Jimenez, Francisco
| Francisco Jimenez | |
|---|---|
| Születési dátum | 1666. vagy 1666. november 23. [1] [2] [3] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1722 vagy 1730 [1] [2] [3] |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Francisco Ximénez ( spanyol Francisco Ximénez , 1666. vagy 1666. november 23. [1] [2] [3] , Sevilla - 1722 vagy 1730 [1] [2] [3] , El Salvador [4] ) - spanyol domonkos szerzetes , ismert a mezoamerikai indiánok Popol Vuh néven ismert ősi kéziratának lemásolásával és spanyol fordítással való kiegészítésével . [5] [6] Jimenez apjának életéről kevés információ áll rendelkezésre. [7] Ráadásul a keresztelkedés és az általánosan elfogadott születési dátum sem egyezik, és halálának tényleges időpontja is rosszul van meghatározva, 1729 vége, 1730 eleje lehet. Életrajzának csekély tényei azt mondják, hogy Spanyolországban lépett be a szemináriumba, és 1688-ban érkezett az Újvilágba , ahol szolgálata véget ért.
Jimenez atya szolgálata 1691-ben kezdődött San Juan Sacatepéquez és San Pedro de las Huertas városokban, ahol a kaqchikel nyelvet tanulta . 1693 decemberében Jimenez doctrineroként (doctrinero) kezdi a szent szolgálatot San Pedro de la Huertas városában, és legalább 10 évre érkezik ebbe a pozícióba, amely idő alatt Santo Tomás Chichicastenangóba (Santo Tomás Chichicastenango, Chuilá néven híres) 1701-től 1703-ig. 1704-től 1714-ig plébánosként, 1705-től Rabinal város vikáriusa és általános prédikátora is volt.
Jimenez Santo Tomas Chichicastennago-i tartózkodása 1701 és 1703 között valószínűleg a Popol Vuha másolásával és fordításával kapcsolatos munkájára utal . Később, 1715-ben Jiménez egy könyvbe foglalta a szöveg egynyelvű kiadását (Historia de la provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala). Jimenez atya a „Primera parte de el tesoro de las lengvas kakchiqvel, qviche y qutuhil”, „Historia natural del Reino de Guatemala” szerzőjeként ismert.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 https://www.biografiasyvidas.com/biografia/x/ximenez_francisco.htm
- ↑ 1 2 3 4 https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803125215284
- ↑ 1 2 3 4 A Salamancai Pápai Egyetem Könyvtárának katalógusa
- ↑ 1 2 Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #1054437971 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
- ↑ Quiroa, Nestor Ivan (2001). A "Popol Vuh" és a dominikánus szerzetes, Francisco Ximénez: A Maya-Quiché elbeszélés mint a vallási kiirtás eredménye Guatemala gyarmati hegyvidékén. Urbana-Champaign, Illinois: Illinoisi Egyetem
- ↑ Acuña, René (1998) 29-31. oldal. Temas del Popul Vuh. Ediciones especiales (Méxikó: UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas) (Número 10)
- ↑ Woodruff, John M. (2011). Ma(r)király Popol Vuh. Romantikus jegyzetek (en inglés) 51(1): 97–106
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||