni, hogyan növekszik könyvről könyvre, éppen ezért a sorozatok és az egész kitalált univerzum volumene jelentősen megnőtt [4] .

Név

Mivel Weberre nagy hatással volt C. S. Forester tengeri kalandregénye a brit Királyi Haditengerészet kapitányáról, Horatio Hornblowerről [5] a sorozat megalkotásakor , ezért Hornblowerre hivatkozva választotta ki a főszereplő nevét. Honor Harringtonnak hívják , nemcsak Horatio Hornblower kezdőbetűi , hanem ugyanaz az alliteráció is . Ugyanakkor a szerző speciálisan csak a vezetéknevet választotta ki, a "Honor" nevet sokkal korábban találta ki [3] .

Az orosz fordításban (A. Kuznyecova az Eksmo kiadónál ) a "Honor" nevet , ami "becsületet" jelent, " Victoria " ("Győzelem") váltotta fel . A fordító azt állítja, hogy ez „az orosz nyelv ilyen elnevezésének furcsasága miatt történt”, és „a stílushoz közel álló névre cserélték”, valamint azért is, mert „a „becsület” szó sem igazi név angolul vagy oroszul". (Angolul a Honor név még mindig előfordul)

A Harrington vezetéknév szabvány angolszász. Az Egyesült Királyságban az Earl of Harrington cím 1742 óta létezik ( például a híres Lord Chesterfield volt a negyedik gróf). Ez különösen különös, tekintettel Weber nyilvánvaló monarchikus hajlamára és arra a tényre, hogy hősnőjét végigvezette az arisztokratikus létra minden fokán, és többek között grófi címet adományozott neki.

A kritikusok értékelései

Kiemelkedő taktikai képességei, személyes bátorsága és hivatásos parancsnoki tehetsége miatt a " World of Fiction " című folyóirat a hősnőt a sci-fi legjobb tíz parancsnoka közé sorolta, ezzel a 7. helyre tette [2] .

Jegyzetek

  1. Alyce Wilson. Interjú David  Weberrel . Vad Violet . Letöltve: 2015. július 10.
  2. 1 2 3 Borisz Nyevszkij. Zseniális gyilkosok. A legjobb ... parancsnokok!  // A fantázia világa . - 2010. - 5. sz .
  3. 1 2 3 Stephen Hunt. Interjú David Weberrel (a link nem elérhető) . David Weber világai (2002). Letöltve: 2015. július 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 10. 
  4. Jeremy L.C. Jones. Meg kellett halnia: Beszélgetés David Weberrel  (angol) . Clarkesworld Magazin . Letöltve: 2015. július 10.
  5. Weber nem csak az epigráfban említi ezt, hanem a főszereplőt is jól mutatja Forester olvasmányában.

Linkek